앱 다운로드
educalingo
ușór

루마니아어 사전에서 "ușór" 뜻

사전

UȘÓR 의 어원학

ușór (ușoáră), adj.1. Cu greutate mică. – 2. Iute, sprinten, vioi. – 3. Neînsemnat, nesemnificativ. – 4. Superficial, fără consistență. – 5. Inconstant, schimbător. – 6. Lasciv. – 7. Facil, factibil, lesne de făcut. – 8. (Adv.) În mod lejer, facil. – Var. ușure, înv. i(u)șor. Mr. li(c)șor, megl. licșor. Lat. lĕvis (Pascu, Beiträge, 12; Tiktin; REW 5004; Skok, ZRPh., LIV, 181). Der. nu este simplă. Se poate presupune un rezultat rom. *lieu (cf. it. lieve, prov. leu), cu suf. -șor.Der. ușura, vb. (a face mai ușor; a scădea din greutate; a calma, a seda, a liniști); ușurătate, s. f. (lejeritate, nesocotință; facilitate), înv.; ușuratic (var. ușuratec), adj. (nesocotit, inconstant); ușurel, adj. (mai ușor; adv., încet, cu calm); ușurime, s. f. (ușurință, agilitate; nesocotință, inconstanță); ușurință, s. f. (înv., înviorare; facilitate, nesocotință).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 UȘÓR 의 발음

ușór


루마니아어에서 UȘÓR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 ușór 의 정의

문을지지하는 두 개의 기둥 각각. 도어 해치 쪽.


UȘÓR 운과 맞는 루마니아어 단어

acrișór · acușór · afișór · aișór · albișór · anișór · bețișór · biciușór · binișór · boldișór · borșișór · boușór · boțișór · brânișór · brâușór · brădișór · brățișór · bâtlan scorțișór · bădișór · bănișór

UȘÓR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

ușcheálă · ușchí · ușchíre · ușchít · ușciór · ușér · ușérnic · ușiér · ușíță · ușuí · ușulíță · ușúr · ușurá · ușuráre · ușurát · ușurátic · ușurătáte · ușurătór · ușúre

UȘÓR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

brînișór · bulzișór · bumbușór · bunișór · cepușór · cercușór · chefușór · chipușór · cimbrișór · clempușór · cleștișór · colbișór · colțișór · contișór · câmpușór · cârdișór · căișór · căldișór · căprișór · căpșór

루마니아어 사전에서 ușór 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «UȘÓR» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «ușór» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

루마니아어 에서 «UȘÓR» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «ușór» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ușór» 번역

번역기

UȘÓR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ușór25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ușór 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «ușór» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

fácil
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

easy
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

आसान
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

سهل
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

легко
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

fácil
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

সহজ
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

facile
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

mudah
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

leicht
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

簡単に
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

쉽게
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

gampang
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

dễ dàng
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

எளிதாக
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

सोपे
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

kolay
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

facile
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

łatwy
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

легко
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

ușór
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

εύκολος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

maklik
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

lätt
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

lett
화자 5 x 백만 명

ușór 의 사용 경향

경향

«UȘÓR» 의 용어 사용 경향

ușór 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ușór» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ușór 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UȘÓR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ușór 의 용법을 확인하세요. ușór 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arta supraviețuirii
Dacă ajungi lângă el să-l mângâi ușor pe spate, pe gât, iar dacă dă din coadă, mișcă urechile sunt speranțe să mergi mai departe. – Să-i dai iarba să o miroasă, să o mănânce, îl mai bați cu palma ușor pe gât, îl mângâi pe cap, pe bot, din ...
Constantin Tătaru, 2014
2
Specimenul
Îmi prinde genunchii cu ambele mâini şi apoi îi strânge uşor. Îi masează câteva clipe, apoi mă gâdil şi mă zbat în strânsoarea sa. Izbucnesc în hohote incontrolabile de râs, iar degetele ei continuă sămi maseze genunchii. — Încetează! strig ...
Andrei Trifănescu, 2014
3
Oameni de treabă
Puse ușor mâna pe brațul fotoliului. Atinse mâna Amaliei... „Ai mâinile foarte reci!” „Așa sunt”, se scuză ea. „Înseamnă că sunt sinceră.” „Atunci trebuie să profit. Orice teaș întreba, va trebui sămi răspunzi sincer. Deși, îți mai dau o șansă.
Mugur Burcescu, 2014
4
Centurionii (Romanian edition)
Femeia își depărtă ușor genunchii și se lăsă puțin mai jos, parcă încercînd să-i caute atingerea. Se mișcă ușor și mîna ei coborî orbește pînă îi atinse sexul care începea să i se întărească. Îl lăsă o clipă, ridicîndu-și cu mîinile fusta strîmtă ...
Marcel Secui, 2014
5
Plopul Pe Deal
Femeia intui starea lui, surâse uşor, şi se întoarse întro parte. Bine domnule profesor, văd că vă grăbiţi, vă aştept atunci unde am spus, naţi uitat ? Blocul, de pe Alexandru cel Bun, apartamentul 11, murmură ea sacadat. Nu, nu, se pomeni ...
Stefan Dumitrescu, 2013
6
Fiicele tatălui, fiii mamei. Căi de ieșire din complexele ...
COMPLEXUL MATERN INIȚIAL POZITIV LA FEMEI Balthasar avea o soră asupra căreia putea să transfere ușor complexul matern. Povestea adesea despre această soră și am cunoscut-o ceva mai bine când a fost necesar să se caute ...
Verena Kast, 2014
참조
« EDUCALINGO. Ușór [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/usor> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO