앱 다운로드
educalingo
temperáre

루마니아어 사전에서 "temperáre" 뜻

사전

TEMPERÁRE 의 어원학

tempera.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 TEMPERÁRE 의 발음

temperáre


루마니아어에서 TEMPERÁRE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 temperáre 의 정의

temperari s. f., g.-d. 예술. 절도


TEMPERÁRE 운과 맞는 루마니아어 단어

acceleráre · aderáre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · alteráre · autoaglomeráre · autoregeneráre · buncheráre · cașeráre · conglomeráre · consideráre · cooperáre · degeneráre · degeráre · deliberáre · desconsideráre · desperáre · deuteráre · dezaeráre

TEMPERÁRE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

temperá · temperamént · temperamentál · temperamentós · temperándo · temperánt · temperánță · temperát · temperatúră · temperáție · tempéstă · tempestív · tempestuós · témpi passáti · templiér · témplu · témpo · tempofón · temporál · temporalitáte

TEMPERÁRE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

dezaglomeráre · digeráre · dilaceráre · disperáre · eliberáre · enumeráre · evisceráre · exageráre · exasperáre · exoneráre · fulgeráre · generáre · geráre · incineráre · ingeráre · inseráre · încarceráre · încăieráre · îndureráre · înfieráre

루마니아어 사전에서 temperáre 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «TEMPERÁRE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «temperáre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «temperáre» 번역

번역기

TEMPERÁRE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 temperáre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 temperáre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «temperáre» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

适度
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

moderación
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

moderation
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

संयम
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

الاعتدال
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

умеренность
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

moderação
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

সংযম
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

modération
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

kesederhanaan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Mäßigung
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

節度
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

절도
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

moderat
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sự điều độ
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

மிதமான
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

नियंत्रण
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

ılımlılık
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

moderazione
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

umiar
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

помірність
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

temperáre
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

μετριοπάθεια
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

moderering
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

måtta
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

moderasjon
화자 5 x 백만 명

temperáre 의 사용 경향

경향

«TEMPERÁRE» 의 용어 사용 경향

temperáre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «temperáre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

temperáre 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEMPERÁRE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 temperáre 의 용법을 확인하세요. temperáre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Temperáre —— un. to observe, fulfil, follow Altemperáto,-a, aa'j. mòderate, сыт, tempered Attendaménto, sm. tented field, encàmpment Atlendáre, van. 4. to encàmp; pitch the tents Attendáto,a, adj. encàmped, steady , settled Attendênte,smf.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
M-Z - Pagina 889
576), aus lat. das temperaméntum = gehörige Mischung, Mäßigung, von lat. temperáre (. temperieren). - † temperieren = mäßigen, mildern. die Temperatur, P. –en : Mäßigung, Milderung, bes. aber Wärmezustand, -grad, im 17. Jahrh. in der ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1878
3
Deutsches Wörterbuch - Pagina 1037
Urspr. «die gehörige Mischung» (im 15. Ль). Aus lat. temperatura f. «gehörige Mischung» zu temperáre «Maß beobachten, mischen, mäßigen», wovOn temperieren, v.: mäßigen, mildern, mhd. Templer,s.Tempel. [temperiremtempern Tempo, n.
Friedrich L. Weigand, ‎Herman Hirt, 1968
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
(made) fare, formare; fare . réndere; lare , costringere; fare , guadagnare, ricavare; pervenire, arrivare a; temperáre (una penna); — wt. fore , contribuire; — (for) , dirigersi (ото); — (at) , scagliarsi addosso (u), precipitarsi (verso) ; Mr. Snip, will ...
John Millhouse, 1855
5
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... coniortare; alleviare, alleggerire , mitigare, addolcire, temperáre; soccorrere, assistere , ajutare, sovvenire a, rilevare; riconfortare; raddriz» záre; dar risalto; (mil.) rilevare Relieve, s. (scult.) rilievo Religltt, от. riaccendere, raccendere Religion, ...
John Millhouse, 1868
6
A Grammar of the Latin Language; for the use of schools ... - Pagina 230
For ut non, afler mon dubito, non est dubium, facere non possum, fièri non potest ; nihil, haud multum, haud procul, or minimum...abest ; nihil prætermitto, non recìso, temperáre mihi non possum, viæ, ægrè, &c. ; as, Facére non possum quim ...
Ethan Allen Andrews, ‎Solomon Stoddard, 1844
7
Italiano, inglese, e francese
... Temperare, v a. to tune ал instrument, accorder Temperáre una penna , to cut a pen , tailler une plume Temperitaménte, ad. temperately , modérément cher , boiserie Taïoiétto, s.m-an office, counting-ho'i se, bureau, comptoir Tarolétta, /.
F. Bottarelli, 1803
8
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 38
... dress; addobhi di casa, household goods' Addolciméoto, sm. mitigation, calm Addolcire, to sweeten, soften, atlevi* ate ,- (temperáre) to rule, to restrain Addolcitivo, a. lenitive □□ Adüo\cit&; part, sweetened Addolorare, to grieve; addolorársi, ...
Giuspanio Graglia, 1830
9
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 38
Addolciménto, sm. mitigation, calm _ Addolcirc, to sweeten, soften, alleva ate; (temperáre) to rule, to restrain Addolcltivo, a. lenitive Addolcito, part. sweetened _ Addoloráre, to grieve ; addoloràrsx, to -". I тот: и” ddomandàre, to send for 'i .
Giuspanio Graglia, 1832
10
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 416
Case'harden, va. indurare; temperáre 1. Case'knife, ». astúccío (m.) per le coltélla Caee'mate, r. casamátta /. ; barbacáne tn. Case'ment, s. fhiéstra/- Caee'shot, s. metráglia/. ; rottámi di ferro tnp. Cash, s. danáro contante m. j cassa/. Cashier', s.
F. C. Meadows, 1835
참조
« EDUCALINGO. Temperáre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/temperare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO