러시아어 사전에서 "кобольд" 뜻

러시아어 에서 КОБОЛЬД 의 발음

кобольд  [kobolʹd]

러시아어에서 КОБОЛЬД 의 뜻은 무엇인가요?

코 볼즈

Кобольды

Kobolds는 북부 유럽의 신화에서 지하 부자들의 집 유령과 향수를 지니고 있습니다. 그러나 성실한 태도는 태만에 대한 반응으로 혼돈과 무질서를 마련 할 수 있습니다. 독일 신화에서 코볼드는 드워프와 비슷한 특별한 종류의 엘프 또는 알 보스입니다. Kobolds는 주로 가정의 정신으로 불리며 러시아 가정부와 거의 일치합니다. 때로는 같은 이름이 산 영혼에 적용됩니다. Koboldam은 사람을 노리며 돌연변이를 일으키며 소리를 내며 끊임없이 발생합니다. 그들은 일반적으로 추악한 난쟁이의 형태로 묘사됩니다. 화로에있는 불의 색깔 - 밝은 빨강.

Ко́бо́льды — домовые и духи-хранители подземных богатств в мифологии Северной Европы. Добродушные, однако могли устроить в доме хаос и беспорядок в ответ на пренебрежение. В германской мифологии кобольды — особый вид эльфов или альвов, сродни гномам. Кобольдами называются преимущественно духи домашнего очага, приблизительно соответствующие русским домовым; иногда это же название применяется и к горным духам. Кобольдам приписываются подшучивания над людьми, они постоянно возятся и шумят. Описываются они в виде карликов, обычно безобразных; их цвет от огня в очаге — ярко-красный.

러시아어 사전에서 кобольд 의 정의

COBOLD m. 부정한 정신으로 러시아 집 정신을 연상시킨다.

КОБОЛЬД м. Нечистый дух, напоминающий русского домового.

КОБОЛЬД 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 кобольд 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 кобольд 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «кобольд» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 狗头人
• 러시아어 - 스페인어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 영어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 힌디어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 아랍어 번역기: كوبولد
• 러시아어: кобольд
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 벵골어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 말레이어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 독일어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 일본어 번역기: コボルド
• 러시아어 - 한국어 번역기: 코볼트
• 러시아어 - 자바어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 베트남어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 타밀어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 마라티어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 터키어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: кобольд
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 그리스어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: Kobold
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: Kobold

«КОБОЛЬД» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 кобольд 의 용법을 확인하세요. кобольд 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

King Kobold Revived

"Portions of this book in a substantially different form were originally printed under the title King Kobold, copyright 1971"--T.p. verso.

Christopher Stasheff, 2011

The Koboldnomicon - Страница 27

Kobold Paragon, True No true kobold paragon knows when it happened, but the world has changed. It took many months for news to reach their subterranean cities, but it eventually came, and it was terrible, unbelievable and monstrous: ...

Bill Browne, ‎Chris Fields, ‎Chris Guldin, 2006

Дом с характером:

ПОЛУ у столика ВНСЗЗПНО ВОЗНИК КОбОЛЬД. — Нет, только поглядите!— воскликнул он— маленький, синий и воинственный. Миссис Бейкер взвизгнула и прижала кофейную чашечку к груди. Тетушка Семпрония ...

Диана Уинн Джонс, 2014

Дом на холме

Уходить? Нас давно надо отсюдауходить, — оживился Шепти. Полоумный кобольд поднял на нее рыжую с проседью собачью морду, встряхнув увесистойсвязкой ржавых ключей. Едва ли ктотоеще водил дружбу с Шепти: вид его ...

Екатерина Стадникова, 2013

Fantasy of Eight System: Primary Rulebook - Страница 58

Creature Level Life % to hit Damage/ Attacks/ SP Kobold 1/Protector 8 45 —/l/2 Kobold 2/ Protector 16 55 —/l/4 Kobold 3/ Protector 24 65 —/l/6 Kobold 4/ Protector 32 7O +1/1/8 Kobold 5/ Protector 4O 75 +l/2/10 Kobold 6/ Protector 48 8O ...

Adam L. D'Amato-Neff, 2002

Kobold Guide to Worldbuilding

NOMINATED FOR TWO ENNIE AWARDS: Best Writing and Best RPG-Related Book Praise for Prior Kobold Design Guides "Highly recommended for gaming nerds everywhere." --CityBookReview.com "If you're an aspiring pro this book is a must.

Wolfgang Baur, ‎Scott Hungerford, ‎Jeff Grubb, 2012

Kobold Guide to Board Game Design

Innovative. Playable. Fun. If you're a designer, add "published" to that list. The "Kobold Guide to Board Game Design" gives you an insider's view on how to make a game that people will want to play again and again.

Mike Selinker, ‎David Howell, ‎Jeff Tidball, 2012

Der Bau Des Fixsternsystems

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Hermann Kobold, 2008

Trangoe Kobold: A Book of Poetry

This work also contains poems about (among other things) a buzzard, an ode to a town in San Diego County, the Titanic (the ship, not the movie), and a garden - because no collection of poems is complete without a poem about a garden.

Brian Feldman, 2015

Избранные статьи: языкознание, фольклористика - Страница 499

Более сложен переход образа кобольда в Горного кобольда. Я. Гримм сближал имя КоЬоЫ с греческим ко^икос,, латинское соЬа1из — хитрый, лукавый. Название это было употребительным с XIII в.116. Первоначально кобольды ...

Роман Робертович Гельгардт, 1966