러시아어 사전에서 дверь 의 정의
문, 그리고 문에, 문에, pl. -와 -, - yami와 --remi, g. 1. 입구와 출구를위한 벽에있는 구멍. 문을 통해 자르십시오. 문간에 서십시오. 2.이 개구를 덮는 힌지 판. 오크 문 문을 닫으십시오. 문을 닫으십시오. 누군가에게, 누군가에게, 과학에 대한 문을여십시오. 문을 잠그십시오. 그 쪽의 문을 닫으십시오. 문 가까이에서 문을 열어 라. 문앞에서, 그것은 아주 가까이에있는 뭔가에 관한 것입니다. 문제는 문앞에 있습니다. 누군가에게 문을여십시오 - 멀리 운전하고 떠나십시오. 모든 문을 두드리는 것 - 많은 사람들의 요청을 처리합니다. 누군가를 문 뒤에 두는 것 - 대략 개봉하는 것. 닫힌 문으로 - 외부인의 승인없이. 의회 공청회. 열린 문으로 - 외부인의 입학과 함께. 열린 문에서 법원 세션. Open Day - 미래의 교육 기관 신청자와의 만남의 날. || 감소했다. 문, 그리고 잘. || 형용사 문, - 일곱 번째. D. 입구. 문 손잡이. ДВЕРЬ, -и, о двери, на двери, мн. -и, -ей, -ями и -рьми, ж. 1. Проём в стене для входа и выхода. Прорубить дверь Стоять в дверях. 2. Укрепляемая на петлях плита, закрывающая этот проём. Дубовая дверь Навесить дверь Закрыть, открыть дверь Открыть дверь в науку кому-нибудь, перед кем-нибудь. Хлопнуть дверью . Закрой дверь с той стороны. Жить дверь в дверь — совсем рядом. У дверей что — о чём-нибудь приближающемся, очень близком. Беда у дверей. Показать на дверь кому — прогнать, заставить уйти. Во все двери стучаться — обращаться с просьбами ко многим. Выставить за дверь кого — грубо выпроводить. При закрытых дверях — без допуска посторонней публики. Парламентские слушанья при закрытых дверях. При открытых дверях — с допуском посторонней публики. Судебное заседание при открытых дверях. День открытых дверей — день знакомства будущих абитуриентов с учебным заведением. || уменъш. дверка, -и, ж. || прилагательное дверной, -ая, -ое. Д. проём. Дверная ручка.
러시아어 사전에서 «дверь» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ДВЕРЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
дверь 의 용법을 확인하세요.
дверь 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Галина. Щербакова. Дверь ...Она подымает голову и прислушивается. Она счастлива, что у нее тонкие стены и слышно, как бряцает ложечка в стакане. Именно в стакане (именно!), обутом в подстаканник. Одно время она ...
А дверь между ними осталась. Надо бы ее заложить, да както хлопотно. Вот и повесили портьеру. Потом Катя поняла: не в этом дело. Был план присоединить отпочковавшуюся в трудные времена квартиру, исходя уже из новых, ...
3
Дверь на черную лестницу: Мистический роман-ужастик для ...
Закрыли дверь на кухню, и сразу стало тихо: понятно, стены и двери в доме очень толстые. Я покрутила головой, огляделась. На противоположном конце коридорчика угадывалась комната, наверное, та самая кладовка с окном?
Все началось с пропажи одноклассника, а его поиски привели к странной двери, за которой открылся мир, в котором начались ...
Молодой питерский врач Андрей Ильин обнаруживает, что в сновидениях его пациентов повторяется образ двери с изображением спирали. ...
Олег Геннадьевич Синицын, 2008
Во время съемок телесериала в парке «Сокольники» убит водитель съемочной группы и бесследно исчезла жена сценариста. На первый ...
Александра Маринина, 2001
Артему Тихонову достался в наследство дом, в котором двенадцать лет назад при странных обстоятельствах погибла его мать. Дом в ...
Англия, Ланкашир, июнь 1920 года. В доме с красной дверью лежит тело женщины, которую избили до смерти. Ходит слух, что два года назад ...
И зачем люди смотрят мыльные оперы? Достаточно оглянуться вокруг, и станет ясно, что подобных сюжетов в нашей жизни хоть отбавляй. ...
Наталья Александрова, 2014
Признанный мастер отечественной фантастики...Писатель, дебютировавший еще сорок лет назад повестью «Особая необходимость» – и ...
«ДВЕРЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
дверь 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Разъяренный медведь пробил головой дверь школы в Китае
В Китае в одну из школ проник бурый медведь. Охранник на вахте сразу увидел зверя в камеры видеонаблюдения и вышел из кабины вахтера, ... «Телеканал "Звезда", 10월 15»
Житель Екатеринбурга, налетевший на стеклянную дверь …
Житель Екатеринбурга спускался по лестнице ТРЦ «Антей» со второго этажа и налетел на стеклянную дверь. Удар оказался сильным – мужчина ... «Новый День - Урал, 10월 15»
У омского предприятия украли дверь
Полицейские изъяли дверь в пункте приёма металла, нечистого на руку сторожа задержали по месту жительства и завели уголовное дело по статье ... «Бизнес-курс, 9월 15»
Пассажир KLM на высоте 9 тыс. м попытался открыть дверь …
Москва. 28 сентября. INTERFAX.RU - Пассажир рейса нидерландской авиакомпании KLM попытался открыть дверь для выхода из самолета на высоте ... «Интерфакс, 9월 15»
Попытка открыть дверь ключом закончилась для пьяного …
Житель Абакана случайно повесился на шнурке от ключа, пытаясь вернуться домой. Детали произошедшего сообщили в пресс-службе СУСК Хакасии. «Телеканал "Звезда", 9월 15»
Среднеуралец в отместку соседям по общежитию поджег дверь …
Следователи установили, что злоумышленник точно знал, что в комнате находятся люди, – он сначала стучался в их дверь хоккейной клюшкой, ... «Новый День - Урал, 8월 15»
13:45 / 19.08.2015 Елена Алешина Актер Никита Джигурда вновь …
Любопытно, что поступок актера оказался не хулиганским, а героическим. Выломав дверь, Никита спас коллегу по сцене, певицу и композитора Татьяну ... «Дни.Ру, 8월 15»
Алжирец разбил дверь в аэропорту Стамбула в попытке догнать …
Алжирец Чиха Джаллал (Chiha Djallal) разбил одну из дверей в стамбульском аэропорту Ататюрк, надеясь догнать свой самолет, который уже ... «Lenta.ru, 8월 15»
ЧП в казанском метро: на рельсы упала дверь, пассажиров …
Причиной остановки послужило падение на железнодорожное полотно двери от технического помещения. "Заметив препятствие, машинист, действуя ... «Накануне.RU, 5월 15»
Полиция Газы конфисковала дверь с граффити Бэнкси
Полиция Газы конфисковала дверь с рисунком британского художника Бэнкси у местного жителя, купившего ее за 700 шекелей (около 180 долларов) у ... «Meduza, 4월 15»
