러시아어에서 ГОСУДАРЫНЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «государыня» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 государыня 의 정의
주택 상태 ж. 1) 군주 국가의 수장; 여왕, 황후. 2) 차르의 아내. 3) 쓸모가 없다. Upotr. 그의 여주인, 가족 중 장남 등을 존경스럽게 여깁니다. ГОСУДАРЫНЯ ж. 1) Глава монархического государства; царица, императрица. 2) Жена государя. 3) устар. Употр. как почтительное обращение к своей госпоже, старшей в семье и т. п.
러시아어 사전에서 «государыня» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ГОСУДАРЫНЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
государыня 의 용법을 확인하세요.
государыня 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Дня три назад, к примеру, я получил от своей работы истинное наслаждение — отконвоировал в реальность вашего замдиректора. — Что?.. — Государыня была поражена. — 3амдиректора?.. И какие же у него грезы? — Жуткие ...
Евгений Лукин, Любовь Лукина, 2013
2
Елена Васильевна Глинская, государыня и великая княгиня, ...
единодушно. Однако же стоустая молва предупредила гонцов и разнесла по всем концам Руси, что государыня Елена Васильевна глазами князя Оболенского видит, его ушами слышит, что он не токмо по ней первое лицо, но чуть ...
3
Повесть о государыне Касии
Государыня Касия сначала обомлела, слушая рассказ Руша, а потом расхохоталась. Рушу это показалось досадно, – государыня прогнала его прочь. Пришли девушки, убрали государыню к дневной аудиенции: та сидела в ...
4
Краткій очерк жизни Ея Императорскаго Величества блаженной ...
распорядительности самой государыни , несмотря на ежегодныя выдачи , возросъ въ тридцать съ небольшимъ лѣтъ ( къ 1 января 1830 г . ) до почтенной цыфры 1 , 289 , 315 р . 83 ” 14 к . ас . Хозяйственную часть этого заведенія ...
Иван Кипріянович Купріянов, 1869
5
Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях
передъ игуменьею Александрою, что она съ Верху отъ тебя государыни царицы наплечнoво мастерова жена, а пришла де по тоѣ мою дѣвку къ смотрѣнью передъ тебя государыню, провести мимо Царя-Борисову полату, ...
6
Дневальные записки приказа тайных дел 7165-7183 гг.
Р. с., и многих государствъ и земель восточных и западных и сѣверных отчича и дѣдича и наслѣдника, i государя и облаадателя, государыня царица и великая княгиня Марья Ильична! Подданная вашего царского величества ...
7
Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Страница 213
Буди, государыня, здорова на многіе лѣта, со всѣми своими ближними пріятели. Пожалуй, государыня, пиши ко мнѣ о своемъ здоровьѣ; а мнѣ бы про твое здоровья слышавъ, о Господѣ радоватися. А про меня похочешь вѣдати, ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
8
Домашний быт русского народа в XVI и XVII столетиях
что она съ Верху отъ тебя государыни царицы НаПлечно во мастерова жена , а пришла де по тоѣ мою дѣвку къ смотра , передъ тебя государыню , провести мимо Царя - Борисову палату , и принесли на дѣвку съ собою доброе ...
9
Памятники новой русской истории - Том 2 - Страница 203
лишился отъ алой моей печали, попеже, государыня, вижу самъ, что пришло на меня конечно нѣкакое посѣщеніе Божіе, м сумнѣваюся, нѣтъ ли на меня, сираго, какого гнѣва Вашего Императорскаго: Величества, Одпакожь, ...
10
Акты историческіе, собранные и изданные Археографическою ...
Буди, государыня, здорова на многйе л'вта, со всвми своими ближними прйятели. Пожалуй, государь!ня, ниши ко мнь о своемъ здоровь'в; а мн'в бы про твое здоровья слышавъ, о Господ'Ь радоватися. А про меня нокочешь ввдати, ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1841
«ГОСУДАРЫНЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
государыня 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ярославль провожает зиму Масленичными гуляниями во главе с …
Празднование Масленицы в Ярославле – в самом разгаре. В свою масленичную резиденцию прибыла Надежда Бабкина – Государыня Масленица с ... «Информационный портал Ярославля и области, 2월 15»
Летом Камчатку посетит Её Императорское Высочество …
Летом Камчатку посетит Её Императорское Высочество Государыня Великая ... С официальными визитами Государыня также побывала в Грузии, ... «Газета Владивосток, 1월 15»
К 100-летию со дня рождения Е.И.В. Государыни Великой …
Государыня Леонида Георгиевна родилась в Тифлисе в семье Князя Георгия Александровича Багратион-Мухранского и Княгини Елены Сигизмундовны ... «Общественно-политическая газета "Трибуна", 10월 14»
Масленица 2014. Иркутск
27 февраля в 15.00 иркутян ждут на праздник «Государыня ты, Масленица!» по ул. Детская, 35-37. 28 февраля масленичные гуляния «Широкая ... «Страна.Ru, 2월 14»
Глава Российского Императорского Дома Великая Княгиня …
Глава Российского Императорского Дома Ее Императорское Высочество Государыня Великая Княгиня (де-юре Ее Императорское Величество ... «Самара сегодня, 11월 13»
Чувашию посетит Глава Российского Императорского Дома Ее …
Чувашскую Республику с официальным визитом посетит Глава Российского Императорского Дома Ее Императорское Высочество Государыня Великая ... «Чебоксары.ru, 10월 13»
Виадук через Березуйку
Калужанам проще было бы засыпать овраг и ходить из одной части города в другую напрямик, но однажды в город пожаловала государыня. «Kалуга, 8월 13»
Благотворительный концерт "Во имя жизни" прошел в Москве
«Милостивая государыня, Надежда Филаретовна! Милостивый государь Петр Ильич, невозможно выразить то, впечатление которое произвела на ... «Телеканал Культура, 12월 12»
В Бородино
С Пресветлым Государем прибыла Пресветлая Государыня Александра Федоровна, Наследник Цесаревич и Великие Княжны Ольга, Татьяна, Мария и ... «inoСМИ.Ru, 9월 12»
мать главы дома Романовых
На сайте фамилии указан полный титул Леониды Георгиевны: Ее Императорское Высочество Вдовствующая Государыня Великая Княгиня (де-юре Ее ... «Lenta.ru, 5월 10»
