«ИСПЛАВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
исплавать 의 용법을 확인하세요.
исплавать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Исшищаться, извизжаться, истомиться пискомъ или плачемъ. Исплавать что, побызать плавая всюду. Исплавалъ весь трудъ, а хотѣлось бы также исплавать всѣ моря. Исплывать, исплыть откуда, выплывать, отплывать; всплывать ...
Владимир Иванович Даль,
1865
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Исплавать что, побывать плавая всюду. Исплавалъ весь трудъ, а хотѣлось бы также исплавать всѣ моря. Исплывать, исплыть откуда, выплывать, отплывать; всплывать. Исплакать горе свое, выплакать. Исплакаться, истомиться ...
3
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ИСПИЩАТЬСЯ — извизжаться, истомиться писком или плачем. ИСПЛАВАТЬ что — побывать плавая всюду. Исплавал весь пруд, а хотелось бы также исплавать все моря. И сплывать, исплыть откуда — выплывать, отплывать; ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина,
2006
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 53
ИСПЛАВАТь что , побывать плавая всюду . Исплавалъ весь прудъ , а хотѣлось бы также исплавать всѣ моря . Исплывать , асплыть отмуда , выплывать , отплывать всплываТѣ . ИСПЛАКАТБ горе свое , выплакать . Исплакаться ...
Шь, смеются ряды КудреглаВЫХ Данаев, сЧИТаВШИХ м тебя первоборцем, судя по красивому виду. bй красен, но ни силы в душе, ни отважности в сердце! таков ты, однако, дерзнул в кораблях мореходных море исплавать, ...
Все перволунья хочется исплавать — Итолько жижа булькает в углу; Стоячая засасывает заводь... Я буду царь, но буду не теперья... И я машу в саргасовую мглу За океаном моего безверья. 6. «Сюда я прихожу издалека...» Сюда я ...
Надо бы подуспокоиться исплавать натот берег. Всумерках, конечно: слишкомважная я«персона» длятого, чтобы рисковатьпо- глупому. В воду я входил метрах в ста выше по течению от предполагаемого места «десантирования» ...
«Бывши таковъ ты, однако дерзнулъ въ коробляхъ мореходныхъ «Бурное море исплавать, съ толпою клевретовъ любезныхъ, "Въ чуждое племя войти, и похитить изъ странъ отдаленныхъ "Славу ихъ женъ, и сестру и невѣстку ...
Номер, Николай Гнедич,
1839
9
Собрание сочинений в шести томах - Страница 42
Бывши таковъ ты, однако дерзнулъ въ корабляхъ мореходныхъ Бурное море исплавать, съ толпою клевретовъ любезныхъ, Въ чуждое племя войти и похитить изъ странъ отдаленныхъ Славу ихъ женъ, и сестру и невѣстку мужей ...
10
Илиада (перевод Н.И.Гнедича)
Бывши таков ты, однако дерзнул в кораблях мореходных Бурное море исплавать, столпою клевретов любезных, В чуждое племя войти и похитить из стран отдаленных Славу их жен, и сестру и невестку мужей браноносных, 50 В ...