러시아어에서 ФЫРКАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «фыркать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 фыркать 의 정의
낙심, 나는 가지고있다. 불완전한 타입 I. 소음이 콧 구멍에서 공기를 내보내십시오 - 말 snort. 2. 트랜스. 웃고, 육포가 나오는 소리, 입술. 조롱하는 콧김이야. 화난, 불평, 불만을 표현하는 것. 나는 모두와 함께 행복하지 않다. || 1/4 콧김, 넌 너다. 명사 snort, -y, cf. ФЫРКАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид I. С шумом выпускать воздух из ноздрей- Фыркают кони. 2. перен. Смеяться, производя отрывистые звуки носом, губами. Насмешливо фыркать 3. перен. Сердиться, брюзжать, выражая недовольство чем-нибудь. Всем недоволен, на всех фыркает. || однокр. фыркнуть, -ну, -нешь. и существительное фырканье, -я, ср.
러시아어 사전에서 «фыркать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ФЫРКАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
фыркать 의 용법을 확인하세요.
фыркать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...
843], мо. тур- ги-, бур. турья- 'фыркать'; п.-мо. рег рег, мо. пэр пэр 'фр!' (подражание звукам фырканья), бур. пэршэгэнэ- 'фыркать'; баргуз. разг. пурса- гад гэ-1пурсагании гэ- 'умереть' < 'испустить дух/последний вздох пур-р-с\ Ср.
2
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 496
2. фыркнуть; выпустить пар, воздух, газ и т. п. (о машинах, механизмах и т. п.). Мотор кум гана пышкыралтыш да чарнен шогале. Е. Янгильдин. Мотор фыркнул три раза и замолчал. ПЫШКЫРАШ -ем 1. фыркать, фыркнуть; ...
Александра А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, 2000
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 442
Фыркать. (прост.), прыскать (прост.). Сов.: засмеяться, захохотать, залиться, закатиться, покатиться, захихикать, фыркнуть, прыснуть. Издавать смех. Слово смеяться имеет широкое значение и употр. независимо от характера ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Страница 247
орл., курск., воронежск., смол, (также у Лескова), укр. пйрхати «фыркать», блр. пер- хйцъ «кашлять», цслав. прыхание «сопение, фырканье», болг. пр~6хам «фыркаю», прухтА, пръхтА — то же, словен. ргЬаМ, ргЬат «фыркать».
Макс Васмер, Олег Николаевич Трубачев, Борис Александрович Ларин, 1987
5
Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Страница 338
... торкаць (совать, толкать), а также чешск. trkati (бодать), сербск. тркати (бѣжать), словенск. trkati, trkniti (стучать, толкать). Фыркнуть, великор., отсюда малор. фиркати (выбрасывать), фыркать (бросать): Каргоп. (Кулик.), ср.
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1964
6
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
фыркать прост.), прыскать (прост.). Сов.: аасмеяться, захохотать, залиться, закатиться, покатиться, захихикать, фыркнуть, прыснуть. Издавать спех. Слово смеяться имеет широкое значение и употр. независимо от характера ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
7
Образные слова нанайского языка - Страница 131
ЛОПОР фыркнув; - Т. фыркнуть (звукоподр.; о лошади, лосе и т.п.). ЛОПОР-ЛОПОР фыркая; - Т. фыркать (звукоподр.; о лошади, лоое и т.п.). ЛОПОРТА фыркнув с резким призвуком; - Т. фыркнуть с резким при-. звуком (о лошади, ...
Николай Батунович Киле, 1973
8
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 825
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
9
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 825
Действие по глаг. фыркать во 2 знач. — Поздравляю Вас с первым Вашим торжеством, с фырканьем наборщиков и изъяснениями фактора. Ф Ед. Т. фырканьем: Пc 663.7. ФЫРКАТЬ (3). 1. Выпускать с шумом воздух из ноздрей (2).
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
10
Сербско-хорватский язык - Страница 229
кресло францускй -—- французский фрижйдёр, фрижндёра м.—-- холоцильник фркати, фрчём насос. —фыркать (о жичнотных) фрктатп, фркйём несов. — фыркать (о животных) фудбал м. — футбол Х Лёше частица — ну! давай!
«ФЫРКАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
фыркать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Уровень бреда превысил уровень жизни
Не надо фыркать, слово не запрещено Роскомнадзором, хотя и не литературное, а грубопросторечное. Сразу после обнародования результатов ... «Арсеньевские вести, 9월 15»
Зона АТО – верхушка айсберга, остальное у украинцев под …
Литератор допускает, что пока львовяне будут фыркать и называть «понаехавших» разными некрасивыми именами, из-под самих жителей города ... «Биржевой лидер, 9월 15»
Рецензия на фильм
Тем, кто привык презрительно фыркать в адрес всего, что делали в России братья Сарик и Гевонд Андреасяны в содружестве с Георгием Малковым, ... «Фильм.Ру, 9월 15»
У Энн Хэтэуэй опять медовый месяц
Одни путешествуют из страны в страну с приходом первых погожих денечков, другие только начинают греть изнеженные тельца и фыркать в волнах ... «Экспресс газета, 8월 15»
В чем секрет счастливых стран
Скандинавы могут фыркать над этим сводом правил, объявляющим индивидуализм преступлением, но именно благодаря этому их страны могут ... «Новое Время, 4월 15»
Дети спальных районов: анатомия жизни на окраине
Два парня с задней площадки начинают насмешливо фыркать, как олени в период брачного гона, привлекая самку: «Эй, зима еще! Че, крутая, да? «"The Saratov-room", 2월 15»
Приключения чужестранки в России
Кроме звукоподражательных слов и междометий «фыркать», «фу», «фи», все остальные – заимствования. С тем же самым явлением ты столкнёшься ... «БелПресса, 11월 14»
Пьет почти каждый россиянин
Эстеты могут сколько угодно фыркать при виде пакетированного чая, но статистика неумолима: полстраны считают такой напиток нормальным и с ... «Lenta.ru, 10월 14»
Обзор Buro 24/7: Michael Kors, весна-лето 2015
"Цветы в весенней коллекции? Как оригинально", — может сколько угодно фыркать Миранда Пристли. Майкл Корс никогда не пытался прослыть ... «Бюро 24/7, 9월 14»
Кот чихает и фыркает после глистогонки
После приема паразицид-суспензия сначала пошла бело-желтая пена, а через несколько часов начал чихать и фыркать. Издает звуки похожие на ... «Woman.ru - интернет для женщин, 8월 14»
