러시아어에서 ЧИРКАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «чиркать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 чиркать 의 정의
CHIRK,-yay, -yah; 뭔가 이상한 날카로운 소리와 함께 신속하게, 불완전한 표정보다 빨리. || 한 번에 - 너, 너야. 칼로. || 경련이있다. ЧИРКАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, чем Быстро, с резким звуком проводить чем-н по чему-нибудь Чиркать спичкой по коробку. || однокр чиркнуть, -ну, -нешь. Ч. ножиком. || сущ чирканье, -я, ср.
러시아어 사전에서 «чиркать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЧИРКАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
чиркать 의 용법을 확인하세요.
чиркать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
... рья, s. га. bie Giterbeule, bas ©cfdjirùr. Чирёнокъ, нка, s. m. dim. junge АпсфеШе. Чириканье, чирикать, f. Чирканье, Чиркать. Чирканье, s. п. Ьав ЗюйТфетп, ©ejitilfdjer (ber ÍUV= gel); ba« 3¡rpen (ber ©rillen). Чиркать, чиркнуть, v. n, ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
Чиркать, чиркнуть, шуркать, тереть твягь съ шерохомъ, шелестомъ. Чиркать походя башмаками пд-полу. Чйркни спичкою, она и загорится! || Ниж. пек. доить. Она пошла чиркать. Почиркай коровку, начиркай молочка. || Издавать ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Она пошла чиркать. Почиркай коровку, начиркаймолочка. IИздавать звукъ чиръ. Сверчекъ и кузнечикъ чиркаютъ (нѣмц.zirреn).IВяло пить, тянуть и цѣдить сквозь зубы, влю. —ся, стрд. Чиркунъ м. нвг. твр. кузнечикъ, кобылка; на югѣ ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Паутина : роман - Страница 406
вижу — один из моих приятелей, Гусь, перестал чиркать. Просто сидит, смотрит на остальных и ржет как ненормальный. Я спрашиваю — ты чего? А он только показывает пальцем на спичечную гору, на нас, и продолжает ...
5
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1346
—ся, стрд. [См. чирканье, чиркуна, чирка; ср. чвиркать]. [2. Чйркать, чорта или дьявола поминать. ниж. Оп.). 1. Чарки м. мн. ол. чйрйки, черевички, башмаки, шаркуны. 12. Чиркій см. чирока). (Чйркнутъ см. чиркать). Чирковщина, ж. нвг.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
Говорить быстро, без умолку, звонко (о детях, женщинах), чирик-ну-ть за-чирикать от-чирикать по-чирикать про-чирикать рас-чирикать-ся ЧИРКАТЬ - 1. Быстро, с резким звуком провести по чему-либо. 2. Издать резкий звук при ...
Ирина Валентиновна Ивлиева, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
7
Марий мутер - Том 8 - Страница 24
УДЫРКАЛАШ, Г. ыдыркалаш -ем многокр. 1. чиркать; быстро, с резким звуком проводить чем-л. по чему-л. Шола кид дене удыркалаш чиркать левой рукой. □ (Япык) кусенже гыч шыр- пым лукто да удыркалаш пиже. А. Юзы- кайн.
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2003
—ся, стрд. (См. чирканье, чиркуна, чиркѣ; ср. чвиркать]. Чйркать, чорта или дьявола поминать. ниж. Оп.]. 1. Чарки м. мн. ол. чйрйки, черевички, башмаки, шаркуны. 12. Чиркій см. чирока). 1911ркнутъ см. чиркать]. Чирковщина ж. ни.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
9
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 595
ЧИРКАТЬ, чиркаю, чиркаешь, несов., чем. Резко проводить чем-н. по чему-н. сухому, твердому, извлекая характерный шум. Чиркать спичками. ЧИРКНУТЬ, чиркну, чиркнешь. Однокр. к чиркать. Чиркнуть спичкой. ЧИРОК, чирка, м.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
10
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 626
(о ptakach), чикать, чиркать, Lwitídmn; (о dzìcciach), болтать (о д bem, ícbmaßen (non Шпики). S. golanie , n. Éwìegolliwy, a, . ливый, веТфшёЫв. S. wo§é. f. Éwickier, kra, m. (w bíblii) свекорЪ (вЪ разсужденЁи Жены; муЖНинЪ отедЪ), ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
«ЧИРКАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
чиркать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Последний материал пензенской журналистки Т. Даниленко …
Достали спички, подкрались к будке сзади и стали чиркать. К счастью, не сумели зажечь. Но через неделю будку кто-то спалил. Сгорело все, и старик в ... «Пензенская правда, 10월 15»
Российские ученые назвали два признака жизни на Марсе
... в которой Россия принимала участие на равных. «Интерболы» проработали почти 6 лет, пока орбиты спутников не стали «чиркать» по атмосфере. «Московский комсомолец, 10월 15»
Елена Рыковцева, Cпасение утопающих – дело рук самих …
Он начал этой спичкой чиркать. На секунду вспыхнул огонь. Запахло гарью. Я не верила своим глазам. Это происходило на хрен знает какой глубине, ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 9월 15»
Тундру просто «пучит», успокаивают учёные
Так как разбуривать насыщенный газом бугор для изучения содержимого, всё равно что чиркать спичкой в бензобаке. К примеру, последствия взрыва, ... «Красный Север, 9월 15»
В Казани 15-летнего школьника, который поджег друга …
Он промолчал. Я пошел в ванную и начал смывать эту жидкость с головы. Он начал чиркать зажигалкой. Я попросил, не поджигай меня, пожалуйста, ... «Про Город Казань, 9월 15»
Как научить ребенка кататься на роликах
... чтобы тормоз начал "чиркать" по земле и обеспечил замедление. Существенных ограничений два. Во-первых, для успешного торможения штатными ... «Российская Газета, 4월 15»
Депутаты Курултая РБ считают, что «чиркать против всех – не …
К осенней избирательной кампании муниципальных депутатов в башкирский кодекс о выборах внесут две важные поправки. Отменят графу «против ... «Московский Комсомолец в Уфе, 4월 15»
Эммануил Виторган: о себе, детях, женах и Ксении Собчак
Я стою красный, а дедушка объясняет зрителям: «Этот идиот спичкой на себя чиркает! Сера может попасть ему в глаз! Запомни: надо чиркать от себя! «TV.UA, 2월 15»
Дмитрий Язов: Победу у России не отнять
Это все равно, что чиркать спичками у бочек с порохом. Просто безумие какое-то! Разве можно бросаться такими словами и не просчитывать на 5-6 ... «Российская Газета, 12월 14»
О чем говорят пометки в книгах?
Если это внешняя опора для понимания прочитанного, то, возможно, запрещая чиркать в книжках, они невольно налагают запрет и на умственную ... «Фонтанка.Ру, 9월 14»
