러시아어에서 БАНАЛЬНО 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «банально» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 банально 의 정의
바알 (BANAL) 1. 부사는 진부한 것을 보았다. 2. 어떤 상황에 대한 평가. 누군가의 행동이 사소하고 평범하며 독창성이 없다. БАНАЛЬНО 1. наречие см. банальный. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как являющихся тривиальными, банальными, лишенными оригинальности.
러시아어 사전에서 «банально» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БАНАЛЬНО» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
банально 의 용법을 확인하세요.
банально 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
И я банально успокоился. Для меня началось новое летоисчисление. Я с радостью отказался от притязаний быть первым, решив раствориться где-то в гуще, в многомиллиардной середине – так, чтобы меня невозможно было ...
2
Возвращение памяти. Отчет о второй доледниковой экспедиции
>1<>1<>1< Безусловно, все это банальные вещи, которые приходится говорить. Все и так прекрасно знают, что исторические артефакты нуждаются в охране. Но человек устроен удивительным образом. Даже прекрасно зная ...
3
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Свойство по знач. прил. банальный; заурядность, тривиальность. Писания Богдановича не страдали ни банальностью, ни многословием. Корол. А. И. Богданович. В путеводителях обыкновенно про пещерные залы пишут: ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
сказал Макврайс. — Да потому, что все это просто банально. Понимаешь? Мы запродали себя, продали свои души за очень банальные вещи. Олсон, он был банален. Он был великолепен, да, но одно не исключает другого.
5
Житейская мудрость в притчах
Че, многое из того, что ты мне показываешь для нас, людей, банально. – Нет. – Извини, не обижайся. – Нет. – Ну, что ты, в самом деле? – я почему-то разволновалась и не видела, что она мне показывает. Точнее, не могла ...
6
Афера. Роман о мобильных махинациях
Понимаю, что звучит это банально и во всех банальных историях банальные герои банально добираются куда-либо именно к полудню, а в полночь банально бьют часы и еще случается множество всякой банальной всячины.
Алексей Колышевский, 2015
7
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
Банальный прием привлечения публики. Оригинальный стиль. БАНАЛЬНО — ОРИГИНАЛЬНО Избито, обыденно, привычно, обывательски.— Необычно, свеж ́о, с творческой выдумкой. Статья на одну из самых актуальных тем ...
8
Reka - Выпуск 7 - Страница 206
Как это, право, банально все. И ничего не банально. А смерть - не банально? А в мамкиной утробе в футбол играть на одни ворота - не банально? Если так, тогда все банально. Тогда только оленя в сраку целовать не банально, ...
Банально,я понимаю, – водочка; так ведьи все радости банальны! Абезответственный, вполпьяна, треп в Клубе, это что, не банально? Абеспричинный восторг, когда летом выйдешьв одних трусах спозаранку влоджию, исинее ...
10
Долина идолов (сборник)
А через пятьсот лет она ведь, весьма вероятно, перестанет быть понятной и известной. Хотя сегодня упоминать о тесноте и стуке — банально. А вот тараканы в поезде «Петербург-Кишинев» — это уже не банально. Это уже ...
«БАНАЛЬНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
банально 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
У украинцев банально нет денег для покупки новых авто - эксперт
Соответственно, какое-то количество авто будут покупать, но на данный момент у людей банально нет денег на эти расходы. К тому же, автомобили в ... «Голос UA, 10월 15»
Валерий Чалый: "Рубину" не хватило гола - банально, но это так"
Он отметил, что выход полузащитника Благое Георгиева связан с ротацией. – Тяжелый матч. Не хватило забитого гола. Банальный ответ, но это так, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10월 15»
Асылбек Жээнбеков: СДПК не является партией, которая …
... многим банально позаимствовала свою избирательную программу. «Мы не партия, которая банально позаимствовала свою программу из-за рубежа. «Вести.kg, 9월 15»
«Почти банально»
Никто не хотел лететь в Иркутск, а отправилась почти 1/4 основного состава ЦСКА. С этим и связана не совсем уверенная игра армейцев, которую мы ... «НТВ-Плюс, 9월 15»
Угнать дорогую иномарку – это банально, то ли дело тепловоз!
Неординарное происшествие случилось в Златоусте в конце июля текущего года. Машинист тепловоза угнал «шайтан-машину» из Локомотивного ... «Сайт "Копейского рабочего", 9월 15»
Запад банально струсил
Запад просто банально испугался, потому что на каждый выпад США у России находился очень сильный ответ. Это чувствуют граждане России внутри ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9월 15»
Разве погибнуть, спасая детей, это банально? Рецензия на …
Военная драма «Единичка» взяла приз зрительских симпатий на фестивале «Амурская осень». Фильм не был оценен жюри, и, возможно, вполне ... «Амурская правда, 9월 15»
Бубнов: мне кажется, «Боруссия» Д банально недооценила …
Только мне кажется, что «Боруссия» банально недооценила российскую команду. Они у себя в чемпионате всех выносят сейчас, думали, по накатанной ... «Чемпионат.com, 9월 15»
«Банально нет денег»
В минувшую субботу митинговали жители городов Волжский и Калач-на-Дону (Волгоградская область), Благовещенска, Читы и Биробиджана. «Новые Известия, 8월 15»
«Шуточки к черту, ребята. Я пошел»
Никто не говорит о спорте настолько банально, тухло и омерзительно, как Тина. Это катастрофа, и это мерзко. Но вот так, слово за слово, шутка за ... «Коммерсантъ, 8월 15»
