루마니아어에서 VIRTÚTE 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «virtúte» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 virtúte 의 정의
VIRTUITE ~ f. 1) 인간이 선하고 아름다워지는 도덕적 힘. 도덕적 완성. 2) (여성의) 정서적 및 / 또는 결혼 충실; 순결. 3) 특히 pl. 일정한 도덕적 행위를 수행하기위한 착오적 시작 (의지 적 노력을 통해). \u0026 # X25ca은; 네 가지와 용기,의, 신중함과 절제. 4) : 기지에서 ..; ..의 결과로; [G.-D. 미덕] VIRTÚTE ~ți f. 1) Forță morală prin care omul tinde către bine și frumos; perfecțiune morală. 2) Fidelitate sentimentală sau/și conjugală (a unei femei); castitate. 3) mai ales la pl. Pornire statornică spre a înfăptui anumite acte morale (printr-un efort volitiv). ◊ Cele patru ~ți curajul, justețea, prudența și temperanța. 4): În ~tea.. în baza..; ca urmare a..; conform.. [G.-D. virtuții]
루마니아어 사전에서 «virtúte» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«VIRTÚTE» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
virtúte 의 용법을 확인하세요.
virtúte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Journeyer - Pagina 593
Mafio Polo was singing, in a low quaver: La virtu te da grazia anca se molto Vechio ti fussi e te da nobil forme. . . . I reached back into the bedroom for a lamp to light my way, and went into the darkness and swung the secret door shut behind ...
2
Eucharist (Sacramentary, Color) - Pagina 258
All (antiphon): Benedícite Dóminum, omnes Angeli ejus: poténtes virtúte, qui fácitis verbum ejus, ad audiéndam vocem sermónem ejus. V Bénedic, ánima mea, Dómino: R Et ómnia, quæ intra me sunt, nómini sancto ejus. V Gloria Patri, et Filio, ...
North American Old Caholic Church, 2009
3
Sanctification of Times (pew: Graduals and Introits) - Pagina 51
(antiphon): Benedícite Dóminum, omnes Angeli ejus: poténtes virtúte, qui fácitis verbum ejus, ad audiéndam vocem sermónem ejus. V Bénedic, ánima mea, Dómino: R Et ómnia, quæ intra me sunt, nómini sancto ejus. V Gloria Patri, et Filio, ...
North American Old Catholic Church, 2009
Exaltáre Démine, allelúia, fin virtúte tua, alléluia, y . Eleuáta est macnifícéntia tua super cxíos , Deus. In virtúte. G»ória. In virtúte. ;; AV II NOCTVRNE. Antienne. Exaltáre Dóminein virtúte tua,can- tábímus, & psalléruuS , alléluia. -Y\^t Psalmc.
C. de La Haye, Irenaeus (Lugdunensis), 1651
5
T. Macci Plauti Comoediae. Ex recognitione A. Fleckeiseni
Virtúte dixit uós uictores ищете, Non ámbitione néque periìdia: qui minus Eadem hístrioni ш lex quae summó uiro 'l Virtúte ambire opórtet, non fauitóribus. » Sat lxabét fau'itorum sémper qui recté гаси, Si illís fides est, quíbus est ea rcs ín ...
Titus Maccius Plautus, Alfred FLECKEISEN, 1850
6
Plautinische Prosodie - Pagina 135
173 wenigstens steht nicht Virtúte formas évenit, te ut déceat, quidquid habeas, sondern viel überflüssiger als an unsrer Stelle, wie mir scheint, formae id evenü, te ut — , oder vielmehr nach В forma. Vergleicht man dazu Mil. 57 Virtúte et forma ...
Carl Friedrich Wilhelm Müller, 1871
«VIRTÚTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
virtúte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
La diretta dell'elezione di Jorge Bergoglio, Francesco I
infírma nostri córporis virtúte firmans pérpeti. Hostem repéllas lóngius pacémque dones prótinus; ductóre sic te prǽvio vitémus omne nóxium. Per Te sciámus da ... «PolisBlog.it, 3월 13»
