루마니아어 사전에서 "carapáce" 뜻

CARAPÁCE 의 어원학

fr. carapace

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 CARAPÁCE 의 발음

carapáce

루마니아어에서 CARAPÁCE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 carapáce 의 정의

등딱지 ~ f. 일부 동물 (가재, 거북이 등)의 몸을 보호하는 강력한 코팅 (키틴, 석회암, 뼈). [G.-d. 쉘]

CARAPÁCE ~ f. Înveliș tare (chitinos, calcaros, osos) care protejează corpul unor animale (raci, broaște-țestoase etc.). [G.-D. carapacei]

루마니아어 에서 «CARAPÁCE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «carapáce» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

carapáce 의 루마니아어 동의어

capác · scafá · troácă · țeástă · țest

CARAPÁCE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 carapáce 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carapáce 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «carapáce» 입니다.

• 루마니아어 - 중국어 번역기: 壳
• 루마니아어 - 스페인어 번역기: cáscara
• 루마니아어 - 영어 번역기: shell
• 루마니아어 - 힌디어 번역기: खोल
• 루마니아어 - 아랍어 번역기: قذيفة
• 루마니아어 - 러시아어 번역기: оболочка
• 루마니아어 - 포르투갈어 번역기: concha
• 루마니아어 - 벵골어 번역기: খোল
• 루마니아어 - 프랑스어 번역기: coquille
• 루마니아어 - 말레이어 번역기: shell
• 루마니아어 - 독일어 번역기: Schale
• 루마니아어 - 일본어 번역기: シェル
• 루마니아어 - 한국어 번역기: 껍질
• 루마니아어 - 자바어 번역기: Nihan
• 루마니아어 - 베트남어 번역기: vỏ trứng
• 루마니아어 - 타밀어 번역기: ஷெல்
• 루마니아어 - 마라티어 번역기: शेल
• 루마니아어 - 터키어 번역기: kabuk
• 루마니아어 - 이탈리아어 번역기: conchiglia
• 루마니아어 - 폴란드어 번역기: powłoka
• 루마니아어 - 우크라이나어 번역기: оболонка
• 루마니아어: carapáce
• 루마니아어 - 그리스어 번역기: κέλυφος
• 루마니아어 - 아프리칸스어 번역기: dop
• 루마니아어 - 스웨덴어 번역기: skal
• 루마니아어 - 노르웨이어 번역기: shell

«CARAPÁCE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 carapáce 의 용법을 확인하세요. carapáce 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 86

in ~ na kwarantannie I carapáce, carapace rz. z. zool. skorupa caras, carási rz. m. icht. karaá (Carassius vulgaris) j carát, caráte rz. nij. jub. karat caraúlá, caraúle rz. i. wojsk. warta, straz caraváná, caravane rz. z. 1. karawana 2.

Jan Reychman, 1970