러시아어에서 БЕСПРЕМЕННО 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «беспременно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 беспременно 의 정의
간단한, 부사. 분명히. 틀림없이 나는 할 것이다. БЕСПРЕМЕННО, наречие. Непременно, обязательно. Беспременно сделаю.
러시아어 사전에서 «беспременно» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БЕСПРЕМЕННО» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
беспременно 의 용법을 확인하세요.
беспременно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Разве записку снесешь к Карпу Алексеичу, чтоб, значит, беспременно выдал тебе бумагу. — Да разве может он без вашей подписи выдать?И казначейбез вашей руки неповерит, —молвил Алексей. — И топравда, — согласился ...
Мельников-Печерский П.И., 2013
Сказала? – Сказала. Обещал беспременно... «Скажи, – говорит, – приду». Матрена еще раз оглянулась по улице. – Ты бы, Анютка, сбегала до него. Скажи, чтоб не приходил. Анютка вытаращила глаза. – Чтоб не приходил?
3
Братья Карамазовы: Роман - Том 1
В дом их ждал, потому сумления для меня уже не было никакого в том, что они в эту самую ночь прибудут, ибо им, меня лишимшись и никаких сведений не имемши, беспременно приходилось самим в дом влезть через забор-с, как ...
4
Куприян. Сборник - Страница 105
Девочка поднялась на цыпочки и громко сказала ему на ухо: —Тетенька Матрена велела прийтить, беспременно велела прийтить. —Когда? — неровным голосом спросил Куприян. —Завтра по вечеру... на огород... Беспременно ...
Это фармазонские деньги - они! Беспременно они! Беспременно фармазонские! - решил арестант и еще жутче погрузился в свои думы. - Надо во что б то ни стало добыть эти деньги!.. Во что б то ни стало!.. В часовню забраться ...
А она говорит: «Скажи княгине, пусть меня простит: завтра беспременно приду и корешок принесу». А я ей: «Ну, а коли и завтра не сыщешь?» А она мне на это: «Коли не найду, другой принесу. Да уж коли по грехам сталось так, ...
Девочка поднялась на цыпочки и громко сказала ему на ухо: — Тетенька Матрена велела прийтить, беспременно велела прийтить. — Когда? — неровным голосом спросил Куприян. — Завтра по вечеру... на огород... Беспременно ...
8
Братья Карамазовы. Том 2 - Страница 310
В дом их ждал, потому сумления для меня уже не было никакого в том, что они в эту самую ночь прибудут, ибо им, меня лишимшись и никаких сведений не имемши, беспременно приходилось самим в дом влезть через забор-с, как ...
Еду я дорогой да все думаю: «Уйду я от них, беспременно уйду!» Гляжу это на поле дальнее: вон в стороне вихорик закружился, вон пеленку снежную взбуровил... уйду, мол, от них, беспременно уйду! Вон мостик ветхонький через ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1863
10
Из деревенского дневника
Эй-эй! — кричит, между прочим, староста, настигая другого случайно встретившегося слепинца: — подати несите! Скажи своим, чтобы беспременно... бумага — боже мой! — Ладно! — Чего ладно! Сейчас давай, сколько есть!
«БЕСПРЕМЕННО» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
беспременно 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Кушанашвили – Драчу: Вам нужен я, жуликоватый защитник …
Я хочу сказать Вам спасибо и поклониться в пояс за добрые слова, за Вашу витальность (Гордон беспременно ввинтил бы тут словцо "жовиальность"), ... «GORDONUA.COM, 10월 15»
Таганка – счастливая планета
Получается на мне вся политика в стране: не добуду куропатку - беспременно быть войне». Ему не было и шестидесяти, когда наступил конец. Мистика ... «Знамя газета Калуги и Калужской области, 9월 15»
Любовь моя, мой плач – Тифлис!
Беспременно что-то хорошее начнется в жизни, если в золотом Свети-Цховели вы поставили свечу (я ставил там свечки за брата моего Ромку и за ... «Советский спорт, 8월 15»
Скандал в Ярославском цирке развивается по-большому
В таких условях - снимут с должности, беспременно снимут. И назначат своего, проверенного пьянчугу, который развалит Ярославский Цирк в угоду ... «Экспресс газета, 2월 15»
Еще раз о «двух крылах»
Беспременно пропадет этот самый башкир!». Заметим к слову, что очерки эти были опубликованы в июле-октябре 1889 года, т.е. всего лишь за восемь ... «Уфимский Журнал, 1월 15»
Кушанашвили: "Солнечный удар", совесть и злоупотребление
Генеральный прием — общий план с крохотным, кажущимся пронзительно одиноким человечком далеко-далеко в глубине кадра — и беспременно под ... «Собеседник, 1월 15»
Мама и Муму
... а гнев Герасима: «Убьет, Гаврила Андреич, беспременно убьет». Капитон, между тем, в «заведении» грозится наложить на себя руки, так он напуган. «Свободная пресса, 11월 14»
Ни одно выступление Атамбаева не обсуждалось так …
Ну и, конечно, полицейскую верхушку, это беспременно. Для начала и довольно будет. Где людей взять – про то мы уже толковали, десяток-то годных ... «Вести.kg, 11월 13»
История одного вампира: Уроды на выезде
... которые суть-то одно и то же, но первые только пьют кровь, а вторые норовят источник крови беспременно укокошить. Первые, конечно же, гуманнее ... «КиноКадр, 10월 09»
Очень русский детектив: Особенности национального детектива
Вообще это сермяжное желание беспременно высмеять «их кино», поиздеваться над «тупым Голливудом», это, как бы помягше… Нет, это даже не ... «КиноКадр, 11월 08»
