앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "voráce" 뜻

사전
사전
section

VORÁCE 의 어원학

lat. vorax, ~acis, it., fr. vorace
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 VORÁCE 의 발음

voráce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 VORÁCE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «voráce» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 voráce 의 정의

보리스 ~ 내가 adj. 1) (사람들에 관하여) 누가 빨리 먹고 탐욕 스럽습니까; 누가 피를 흘 렸는지. 2) (동물에 관한 것) 무엇이 눈물을 흘리며 음식을 삼킨다. Vultur ~. VORÁCE ~i adj. 1) (despre persoane) Care mănâncă repede și cu lăcomie; care înfulecă. 2) (despre animale) Care sfâșie, care devorează hrana. Vultur ~.

루마니아어 사전에서 «voráce» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VORÁCE 운과 맞는 루마니아어 단어


cefalotoráce
cefalotoráce
gaibaráce
gaibaráce
metatoráce
metatoráce
mezotoráce
mezotoráce
protoráce
protoráce
toráce
toráce

VORÁCE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

vopsitoríe
voracitáte
vorbár
vorbáreț
vór
vórbă-lúngă
vorbăríe
vor
vorbíre
vorbișoáră
vorbít
vorbitór
vorbulíță
vorbușoáră
vorbúță
vorlánd
vórland
vórnic
vorniceásă
vornicél

VORÁCE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a contrafáce
a coáce
a desfáce
a fáce
a prefáce
a recoáce
a refáce
a răscoáce
a satisfáce
a scoáce
a se coáce
a se desfáce
a se fáce
a se prefáce
a se refáce
a se răscoáce
acoáce
aveá a fáce
binefáce
bârcoáce

루마니아어 사전에서 voráce 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «VORÁCE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «voráce» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
voráce 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «voráce» 번역

번역기
online translator

VORÁCE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 voráce25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 voráce 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «voráce» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

贪吃
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

codicia
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

greediness
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

लोभ
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

جشع
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

жадность
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

cobiça
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

অর্থগৃধ্নুতা
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

cupidité
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

kerakusan
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Gier
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

貪欲
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

탐욕
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

voracity
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

sự tham ăn
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

voracity
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

खादाडपणा
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

oburluk
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

golosità
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

łakomstwo
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

жадібність
화자 40 x 백만 명

루마니아어

voráce
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

απληστία
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

bedrywe
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

greediness
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

greediness
화자 5 x 백만 명

voráce 의 사용 경향

경향

«VORÁCE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «voráce» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

voráce 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VORÁCE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 voráce 의 용법을 확인하세요. voráce 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
Ràvcning, s. voracità, rapina;adj. voráce; Ràvenuus, adj. voráce; goloso,ávido,ingordo Ràvcnously, adv. con voracità; avidamente Ràveousness, s. voracità furiosa; avidità Ravine (ravécn), s. horrone Raving, adj. delirante; frenético, pazzo ...
John Millhouse, 1868
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(poco usato) edàce, voráce Edàcily, ». (poet.) edacità, voracità Edda, ». édda, (raccolta mitológica dei popoli , del nord) Êdder, v. Elder Êddy, ». turbine di vênto, mulinêllo ; turbine d'àcqua, vórtice, górgo, riflússo impetnóso d'acqua cónlro la ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 374
divoráre con grande avidilá Rávenlng, adj. voráce □ — ». voracilá, rapiña Ràvcnous, adj. voráce ; goloso, ávido, Ingordo . Ravenously, adv. con voracitá; avidaméatc Rüvenousness, ». voracilá furiosa; avitlilá Ravine, (raveen) ». borróne ...
John MILLHOUSE, 1853
4
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 374
(forti/2) 111/0111110 Raven, s. côrvo, còrbo — van. (poel.) divorare con`grande avidità liàvenlng, adj. voráce › s. voracità, rapina “111/0110115, adj. voráce; golóso, ávido, ingôrdo Itavenously, adv. con vorneità; avidamente Rùvenottsness, ...
John Millhouse, 1853
5
Biblia sacra, to gest: Biblj swata etc. (Biblia utriusque ... - Pagina 766
29, 14. k.593. k., 35,7, Kapitoka XXXIII. roroetwjo voráce Jüdfych. 6. Potäffenj po ' 14. Zasliben o Krystu Pänü. 19. z" wenjw daufänj wéijevich, 1. AOtomfakofe fowo Hospodinowo k Geremiäffowi po druhe, kdys geftézawrijn byl"wfynifräjerkauch; ...
Biblia bohemice, 1722
6
Studien zum Antiken Synkretismus aus Iran und Griechenland
... meinem germanistisch geschulten Sohne Richard erfahre, schon längst beobachtet. 3) Soweit durch Hieronymus Contra Johannem Hierosol. cap. 25 aus Origenes Tept voráce.cog. 4) Die Benutzung einer Nebenquelle ist hier handgreiflich.
R. Reitzenstein, ‎H. H. Schaeder, 2013
7
Noční práce - Pagina 190
Na to ti seru, fekl Vorác. Dneska je to jiny. Chci bejt s bráchama. Kluk s chlebníkem a jeden jestë mensí stáli u Voráce. A cojá, vole? fekl Vales. Já mám akorát ségry. Vsichni se rozchechtali. Jasnë! Estë budem tahat do bunkru holky! fekl Pavel.
Jáchym Topol, 2001
8
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 489
Gree'dy, adj. ávido, goloso, ghiútto -a; voráce Gree'dy ot money, adj. avaro, spilórcio, misen, -a Gree'dy of honours, adj. vago -a d' onóri Gree'dy-gut, ». ghiotlúne ; mangióne; goloso »>. Greek, S. Gréco m. ; lingua Greca/. Greek, ». Л adj Greco ...
F. C. Meadows, 1835
9
Tisky k Těsnopeseckým zprávám o schůzích ...
21 s horní polovinou plechového oba- lu granátu bez íriíolové náplne. Ostry zapalovac obsahoval jestë rozbusku s roznëtkon. Homola varoval Voráce, aby réc nebral do ruky. ale Vorác pfes to zapalovac zvedl a odnásel domu, aby jej prodal.
Czechoslovak Republic. Národní shromáždění. Senát, 1931
10
Až na práh domova - Pagina 136
Ale proë bëzí rotmistr Vorác za Kvapilem, co mu chce? Rozloucit se? Vorác zvysuje hlas. Pfemlouvá Kvapila, aby nechal jít do Sokolova 3. cetu. Jeho vojáci chtëjí pomoci kamaradûm stejnë jako Kvapilovi, ale on, Voráë, má jeden dûvod navíc, ...
Karel Richter, 1976

참조
« EDUCALINGO. Voráce [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/vorace> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z