앱 다운로드
educalingo
vechi

루마니아어 사전에서 "vechi" 뜻

사전

VECHI 의 어원학

lat. veclus

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 VECHI 의 발음

vechi


루마니아어에서 VECHI 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 vechi 의 정의

오래되었던 오래되었던 véche (오래되었던) 1) (새로운 것에 대립하는 것) 오래 전에하게된다. 오랜 기간 동안 사용되어 왔습니다. 시 ~. 오래 된 코트입니다. 단어 ~. \u0026 # X25ca은; 장로들의 옛 이야기; 속담. 2) (농산물에 관한 것) 지난 수확기는 무엇입니까? 밀 ~. 감자 ~. \u0026 # X25ca은; 오래 지속되는 보존으로 인해 특별한 특성을 지닌 와인 와인. 3) (식품, 의약품 등에 관한) 긍정적 인 성질을 잃은 사람; 변경; 깨진. 오래 된 고기. 4) (사람들에 대해) 오랫동안 알려져 있습니다. 친구 ~. 공동 작업자 ~. \u0026 # X25ca은; 올드 월드 a) 고대에 존재했던 세상. b) 쓸모없는 사회 질서. 5) (특히 전문가들에 관해서) 활동의 한 분야에서 풍부한 경험을 가진 사람; 오랫동안 활동 해왔다. 의사 ~. 6) 고대로부터 왔습니다. 장로의 왼쪽; 옛. 오래 된 아이디어. 방법 ~.


VECHI 운과 맞는 루마니아어 단어

archi · asmațúchi · bazaóchi · benchi · brachi · buhă-de-curéchi · calendar véchi · chilíchi · chílichi · ciríchi · ciuréchi · conchi · curéchi · de deóchi · deóchi · dióchi · floare-de-óchi · fochi · árchi · șechi

VECHI 처럼 시작하는 루마니아어 단어

vecérnie · véchi · vechíe · vechíl · vechíme · vechitúră · vechiul testamént · véchiul testamént · vecíe · vecín · vecináș · vecinătáte · vécinic · vecinicíe · veciníe · vécsel · vecto · vectoáre · vectocardiográf · vectocardiografíe

VECHI 처럼 끝나는 루마니아어 단어

foflénchi · genúnchi · gnóchi · gnóchi nochi · hasmațúchi · hindíchi · hândíchi · ignorátio elénchi · ischi · jacquiér ja-chi · lenchi · luláchi · lénchi · mariachi · mariáchi · mușchi · muțunáchi · múșchi · mănúchi · mănúnchi

루마니아어 사전에서 vechi 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «VECHI» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «vechi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «vechi» 번역

번역기

VECHI 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 vechi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vechi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «vechi» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

viejo
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

old
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

पुराना
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

قديم
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

старый
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

velho
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

পুরাতন
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

vieux
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

lama
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

alt
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

古いです
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

늙은
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

lawas
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

பழைய
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

जुन्या
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

eski
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

vecchio
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

stary
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

старий
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

vechi
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

παλαιός
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

ou
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

gammal
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

gammel
화자 5 x 백만 명

vechi 의 사용 경향

경향

«VECHI» 의 용어 사용 경향

vechi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vechi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

vechi 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VECHI» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 vechi 의 용법을 확인하세요. vechi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Străzi vechi din Bucureştiul de azi: - Pagina 36
Alexandru Ofrim. le tăia capetele şi picioarele , iar trunchiurile le fierbea , zeama O dădea drept decoct şi carnea O usca şi o ardea , făcând - o prafuri , şi o dădea pe urmă , sub această formă , la bolnavi ” . ( Istoria fondării oraşului Bucureşti ) .
Alexandru Ofrim, 2014
2
Ciocoii vechi și noi
COCHII. VECHI. Costea Chiorul, primind biletul lui Păturică despre care am vorbit într‐unul din capitolele precedente, se îmbrăcă în grabă cu giubeaua şi, luând de pe masă un catastih de dare şi luare, se duse cu mare iuţeală ca să se ...
Nicolae Filimon, 2011
3
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 13
Societate, economie și civilizație urbană în prag de modernitate (sec. XVI-jumătatea sec. XIX) Laurențiu Rădvan. DESPRE HABITATUL URBAN AL CHIŞINĂULUI ÎN LUMINA CERCETĂRILOR ARHEOLOGICE DIN ULTIMII ANI Ion Tentiuc, ...
Laurențiu Rădvan, 2014

«VECHI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vechi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Petiţii online pentru închiderea Centrului Vechi şi contra Halloween …
Mai multe petiţii online pentru închiderea şi reconsolidarea Centrului Vechi al Capitalei şi pentru interzicerea sărbătoririi Halloween-ului în România au fost ... «Mediafax, 11월 15»
2
Veşti proaste pentru patronii de pe Centrul Vechi. Magazinele şi …
"În Centrul Vechi se fac banii necesari care o să-i convingă pe comercianţi să consolideze repede. Nu sunt clădiri foarte înalte, iar lucrările nu vor fi foarte lungi. «RomaniaTV.net, 10월 15»
3
Primele declaraţii ale tinerei bătute de un fotbalist stelist, în Centrul …
Duminică, ea s-ar fi întâlnit în Centrul Vechi cu acesta şi cu actuala iubită, iar scandalul a pornit, spune ea, din senin. Mai exact, Ioana Danielescu susţine că a ... «Libertatea, 10월 15»
4
IMOBILIARE: Cele mai mari creșteri de preț din țară la …
În septembrie, prețul mediu solicitat pentru apartamentele disponibile spre vânzare la nivel național (noi și vechi) a crescut cu 1,5%, de la 950 de euro pe ... «Evenimentul Zilei, 10월 15»
5
Doi israelieni uciși într-un atac în Orașul Vechi din Ierusalim
Două persoane și-au pierdut viața, iar alte două au fost rănite la Ierusalim când un palestinian înarmat cu un cuțit a atacat sâmbătă seară o familie de evrei, ... «AGERPRES, 10월 15»
6
ANAF a intrat in Centrul Vechi, Ateneu si Herastrau: Amenzi de …
Inspectorii Agentiei Nationale de Administrare Fiscala (ANAF) au descins intr-o noapte in localuri din Centrul Vechi al Capitalei, zona Ateneu si Parcul Herastrau ... «HotNews, 9월 15»
7
Cercetătorii britanici cred că au descoperit cel mai vechi Coran din …
Cercetătorii de la Universitatea din Birmingham au descoperit fragmente din ceea ce ar putea fi cel mai vechi Coran din lume. Potrivit testului cu radiocarbon, ... «Gândul, 7월 15»
8
Magistrala 5 de metrou va funcţiona cu trenuri vechi de 30 de ani
Până la finele anului viitor ne-am propus să înlocuim întreg parcul de trenuri vechi şi să nu mai avem niciun tren vechi pe şine. Trenurile IVA le vom casa şi le ... «RomaniaTV.net, 7월 15»
9
CUŢITARUL din CENTRUL VECHI a venit râzând în ŢARĂ. Nu are …
Cuţitarul din centrul vechi a fost adus de poliţie în ţară: pe aeroportul Otopeni, el a zâmbit şi a spus că nu are nicio milă pentru victimă. Tânărul a fost prins in ... «RomaniaTV.net, 7월 15»
10
Tanarul care a injunghiat un barbat in Centrul Vechi a fost prins in …
Al doilea suspect in cazul tanarului care a fost injunghiat in Centrul Vechi al Capitalei, la jumatatea lunii mai, a fost prins in Spania. «stirileprotv.ro, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Vechi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/vechi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO