루마니아어에서 ZDRUMICÁ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «zdrumicá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 zdrumicá 의 정의
zdrobiá vb., ind. 프레젠테이션 3 sg 및 pl. zdrúmická, imperf. 3 SG zdrumicá vb., ind. prez. 3 sg. și pl. zdrúmică, imperf. 3 sg. zdrumicá
루마니아어 사전에서 «zdrumicá» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ZDRUMICÁ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
zdrumicá 의 용법을 확인하세요.
zdrumicá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tablele lui Zalmoxis - Pagina 16
Zdrumicà tària de vânturi çi púnctele cardinale, noaptea. Zdruncinà temelia popicarilor desfrunzitf de cuvinte. Zeciuieste prezentul în duhuri aureólate si-n foi de vr|à. Zemuieste-te în naivitatea impecabilului çi-n miezul gordian. Zgâlfâie - /a 16 ...
2
Mărginenii Sibiului: - Pagina 221
se bagă mîna şi se zdrobeşte, iarăşi se lasă să se aşeze pe fundul căldării; se stringe cu mina şi se pune în masa de caş; se pune în crintă (făcută din brad scobit, prevăzut cu scocuri); se zdrumică în masă pe crintă, se stoarce de două ori de ...
Cornel Irimie, Nicolae Dunăre, Paul Petrescu, 1985
3
Dincolo de frontiere. Opere
Sorin Stoica. așa de proastă despre oamenii ăia... Ia ibricul și pune de cafea. Apa întâi. Zdruncină un borcan, îl zdrumică. — Nu mai e cafea, Andrei! Du-te tu și ia! Hai, că nu dormi, nu mă seca! Și ia și puiul, poate ăsta scapă. Îl scăpăm noi.
4
O zi din viata lui Ivan Denisovici
Când se adună oasele grămadă pe masă, câte unul dintre cei care vin la rând le mătură cu palma, dândule pe jos, unde le zdrumică cu tălpile. Să scuipi oasele dea dreptul pe jos nar fi civilizat, chipurile. În mijlocul barăcii se înşiruiau pe două ...
Aleksandr Soljenitin, 2013
ET. unbek. zdrumicá Präs. -míe V. tr. (1654 NEAGOE ÎNV.2 138a) zerstückeln, -hauen, -malmen. (Sarpele) stie cä ... mäcar de i-ar zdrumica sifaräme tot trupul, iarsi-l va vindica trupul (MS. 1654, GCR I, 167). Si-l voi zdrumica (AeTiTUVw) pre ei ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 689
po- jazdach) turkotac zdrosí, zdrosésc cz. IV. przech. lud. miazdzyc, druzgotac, rozgniatac zdrumicá, zdrúmic cz. /. przech. lud. 1. siec, siekaé 2. rozpryskiwaé (pryn) zdrumicá túrá, zdrumicá túri rz. i. lud. okruszek zdrúncin rz. nij ...
7
Viaţa nemaipomenită a marelui Gargantua tatăl lui ... - Pagina 216
Pune mîna pe coarnele astea, zdrumică-le un pic într-o piuliţă de fier sau cu-o dreava, că tot atîta e. Pe urmă îngroapă ce şi cît vrei din ele, în bătaia soarelui şi stropeşte-le des. în puţine luni ai să vezi crescînd acolo cel mai frumos sparanghel ...
François Rabelais, Ileana Vulpescu, Romulus Vulpescu, 1968
8
Versuri alese - Pagina 64
Ca viţălul tămîiei mănunt îi zdrumicâ, 20 De dă groazâ-n toţ Domnul, să-i aibă de frică. Ca fii1 de inoroguri cu cornul în frunte, Aşe va da iubitul războiul de iute. Glasul Domnului taie văpaie de pară, Cînd îş sloboade focul de s-aude-n ţară.
Dosoftei (Metropolitan of Moldavia), N. A. Ursu, 1994
9
Istoria literaturii romîne - Volumul 1 - Pagina 62
... cu umblători", se taie cu cuţitele şi toporul, se şterg cu ştergarele, se spintecă cu paloşul, sînt pisate în piuă, se macină la moară şi se aruncă în vînt spre mirarea norilor, se zdrumică şi se taie „cum taie oamenii lemnele şi muierile ver- zile".
10
Ortodoxie și etnocrație : cu o anexă: Programul statului ... - Pagina 79
Ei bine, Biserica creştină numeşte răul acesta păcat, şi ne învaţă că păcatul e cauza tragicei babilonii în care se zdrumică lumea noastră modernă. De ce s-a întrupat Fiul lui Dumnezeu în chip de om? Ca să mântuie omenirea de răul acesta, ...
Nichifor Crainic, Constantin Schifirneț, 1997
