루마니아어에서 ZĂBRELÍT 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «zăbrelít» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 zăbrelít 의 정의
외침, 너, 형. (창, 문 등) 격자가있는 격자. \u0026 #의 X2013; V. 가시. ZĂBRELÍT, -Ă, zăbreliți, -te, adj. (Despre ferestre, uși etc.) Cu zăbrele, care are zăbrele. – V. zăbreli.
루마니아어 사전에서 «zăbrelít» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ZĂBRELÍT» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
zăbrelít 의 용법을 확인하세요.
zăbrelít 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicționar de lagăr - Ediţia 112398 - Pagina 13
Cineva priveşte afară prin unicul geam zăbrelit al vagonului pentru vite: tineri cu banderolă galbenă pe braţul stâng, tineri dintr-un detaşament de muncă forţată înlăturau dărâmăturile. - Poate-i şi Tiberiu printre ei, izbucneşte tata şi se repede ...
2
Primul cerc (Romanian edition)
Zekul intră în vagon și acesta e agățat de vagonul poștal. Zăbrelit ermetic pe amândouă părțile, insondabil pentru plimbăreții de pe peron, urmărește un orar pașnic și hurducă în măruntaiele lui închise, strâmte, sufocate, sute de amintiri, ...
Alexandr Soljenițîn, 2014
3
Hoții de frumusețe (Romanian edition)
A deschis o primă uşă cu batant metalic care dădea, după un scurt culoar, spre o a doua uşă, prevăzută cu un vizor zăbrelit. Un adevărat spaţiu de înaltă siguranţă bricolase el singur acolo. M-a rugat să mă uit: pe o saltea pneumatică, ...
4
Trenul-fantomă către Răsărit
Nu se fac rezervări în avans, mia spus funcţionarul prin geamul zăbrelit care îl făcea să pară că stă întro cuşcă. — Şi cum obţin un bilet? — Veniţi înainte să plece trenul. — Există locuri rezervate? — Nu. Doar vă împingeţi. — Cât costă biletul ...
5
E.M. Cioran. Despărțirea continuă a autorului cel rău ...
ultim om face o imitatio rhetoricae, clamând în plină umanitate că nu capitulează. Revolta dezamăgirii n-are nimic generos în ea. Marele neajuns este ego-ul99 zăbrelit în care se închide. Nu există în ego nici „zeitate“ și nici omenie.
Marian Victor Buciu, 2014
6
Cartea pernei. Confesiunile unei doamne de onoare de la ...
Mai vine un preot din spatele paravanului zăbrelit şi se aţine la vorbă cu tine. Îţi spune că a citit rugile tale închinate lui Kannon şi tentreabă cîte zile o să rămîi la templu, pomenind şi numele altora care se află acolo. Apoi se face nevăzut şi ţi ...
Louis al XI-lea al Franței a cauzat moartea a 4000 de oameni în timpul domniei sale; obișnuia să stea să privească execuțiile dintr-un balcon zăbrelit din apropere. El avea instalate spânzurători în grădina palatului său și conducea chiar el ...
Sabine Baring-Gould, 2015
8
Cei trei mușchetari (Romanian edition)
În mijlocul gemetelor furtuni auzea cum lama scrâșnește pe fierul gratiilor și, luminat de fiecare fulger, chipul lui Felton părea zăbrelit de gratii. Trecu o oră abia îndrăznind să respire, cu sufletul la gură, cu sudoarea curgându-i pe frunte, ...
Şi cu toate astea, printre imaginile TV cele mai răspândite despre România este şi aceea a handicapatului psihic, care seamănă cu un păianjen şi se leagănă întruna în patul lui zăbrelit. Complot universal? Aiurea! Interese, fără îndoială, din ...
Trandafiri se cățărau pe zidul zăbrelit și încadrau ferestrele. În interior exista o largă odaie cu lambriuri albe, o masă mare, câteva jilțuri și un divan. Mai era și un mic șemineu cu o oglindă deasupra. Storurile din pai făceau un clarobscur ...
