앱 다운로드
educalingo
umíl

루마니아어 사전에서 "umíl" 뜻

사전

UMÍL 의 어원학

lat. humilis, cf. it. umile.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 UMÍL 의 발음

umíl


루마니아어에서 UMÍL 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 umíl 의 정의

umíl adj. m.p. 굴욕; f. 굴욕


UMÍL 운과 맞는 루마니아어 단어

bogomíl · consimíl · facsimíl · stratocamíl · tamíl · zeamíl

UMÍL 처럼 시작하는 루마니아어 단어

umíd · umidi · umidificá · umidificáre · umidificatór · umidifúg · umiditáte · umido · umidométru · umidostát · umilí · umilínță · umilíre · umilít · umilitáte · umilitór · umizí · úmlaut · umoáre · umór

UMÍL 처럼 끝나는 루마니아어 단어

acantofíl · acarofíl · acetonitríl · acetíl · acidofíl · acomodabíl · acrilonitríl · acrofíl · acromatofíl · actofíl · acvariofíl · aeroautomobíl · aeromobíl · afebríl · agrofíl · agíl · alchíl · alguazíl · algŭazíl · amatofíl

루마니아어 사전에서 umíl 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «UMÍL» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «umíl» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «umíl» 번역

번역기

UMÍL 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 umíl25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 umíl 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «umíl» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

羞辱
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

humillación
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

humiliation
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

निरादर
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

إذلال
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

унижение
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

humilhação
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

নাকাল
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

humiliation
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

penghinaan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Demütigung
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

屈辱
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

굴욕
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

ngeyek
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

làm nhục
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

அவமானம்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

पाणउतारा
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

aşağılama
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

umiliazione
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

upokorzenie
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

приниження
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

umíl
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ταπείνωση
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

vernedering
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

förnedring
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

ydmykelse
화자 5 x 백만 명

umíl 의 사용 경향

경향

«UMÍL» 의 용어 사용 경향

umíl 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «umíl» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

umíl 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UMÍL» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 umíl 의 용법을 확인하세요. umíl 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblioteca enciclopedica italiana - Volumul 34 - Pagina 89
Come s' intese il grido Di cosi gran pielate, Ogni sesso, ogni elate Umíl sen venne in questi alpeslri omni, Ed al paterno lido Nessun rivolse il piede, Senza provar merccde Di celeste conforto a'auoi dolori ; Quinci infiammati i cori Per eterna ...
Achille Mauri, 1834
2
Le rivoluzioni del teatro musicale italiano dalla sua ... - Pagina 91
... v' ha cosa, ch'io non osassi d' imprendere . Sono col più profondo`rispetto. Vryîro Umíl. Dev. Se”. L' Ab. d' Arnaud . AG”AGGLUNTE VARIAZIONI, E CORREZIONI DELL* AUTORE RICAVATE DALLA VENETA EDIZIONE . 9a Vryîro Umíl. Dev.
Etienne Arteaga, 1788
3
Teatrali serj e giocosi del secolo 18 - Pagina 73
Più mansueto non si vide; o quante E quante volte in ubbidir sì pronto Scorgendolo, e sì umíl meco, pensando, Ch'egli era pure il mio signor, il pianto Mi venia fino a gli occhj, e m'era forza Appartarmi ben tosto, ed in segreto Sfogare a pieno il ...
Scipione Maffei, ‎Apostolo Zeno, ‎Zaccaria Valaresso, 1791
4
La vida y las creencias de los indígenas quichés de Guatemala
A la par con la luna también se venera al firmamento, como cosa íntimamente ligada a ella, expresándose dicha veneración en la palabra compuesta ik ch'umíl. Pero al enumerar el indígena a la luna y al firmamento, este último se considera ...
Leonhard Sigmund Schultze, 1954
5
The reports of Sir Peyton Ventris ...: In two parts. The ...
9n Outlawry of tbe Leflo? stiallnot Détermine tbe Will until a Seizure, hoî an Extent upon htm umíl tbe Libe- rate. Jf tf)C LessO] fap0, The Leslèe sliall hold it no longer : Cfje Leuee (as foon as be &notoo of tlje uioìCis) be map tafce aofcantage of ...
Great Britain. Court of King's Bench, ‎Baron Francis North Guilford, ‎Sir Matthew Hale, 1701
6
Amazing Grace: The Beloved Song
... ö. чйч с-ч^ч* ($4 44ßil4l $1"11 c-ûiki ч. эцчТ® д. чч Яч^, ?*<ш <&ki 44L 5л£ ч«. U5.su.a4l. parí <4444l эОД 2$l átLíOL <Ч1Й5>й 444 $=.41 3H14.CU °й1Ч1. SU С$ЧЯ1 4s(L ч^^ чЯ Ä^Act $5.4141 =41=0. д. ч. зач1®41 ч«. ?Я$ й.од<а c-uMíl ...
Sol Skolnick, 1999
7
Quinto Fabio; a serious opera: as it is performed at the ... - Pagina 4
Al Nume eterno, intanto Grazie rendiamo, con divoto canto, cono DI SACERDOII, Della domana gente A Giove diflmshr, Con grata ed'umíl mente Grazie rendiamo, e onor ' ' Sacerdoti e .Popolo infiernc, Nume del ntz/?ro popolo Czffiode e ...
Quintus FABIUS MAXIMUS RULLIANUS, ‎Antonio Andrei, ‎Giovanni Povoleri, 1780
8
Petrarch Translated: In a Selection If His Sonnets, and Odes
Or è la fronte, che con picciol cenno Volgea 7 mio core in questa parte, ¿n qudla '. Ov' è V bel ciglio, e Г una, e Г altra stella, Ch' al corso del mio viver lume denno ? Ov' è 'l valor, la conoscenza e 'l senno, L' accorta, onesta, umíl, dolce Javella ...
Francesco Petrarca, 1808
9
Young Jazz Ensemble Collection: Conductor - Pagina 74
Conductor Alfred Publishing, Alfred Publishing Staff. ALTO 1 ALTO! Tw« i tal. Тw.1 Tw.t TM.» Tfr.4 Tw. i TM. l TM.» TM. 4 =F^T^nfrt=E ^ ^P=F v У v p''fr- Ш* ад i -т-t — p- ^ UMÍl s ^^ ;SÍR: с» c» F».' 84 OMÎT « mm ^=т* с"г"1 j' У у у I у 7- у > у 7 > f ...
Alfred Publishing, ‎Alfred Publishing Staff, 2004
10
A Dictionary, English-Latin and Latin-English ... The ...
... which на, 5i "bur lbt Сит: im In шатры”, and N „ли-ат k :pl hr (‚Ьл ну. Напшопшь? a, umíl l] Naß» “Летописцы mvncs. - afamoni les. 1,111. в вью-1,1: ßen 'Hb Мм. Vrill. 5. Naifxlum.'i, ń. Sno'. эти. Папе-111111111, _ ìRld Sioux, Jl'caphlhum, ...
Elisha COLES (Lexicographer.), 1711
참조
« EDUCALINGO. Umíl [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/umil> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO