앱 다운로드
educalingo
viciós

루마니아어 사전에서 "viciós" 뜻

사전

VICIÓS 의 어원학

fr. vicieux, it. vizioso

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 VICIÓS 의 발음

viciós


루마니아어에서 VICIÓS 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 viciós 의 정의

1) (건물, 시설,기구에 관한 것) 결함이있는 것 (건설 또는 운영); 결함. 2) (사람들에 관하여) 악덕 (도덕적 또는 윤리적)을 가진 사람; 타락한; 음행; 방종; 손상. 3) 나는 맹세한다. (문서에 관한 것) 어떤 형태 (또는 내용)의 악성 코드가 있습니다. [장영실. 뷰트 OS]


VICIÓS 운과 맞는 루마니아어 단어

albiciós · artificiós · bolnăviciós · bătrâniciós · capriciós · deliciós · fărâmiciós · gâdiliciós · gălbiciós · gălbiniciós · judiciós · lesniciós · lipiciós · meschericiós · misiriciós · mâhniciós · mângăiciós · necăjiciós · negriciós · nemuriciós

VICIÓS 처럼 시작하는 루마니아어 단어

vicepreședințíe · viceprim-minístru · vicerége · vicevérsa · viciá · viciábil · viciát · viciére · vicinál · vicinalitáte · vicisitúdine · víciu · vicleán · vicleánul · vicleím · viclení · vicleníe · vicleșúg · vícol · vicónte

VICIÓS 처럼 끝나는 루마니아어 단어

nevestejiciós · nevoiniciós · oficiós · osteniciós · otrăviciós · perniciós · piericiós · pliniciós · pofticiós · priciós · priiciós · primejduiciós · priviciós · putreziciós · pângăriciós · păduriciós · păgubiciós · păgâniciós · pătimiciós · repeziciós

루마니아어 사전에서 viciós 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «VICIÓS» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «viciós» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «viciós» 번역

번역기

VICIÓS 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 viciós25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 viciós 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «viciós» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

恶毒
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

vicioso
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

vicious
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

शातिर
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

شرير
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

порочный
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

vicioso
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

ব্যাধিযুক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

vicieux
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

ganas
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

bösartig
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

悪質な
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

지독한
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

ganas
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

luẩn quẩn
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

தீய
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

लबाडीचा
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

ahlaksız
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

vizioso
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

występny
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

порочне
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

viciós
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

φαύλος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

bose
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

ond
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

ond
화자 5 x 백만 명

viciós 의 사용 경향

경향

«VICIÓS» 의 용어 사용 경향

viciós 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «viciós» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

viciós 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VICIÓS» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 viciós 의 용법을 확인하세요. viciós 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Patologia quirúrgica osteoarticular: Generalitats - Pagina 257
Consolidació viciosa (call viciós) S'entén per consolidació viciosa (call viciós) tota consolidació d'un focus de fractura que té com a conseqüència una alteració en l'estructura de l'os. En pot afectar la configuració, la longitud o l'alineació, i té ...
Manuel Sanchis-Guarner Cabanilles, 2002
2
Principios generales de Patología...: obra escrita en ...
La falta de boca se designa con el nombre de asíomia, y eon el de aielostomia su desarrollo vicióso, t i Los diferentes viciós de conformacion comprendidos bajo estos dos términos genéricos , ofrecen la notable circunstancia de que ...
Gabriel Andral, 1831
3
Bienes Raíces: Introducción a la Profesión: Introduccion a ...
Al comparar el seguro contra vicios en el título a otras formas de seguros (es decir, vida, contra incendio, automóvil), tenga en cuenta que el seguro contra vicios en el título protege contra lo que ya ha pasado pero que no se ha descubierto.
Nora Gutiérrez-Olmos, ‎Charles J. Jacobus, 2009
4
Vicio dos vicios: um estudo sobre a vaidade humana - Pagina 7
l. A. vaidade. está. em. toda. a. ação. humana. Quando uma criança: com 7 ou 8 anos de idade, ganha de presente uma correntinha de ouro com a imagem de um santo pendurada nela, a sensação que ela tem ao colocar o objeto sobre o ...
Flavio Gikovate, 1997
5
Pequeño tratado de los grandes vicios
En inventar nuestra esencia a partir de nuestras limitaciones. José Antonio Marina, actuando una vez más como detective cultural, se acerca al corazón de las tinieblas, de donde acabará saliendo un resplandor oscuro.
José Antonio Marina, 2011
6
Sobre virtudes y vicios: tres ejercicios literario-filosóficos - Pagina 7
tres ejercicios literario-filosóficos Juan David García Bacca. PRÓLOGO Dos siglos antes de Cristo, Jesús, hijo de Sirá, escribió el Eclesiástico, libro del Antiguo Testamento. De él se toman aquí unas sentencias, cuya oportunidad apreciará el ...
Juan David García Bacca, 1993
7
Conversaciones de Lauriso Tragiense, pastor arcade, sobre ...
biese nacido entre los griegos , y fuese usada de ellos ó por culto y honor de los ídolos , ó por representar acciones impuras y vergonzosas ; no por esto seria vituperable , puesto que los vicios que habeis justamente reprehendido en los ...
Giovanni Antonio Bianchi, 1798
8
Comparaciones, o similes para los vicios, y virtudes: Muy ...
Muy vtil y necessario para predicadores, y otras personas curiosas Juan Pérez de Moya. fe aclara y illuftra.,enipero puniédofe el fol q da cubierto de tiniebla : afsi clanimo con la claridad de la diurna fabiduria refplandecc, • empero ...
Juan Pérez de Moya, 1584
9
De Mi Mente - Pagina 1079
Para. llenar. mis. vicios. Lo defícil de ser alguien famoso. Es evitar la tentación y los vicios. Cada noche alguien se quiere regalar. Y cada noche se me arrima una cualquiera. En cada puerta alguien me espera. Hasta que me canso de quien ...
Lalo Cardenas, 2014
10
Introducere în psihologie
Conexiunea inversă, numită de Odobleja fie „cerc vicios”, fie „legătură reversibilă”, este apoi identificată în diferite procese psihice. „Afectivitatea este un cerc vicios subordonat direct marelui cerc vicios: viaţa. Cunoaşterea este un mic cerc ...
Mielu Zlate, 2013

«VICIÓS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 viciós 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Enzo Roco: "Si caiem en un cercle viciós de negativitat, estem …
El central de l'Espanyol Enzo Roco creu que, malgrat patir "un cop dur" per la derrota contra l'Sporting (1-2), el vestidor sap que si cauen en un "cercle viciós de ... «ARA, 10월 15»
2
ENZO ROCO: 'SI CAIEM EN UN CERCLE VICIÓS DE MENTALITAT …
Ens dol, però si anem a caure en un ciercle viciós de mentalitat perdedora, estem perduts. Tenim aquesta base de temps de poder millorar, de formar un bloc ... «PericosOnline, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Viciós [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/vicios> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO