루마니아어에서 ZĂBOVÍRE 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «zăbovíre» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 zăbovíre 의 정의
스텐실, f., g.-d. 예술. zăbovírii; PL. 머무르는 zăbovíre s. f., g.-d. art. zăbovírii; pl. zăbovíri
루마니아어 사전에서 «zăbovíre» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ZĂBOVÍRE» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
zăbovíre 의 용법을 확인하세요.
zăbovíre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Agonia erosului şi alte eseuri:
După Barthes, imaginile cinematografice nu posedă punctum. Acesta ar avea legătură cu o zăbovire contemplativă: „În faţa ecranului nu sunt liber să închid ochii; dacă aş faceo totuşi, redeschizândumi ochii, naş mai găsi aceeaşi imagine.
2
Lectura poeziei ; urmată de, Tragic și demonic - Pagina 192
Rezultatul constă într-o alcătuire fragilă de sunete şi sensuri, într-un lirism înţeles şi practicat ca rigoare muzicală : Şi marea fără zăbovire I E faţa unui timp sonor I Din teamă şi din ispitire I Cu înţelesul Ne- vermore. II Cine-ar putea să-mi dea ...
Ștefan Augustin Doinaș, 1980
3
Исторические связи народов СССР и Румынии
Iar cînd li se va întîmpla acelor curieri ai noştri, Bogdan şi Micolaie, să plece din Ţarigrad înapoi şi să vină la tine, în ţara Moldovei, tu tot aşa să orînduieşti să-i sloboadă pe ei, pe Bogdan şi Micolaie, la noi, mare domn, fără zăbovire, şi să ...
4
Исторические связи народов СССР и Румынии в XV-начале ...
Iar cînd li se va întîmpla acelor curieri ai noştri, Bogdan şi Micolaie, să plece din Ţarigrad înapoi şi să vină la tine, în ţara Moldovei, tu tot aşa să orînduieşti să-i sloboadă pe ei, pe Bogdan şi Micolaie, la noi, mare domn, fără zăbovire, şi să ...
Яким Сергеевич Гросул, 1968
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 149
... (Trs) Zäbovire. astavil' sn [At: MDA ms / PI: ~un / E: astavi] (Trs) Zäbovire. asídvif2, ~d a [At: MDA ms / PI: -ifi, ~e I E: astavi] (Trs) Zabovit2. as/dz av vz astazi astazi av [At: COD. VOR. 38 / V: astaz, -tâzi I E: asta + z¡] 1 în ziua în curs Si: azi.
Eugen Simion, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
Nemărginire în pribegire Și răstignire spre regăsire... Ce risipire în slobozire! Ah, tălmăcire și tâlcuire! Pân'la venire, ce vremuire Cu zăbovire 'nalță zidire Și zugrăvire-n vie zvonire? 14 aug. 2007 Ruga mi-e vie Se lasă frig în suflet și-n oase ...
... şi nu se limitează la o invitaţie, ne împrumută haina de nuntă care ne dă voie să intrăm la jovialfastuosul ospăţ al celebrării nunţii smeritului om cu diversităţile unei infinitudini arcuite între joacă şi tragic, zăbovire şi iureş, dulceaţă şi măreţie.
După această zăbovire în cinstire, convoiul se întocmi din nou şi trecu fluviul Iarden printrun vad, ce fusese încă mult îmbunătăţit de copiii ţării, pentru propriile lor nevoi de comerţ şi circulaţie, cufundând în apă bolovani şi trunchiuri de copaci.
9
De ce vedem filme: Et in Arcadia Cinema
Tehnica video înseamnă, pentru Cinema, ceea ce gravura, apoi fotografia, au fost pentru pictură: un mod de difuzare şi de extensie a cunoaşterii artei [...] o viziune apropiată a filmelor16. Întradevăr, dacă Histoire(s)... permit o zăbovire aplicată ...
... careşi le punea şisoluţiile pecare le găsea demonstrau, toate, ceva extraordinar de ingenios [...]Lucra fără să se grăbească [...],aproape izolat pânăcând totul erapus la punct. Abia după o asemenea zăbovire îşi publica lucrările desăvârşite.
Clifford A. Pickover, 2013
