러시아어 사전에서 "алькальд" 뜻

러시아어 에서 АЛЬКАЛЬД 의 발음

алькальд  [alʹkalʹd]

러시아어에서 АЛЬКАЛЬД 의 뜻은 무엇인가요?

알키드

Алкайд

Alkide, alcalde - 아랍인. القاضى, al-qāḍī - 중세 포르투갈과 스페인에서 Reconquista는 관리 및 군대 직무이며, 그의 기능은 Rus의 voivode 기능과 대략 일치합니다. 나중에 그것은 법적인 성격의 게시물로 변형되었다 : 왕을 대신 한 alcade는 그에게 위탁 된 영토에 관한 법률의 시행을 따랐다. 현재 스페인과 일부 라틴 아메리카 국가에서는 시장이 시정촌의 수장으로 지칭됩니다.

Алка́йд, алька́льд  — от араб. القاضى‎‎, al-qāḍī  — в средневековой Португалии и Испании времён Реконкисты административная и военная должность, функции которой примерно соответствовали функциям воеводы на Руси. Позже трансформировалась в должность юридического характера: алкайд от имени короля следил за выполнением законов на вверенной ему территории. В настоящее время в Испании и некоторых странах Латинской Америки алькальдом называется глава муниципалитета.

러시아어 사전에서 алькальд 의 정의

알칼로스 스페인 및 일부 라틴 아메리카 국가의 시정기구 장.

АЛЬКАЛЬД м. Глава муниципальной администрации в Испании и некоторых странах Латинской Америки.

АЛЬКАЛЬД 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 алькальд 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 алькальд 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «алькальд» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 市长
• 러시아어 - 스페인어 번역기: alcalde
• 러시아어 - 영어 번역기: mayor
• 러시아어 - 힌디어 번역기: महापौर
• 러시아어 - 아랍어 번역기: عمدة
• 러시아어: алькальд
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: prefeito
• 러시아어 - 벵골어 번역기: Alcalde
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: maire
• 러시아어 - 말레이어 번역기: alcalde
• 러시아어 - 독일어 번역기: Bürgermeister
• 러시아어 - 일본어 번역기: 市長
• 러시아어 - 한국어 번역기: 시장
• 러시아어 - 자바어 번역기: alcalde
• 러시아어 - 베트남어 번역기: thị trưởng
• 러시아어 - 타밀어 번역기: Alcalde
• 러시아어 - 마라티어 번역기: alcalde
• 러시아어 - 터키어 번역기: alcalde
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: sindaco
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: burmistrz
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: алькальд
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: primar
• 러시아어 - 그리스어 번역기: δήμαρχος
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: burgemeester
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: borgmästare
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: ordfører

«АЛЬКАЛЬД» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 алькальд 의 용법을 확인하세요. алькальд 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Саламейский алькальд

Саламейский. алькальд. ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Филипп II, король Дон Лопе де Фигероа, военачальник Дон Альваро де Атайде, капитан Сержант Искра (Чиспа) Ребольедо, солдат Педро Креспо, старый крестьянин Хуан, ...

Педро Кальдерон де ла Барка, 2014

Проклятое время

Алькальд потянул одну из них за рукав. — Воздух ей не закрывайте, — сказал он. Одна женщина обернулась: — Она только собралась к мессе!.. — Прекрасно, — сказал алькальд, — но сейчас дайте ей дышать. В галерее около ...

Габриэль Маркес, 2015

Плик и Плок

Алькальд обращается к народу: — Господа, прошу на минуту выслушать меня! — Визгливым голосом: — Праведный суд, живой и священный символ Божества, есть не пустое слово! Нет, господа, суд вы видите изображенным в ...

Сю, Эжен, 2015

Садовник

Этим же вечером Мигель нанес официальный визит сеньору Рохо.За полным отсутствиеминого начальства выложил настол алькальда служебный револьвер и прошение об отставке и присел на стул. – Что, Мигель, совсем ...

Родриго Кортес, 2015

Год шестнадцатый-двадцать второй - Том 16 - Страница 395

АЛЬКАЛЬД. Четыре тысячи человек, ваша милость. Это не какая-нибудь деревня. СЕРВАНТЕС (оживляясь). Столько же было в Нумансии, когда восемьдесят тысяч римлян осадили ее. АЛЬКАЛЬД (сочувственно, хотя ничего не ...

Максим Горкий, 1939

Старик, который читал любовные романы:

естный алькальд — единственный в селении государственный служащий и представитель власти, слишком далекой, чтобы вызывать у когото страх, — был человеком весьма тучным и при этом постоянно и обильно потел.

Сепульведа Л., 2014

Траурный марш по селенью Ранкас. Гарабомбо-Невидимка. ...

Хлопоты алькальда провалились: Ограды не видел никто. Дон Теодоро Сантьяго утверждал, что больные не различают красок; но однажды префект велел шоферу остановиться у гостиницы «Франция» и купил красивый ...

В. Ю Силюнаса, 1981

Лесной бродяга том 1:

Глава. II. АЛЬКАЛЬД. И. ЕГО. КЛЕРК. Неизвестно, сколько времени провелХосе, ожидая возвращения незнакомца, но когдазаря вырядила взолото ив пурпур горизонт изапели надеревне петухи,маленькая бухта Энсенадабыла ...

Габриель Ферри, 2015

Испанский дневник, кн. 3-я. Корреспонденции, репортажи, очерки

Михаил Кольцов. Алькальд принял нас вежливо и осторожно. Он грелся у огромной медной жаровни; легкий дым от углей поднимался к прокопченным бревнам потолка; в конце пустынной, низкой комнаты на каменной скамье, под ...

Михаил Кольцов, 1987

Испанский дневник - Страница 312

Из них двести голосовали за партии Народного фронта, а девятьсот, — алькальд тяжко вздохнул, — голосовали за правые и фашистские партии. После мятежа и начала гражданской войны пятнадцать человек было арестовано, ...

Михаил Кольцов, 2005

«АЛЬКАЛЬД» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 алькальд 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

В Мадриде после реставрации открывается Театр комедии

Как сообщают информационные агентства Испании, премьерной постановкой станет "Саламейский алькальд" Кальдерона де ла Барка в исполнении ... «Noticia.ru - Новости Испании и Европы, 10월 15»

Дератизационные работы в Хабаровске продолжаются

ООО "Алькальд Восток", г. Хабаровск, ул. Краснореченская, дом 74, офис 7, тел. [phone]. ООО "Профилактика", г. Хабаровск, ул. Оборская, 11 б, тел. «AmurMedia, 9월 13»

11.VIII — 17.VIII

Кауфмен и атамен. — Железный попсофрунт. — Плуцер-алькальд. — Киевские ведьмы. — Бригада мучеников презерватива. — Красные джентльмены ... «Эксперт Online, 8월 12»