«БУРЖУЙСКИ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
буржуйски 의 용법을 확인하세요.
буржуйски 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Он наконец разулся и, почувствовав дух, исходящий от портянок, устыдился. В особняке пахло тонким цветочным запахом — ароматом мыла, чистоты и дороговизны. По-буржуйски пахло. Просто до неприличия по-буржуйски.
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Богатств буржуйских особые источники: работай на доллар, а выдадут цент. Маяк. Барышня и Вульворт. — Делать нечего, — пробормотал он, — голубей гоняет. Небось, буржуйский сынок! Горбат. Мое поколение. По-буржуйски ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Li͠ubovʹ chekistki: roman iz sovi͠etskoĭ zhizni - Страница 205
По буржуйски! — пошутилъ Верховсюй. — По буржуйски, не по буржуйски, а для добрыхъ людей завсегда найдется. Въ избъ- было уютно, хотя и твсновато. У огромной печи хлопотала старуха и молодица, имъ помогала шустрая ...
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 327
Ыетег е18егпег ОГеп, к1етег КапопепоГеп. буржуйский, -ая, -ое (Ай].) (идх.) 1. а) Воиг§ео18-; Ь) 8р1е6Ьиг§егНсН, 5р1е6Ьиг§ег-. 2. (Айу. буржуйски) (уегасИй.) ёет Воиг§ео18 ещеп, ше Ье1 ешет Воиг§есЙ8; буржуйские замашки Ьиг- ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
5
Личный поверенный товарища Дзержинского. Книги 1-3
Завтрак в постель, по-буржуйски, – с улыбкой произнёс я и вышел, чтобы не смущать её. Минут через десять Мария вышла из комнаты, отнесла посуду на кухню, помыла её, умылась сама и свежая вышла в залу. – Спасибо вам за ...
6
Личный поверенный товарища Дзержинского. Книга 1. Комиссарша
Завтрак в постель, по-буржуйски, – с улыбкой произнёс я и вышел, чтобы не смущать её. Минут через десять Мария вышла из комнаты, отнесла посуду на кухню, помыла её, умылась сама и свежая вышла в залу. – Спасибо вам за ...
7
Негативно оценочные лексемы языка советской ...
«в средние века в странах Европы: горожанин, бюргер» (БТС) * буржуйский, буржуйски, буржуйство, буржуйка, буржуйчик, буржуи́н, буржуинский, буржуинство. Ср.: капиталист, эксплуататор, угнетатель, богач, богатей, господчик, ...
8
Собрание Сочинений - Страница 64
Итррь-ифь-вфь! — чирикнула она, заметив проснувшегося Воробья. — Спать до десяти — это совсем по-буржуйски. Ты даже не слышал, как я вылетела из гнезда; тебе не стыдно? — Джип-джип! — встрепенулся Воробей. — Что ...
9
Александр Блок и мировая культура: - Страница 405
... смазливостью и материальными возможностями "погулять" по-буржуйски бес-искуситель Ванька. Он - бывший товарищ красногвардейцев, несущих ночной дозор в революционном Петрограде. Вместо того, чтобы, подобно им, ...
Владимир Мусатов, Т. В. Игошева, Новгородский государственный университет имени Ярослава Мудрого, 2000
10
Постскриптум - Объемы 1-2 - Страница 301
За неумение жить по-буржуйски сыто, а следовательно - и печататься по-буржуйски лихо? Но в других случаях те же приметы и черты вызывали у ленинградских переводчиков восхищение, замешанное на облегчении (одним ...
«БУРЖУЙСКИ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
буржуйски 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
В Латвии очередь к врачу уже передается по наследству
... эстафету своему первенцу. Или, если без пролетарской искры, по-нашему, по-буржуйски можно передавать очередь к доктору согласно завещанию. «baltnews.lv, 8월 15»
Новокузнецкий пристав попал под статью
Но поступил по буржуйски - Шамаева была вынуждена уволиться. Далее предложили уволиться и мне по собственному желанию. Затем Кочеринский ... «КузПресс, 2월 15»
10 различных вариантов привычного салата Оливье
После революции 1917 года "буржуйских" рябчиков, раков и каперсов сменили ингредиенты попроще — картофель, докторская колбаса и зеленый ... «Обозреватель, 12월 14»
Рожать – так с музыкой!
Дело в том, что в течение дня мне несколько раз предлагали, но я отказывалась — уж слишком по-буржуйски получалось. Тем не менее ванна при ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 5월 14»
Устрицы, омары, шампанское... Самый изысканный ресторан …
Самый изысканный ресторан Екатеринбурга празднует день рождения по-буржуйски. В ночь с пятницы на субботу легендарный ресторан изысканной ... «Ura.ru, 4월 14»
Worms 2: Armageddon на Android — Бесхребетные баталии во …
Которых, собственно, два: «Горячий стул» (или Hot Seat по-буржуйски) и сетевая игра по Wi-Fi. А уж рассказывать, какой поток веселья обычно льётся в ... «Ferra, 12월 13»
Немного о биллинговых системах для провайдеров
Во-вторых, АСР в таких сетях — это очень важное для бизнеса приложение (busines-critical по-буржуйски). Соответственно за его статусом нужно ... «Telekomza, 4월 13»
Буржуйский, хрустящий, грибной. 10 рецептов салата оливье
После революции 1917 года "буржуйских" рябчиков, раков и каперсов сменили ингредиенты попроще - картофель, докторская колбаса и зеленый ... «MIGnews.com.ua, 12월 12»
Warface "Дневники разработчиков (Эпизод 9)"
Разрабы какието буржуйские капиталисты: "скоупы", "ресиверы", "биподы" и т.д. А по русски такое сразу говорить слабо? А если человек начинающий? «PlayGround.ru, 4월 12»
Полный Маккартни
Для рабочей ливерпульской семьи дом был на ту пору буржуйски роскошен : три спальни (у Пола - собственная !), кухня с электрическим чайником, ... «Российская Газета, 12월 11»
