앱 다운로드
educalingo
viváce

루마니아어 사전에서 "viváce" 뜻

사전

VIVÁCE 의 어원학

fr., it. vivace < lat. vivax.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 VIVÁCE 의 발음

viváce


루마니아어에서 VIVÁCE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 viváce 의 정의

다양성 invar., adv.


VIVÁCE 운과 맞는 루마니아어 단어

a contrafáce · a coáce · a desfáce · a fáce · a prefáce · a recoáce · a refáce · a răscoáce · a satisfáce · a scoáce · a se coáce · a se desfáce · a se fáce · a se prefáce · a se refáce · a se răscoáce · acoáce · cováce · locváce · scorováce

VIVÁCE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

vițós · vivacíssimo · vivacitáte · vivandiéră · vivánt · vivarístică · viváriu · vívat · vivát · viveríde · viveur · viveur vö´r · viviéră · vivifiá · vivifiánt · vivificá · vivificáre · vivifiére · vivipár · viviparitáte

VIVÁCE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

aveá a fáce · binefáce · brehnáce · budiháce · bârcoáce · bîrcoáce · carapáce · cefalotoráce · ceáce · cobáce · compláce · contrafáce · cozáce · coáce · de dincoáce · de-a fáce · desfáce · dincoáce · dintr-acoáce · dionisiáce

루마니아어 사전에서 viváce 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «VIVÁCE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «viváce» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «viváce» 번역

번역기

VIVÁCE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 viváce25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 viváce 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «viváce» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

活泼
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

vivacidad
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

vivacity
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

चुस्ती
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

حيوية
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

живость
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

vivacidade
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

চপলতা
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

vivacité
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

kelincahan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Lebhaftigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

快活
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

생기
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

vivacity
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sự nhanh nhẩu
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

சுறுசுறுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

उत्साही
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

canlılık
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

vivacità
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

żywotność
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

жвавість
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

viváce
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

ζωηρότητα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

sappig
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

livlighet
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

livlighet
화자 5 x 백만 명

viváce 의 사용 경향

경향

«VIVÁCE» 의 용어 사용 경향

viváce 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «viváce» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

viváce 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VIVÁCE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 viváce 의 용법을 확인하세요. viváce 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 392
Aír'iess, adj. sens* aria Air'ling, ». íláre, viváce gióvane mf. Aii'pump, », trómba d' ária -, pneumática/. Air' shaft, t. spiráglio ; □fiatatójo ; sfogatojo m. Air y, adj. d' ária; aéreo, allégro, giulívo *a Aisle, s. nave, naváta/. (d* una chiésa) Ait, s, píccola ...
F. C. Meadows, 1835
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... seconda ammissióne Readmit, ra. amméttere di nuôvo Readmitlance, s. l'ammêllere nuovaménte fleadórn, ra. adornare, decorire di nnôvo Ready, adj. pronto, apparecchiáto , lesto , in púnto, spedito , dispósto, disinvôlto, svélto, viváce, vivo ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Methodischer Leitfaden Für Den Gesangunterricht in ...
Viváce, vivo, lebhaft, munter, rasch; Superlativ: vivacissimo; Diminutiv: vivacetto 5 convivácità, convivezza, mit Lebhaftigkeit, Munterkeit. Vgl. S. 123,3.12! Zélo (con), mit Behendigkeit und Eifer; zeloso, eifrig, nachdrücklich. III. Kunstwörter ...
Ludwig Erk, 1834
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
vivo , vivente; vivo, sveвпало, нет, шёПо, svêlto, prêsto, rápido , rátto, viváce ; intelligente, apêrto , spiritóso, acúto; a man oiquick parte, un ingegno нешто, vivo, acuto; ns quickas lightning, rátto come il штрафе quick, spicciàtevi; quick-beam, ...
John Millhouse, 1855
5
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 345
Avéte osserváto la sua carnagióne? E 'l più bel colóre del móndo. Una carnagióne biánca, e viváce. - Che bélle máni che ha / Il bianco e vermiglio del säo visofanno, senza dābbio, tórto ai giglied àlle róse. Ha i dénti-biánchi cóme la néve.
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
6
English-Italian - Pagina 401
vivo, vívente ; vivo , sve- gliálo , lêsto, snêllo, svêlto, presto, rápido, rallo, viváce; intelligente, apêrto, spiritó- 80, acato; a man of quick parts, un ingégno svegliáto, vivo, acúto ; as quick as lightning, rálto come il lampo ; be quick, spicciàlevi; ...
John Millhouse, 1866
7
Rudiments of the Italian Language, Or, Easy Lessons in ... - Pagina 62
A G R E E MI E N T O F A D J E C T I V E S. Italian adjectives agree with their substantives in gender and number: – giòvane viváce, lively youth; gióvani viváci, lively youths: uómo dótto, learned man; uómini dótti, learned men : dónna virtuósa, ...
Pietro Bachi, 1832
8
The Royal Universal British Grammar and Vocabulary. Being ...
vértical vértuous virtuous véspertine úgly víbrable vicious vígilant vil/gorous villainous víncible vindí&tive vínófe vínous víperous virgin yın virile vírtual vírtuous vífcous vil/fible vi"fual vital vi'tious vitréal vitréous viváce vil/vid úlcerous últimate ...
Daniel FARROE, 1754
9
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... adj. vitellino, di vitello Vitúperate , 110. vituperáre Vituperátion, s. il vituperáre, vituperazióne Vitúperative , adj. vituperóso Vivácious, adj. vivo , viváce , prosperòso , vispo Vivácìousness, s. vivézza, vivacità, rigolio Vivàcity, s. vivacità, vivézza, ...
John Millhouse, 1868
10
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 96
To be of good — , star ü buon animo. To Cheer, v. a. incitare, incorraggiáre, confortare, consolare, rallegráre ; v. п. raltegrérsi. Cheérer, в. un che rallegra, che rende lieto. CheiT-ful, a. 1. gajo, viváce, аШдго, Hito ; 2. vago alia vista, che appare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

«VIVÁCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 viváce 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
School Winners
The school won the Choral Sweepstakes Award after each choir — Del Sonics, Chamber Singers, Voices of Men, and Viváce — received a first-place Gold ... «HeraldNet, 5월 15»
2
A Good News Friday From Music Programs In Everett High Schools
Each choir, Del Sonics (Vocal Jazz), Chamber Singers, Voices of Men and Viváce, received a first place Gold Award. In addition, Viváce won the Adjudicator's ... «My Everett News, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Viváce [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/vivace> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO