앱 다운로드
educalingo
târg

루마니아어 사전에서 "târg" 뜻

사전

TÂRG 의 어원학

sl. trugu

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 TÂRG 의 발음

târg


루마니아어에서 TÂRG 의 뜻은 무엇인가요?

박람회

이 박람회는 마을보다 더 큰 도시보다 작은 인간 거주지입니다. 중세와 현대에 박람회는 지역 무역 정기적으로 시장에 특별한 권한을받은 곳이었다. "공정"라는 단어는 고대 교회 슬라브어의 trŭgŭ에서 온다. "그 자신의 회의에서, 여러 마을에서, 그들은 상인 임시 마을, 자신의 텐트, 한 조각의 변환을 포함 발생 : 니콜라에 이오르가에 따르면, 왈라 키아의 교육 박람회는 다음과 같이 갔다 소득의 가능한 소스와 수평 확장 처마까지 상승 할 수있는 포장 마차 앞에 큰 나무 궁전과 가정에서 매일 제공 가능 장인은 고대 이후이가 다리 작업 앉아하는 동안 동양 관습, 고객과의 대면 또는 지나치게 지나간 사람들. " 아마도 몰도바에서와 같은 방식 일 것입니다. 처음 박람회는 유리한 지리적 조건으로 인해, 농촌 정착는, 마을에서 도시를 돌았 다했다.

루마니아어 사전에서 târg 의 정의

1) 농산물, 가축 등을 판매 및 구매하는 장소 (매일 또는 특정 일); 시장. ~의 날. 2)이 장소에서 물건의 처분 또는 구입; 판매 판매 작업. \u0026 # X25ca은; 충돌은 활동이 끝날 때 발생합니다. 가격에 도달하려면. 사업에 대한 합의 (또는 결론). 3) 팝. 타운 형 도시. 4) 팝. 무언가에 대한 이해. 계약; 계약. 5) cv. 쇼핑 센터가있는 도시의 일부.

TÂRG 운과 맞는 루마니아어 단어

pârg · sârg

TÂRG 처럼 시작하는 루마니아어 단어

târcoseálă · târfăí · târfoáre · târforeálă · târgár · târgáș · târgmureșeán · târgmureșeáncă · târgolí · târgovénie · târgovéț · târgovețíme · târgovínă · târgovișteán · târgovișteáncă · târguí · târguiálă · târguíre · târguléț · târgușór

TÂRG 처럼 끝나는 루마니아어 단어

alérg · amúrg · brandebúrg · brandenbúrg · brándenburg · bémberg · catárg · chirúrg · concúrg · convérg · decúrg · demiúrg · dramatúrg · fobúrg · hirúrg · hámburg · inselberg · áisberg · íceberg · ínselberg

루마니아어 사전에서 târg 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «TÂRG» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «târg» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «târg» 번역

번역기

TÂRG 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 târg25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 târg 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «târg» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

ciudad
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

borough
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

नगर
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

منطقة إدارية
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

район
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

vila
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

ন্যায্য
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

arrondissement
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

berpatutan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Stadtgemeinde
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

자치구
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

padha
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

thành phố
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

நியாயமான
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

सुंदर
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

adil
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

borgo
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

miasto
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

район
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

târg
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

δήμος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

gemeente
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

stad
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

borough
화자 5 x 백만 명

târg 의 사용 경향

경향

«TÂRG» 의 용어 사용 경향

târg 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «târg» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

târg 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TÂRG» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 târg 의 용법을 확인하세요. târg 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un târg neobișnuit
Curând însă trecutul se întoarce să îi schimbe viața lui Gavin și să amenințe iubirea pasională pe care a găsit-o încheind un târg neobișnuit.
Mary Jo Putney, 2014
2
Un târg potrivit pentru un duce
O reputație este distrusă.
Sarah MacLean, 2015
3
Poetikon (Romanian edition)
Târgul în întregul lui este supus aceleiaşi ameninţări, din partea ploii: „Plouă/Peun târg mizerabil/De glod şi coceni/ Peun târg jidovit/ Şi plin de dugheni”, a corbilor (care încorporează, coloristic şi acustic, funebrul şi care, fapt simptomatic, ...
Crișu Dascălu, 2014
4
Povesti Si Povestiri
Apoi asteapta pâna vin alte care, del leaga dinapoia lor, si se duce în treaba lui spre casa, lasând pe Danila gura casca tot pe loc. Bun, zise Prepeleac. Ia, pe ist cu capra stiu încaltea ca bine lam boit! Ia apoi si el capra si porneste iar spre târg.
Ion Creanga, 2013
5
Stalinizare și destalinizare
la ora 11 când târgul era încheiat, au înconjurat oborul pentru a opri orice ieşire din el, apoi au legitimat pe cetăţenii din târg, dacă şiau achitat obligaţia de predare către stat. În târg au fost 34 de vite. Toţi proprietarii în afară de unul singur mai ...
Cosmin Budeancă, ‎Florentin Olteanu, 2015
6
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 132
pământ din moşia târgului, potrivit cu numărul de membri ai familiei, sau de competenţe în privinţa dărilor, conducerea comunităţii oraşului trebuia să-i înştiinţeze în zilele de târg pe negustori şi pe toţi cei ce vindeau produse în Iaşi să ...
Laurenţiu Rădvan, 2007
7
Păcală și Tândală
Păcală îl întrebă într‐o zi pe Tândală: ― Ai putea să‐mi spui, mă Tândală, cât e de aici şi până în târg? ― Păi sînt cam vreo trei poşte, răspunse Tândală. ― Dar de la târg până aici, cât Dumnezeu o fi? Lui Tândală părându‐i‐se că Păcală ...
Author Unknow, 2011
8
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
Iè apoi și el capra și pornește iar spre târg. Dar capra tot capră; se smuncea în toate părțile, încât îi era acum lehamite de dânsa. — De-aș ajunge mai degrabă în târg, zise Prepeleac, ca să scap de râia asta. Și, mergând el mai departe, ...
Ion Creangă, 2015
9
Imaginea evreului în cultura română
Evreii sunt invidiaţi de ţăranii din Maramureş – susţine Gail Kligman – „pentru priceperea de a întoarce orice târg în favoarea lor, de a nu se lăsa traşi pe sfoară de nimeni, pe scurt, fiindcă sunt isteţi” (206, p. 259). „Nu se încheie un negoţ mai ...
Andrei Oișteanu, 2012
10
Târguri sau orașe și cetăți moldovene: din secolul al ... - Pagina 74
Această mulţime de sate, dovedită prin toate cele de mai sus, implică însă şi aşezări mai însemnate: târguri, unde să aibă loc schimbul de produse, unde sătenii să poată vinde ceea ce produc şi să cumpere lucrurile de care au nevoie.
Constantin C. Giurescu, 1997

«TÂRG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 târg 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bunătăţi tradiţionale fără conservanţi la un târg din Capitală! «Poftiţi …
Zeci de producători din toată ţara s-au adunat la Târgul Indagra aducând cu ei o mulţime de bunătăţi. Îngheţată delicioasă de casă făcută doar din produse ... «Libertatea, 10월 15»
2
Târg de terapii alternative, deschis la Cluj
Un târg de terapii complementare, numit "Sănătatea-alternative", se va deschide sâmbătă la Cluj, în incinta cinematografului Mărăști. La această a doua ediție ... «AGERPRES, 10월 15»
3
Cel mai mare târg de carieră din țară își deschide porțile în Capitală
Este vorba despre "Angajatori de Top" care va avea loc astăzi și mâine la Sala Palatului. În cele două zile, vor fi oferite peste 4.000 de joburi pentru toate ... «Radio Romania Actualitati, 10월 15»
4
Congresul PSD, "târg al puterii între inculpaţi"
PNL condideră că delimitarea de comunism invocată de liderul PSD, Liviu Dragnea, este o scenetă pusă la cale de social-democraţi. Comunismul este sursa şi ... «Radio Romania Actualitati, 10월 15»
5
Gourmet Gallery, spațiu vast rezervat la Târgul de la Frankfurt …
La Târgul de carte de la Frankfurt a fost rezervat un spațiu special culegerilor de rețete din lumea întreagă, în contextul în care astfel de cărți, precum și ... «AGERPRES, 10월 15»
6
Oportunităţile de afaceri din Oradea, promovate în cadrul unui …
Oradea îşi promovează oportunităţile de afaceri la Târgul Internaţional de Imobiliare şi Investiţii Expo Real 2015, ce are loc în perioada 5 – 7 octombrie, ... «Vocea Transilvaniei, 10월 15»
7
Al doilea târg de anul acesta: Decathlon vinde din nou pentru o lună …
În cadrul acestui târg, Decathlon intermediază gratuit relaţia dintre potenţialii ... Retailerul de echipamente sportive organizează de două ori pe an târgul ... «Ziarul Financiar, 10월 15»
8
Patru zile de târg de carte la Coresi
De joi, 17 septembrie şi până duminică, 20 septembrie 2015 la Coresi în Piaţa cu Copaci va fi Târgul Bookstadt. Pe lângă ultimele apariţii în domeniu, târgul îşi ... «Adevărul, 9월 15»
9
Targ de Arta si Antichitati, la Shopping City Suceava
Shopping City Suceava organizează, în perioada 12-13 septembrie, un Târg de Artă şi Antichităţi. Colecţionari din întreaga ţară vor expune obiecte valoroase, ... «Monitorul de Suceava, 9월 15»
10
Primăria sector 2: Târgul Anticarilor de la Obor și-a deschis porțile
Cea de-a XXII-a ediție a Târgului Anticarilor, organizat de Primăria sectorului 2 la Obor, pe locul vechiului Târg al Moșilor, și-a deschis porțile vineri, ... «AGERPRES, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Târg [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/targ> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO