앱 다운로드
educalingo
검색

러시아어 사전에서 "кадило" 뜻

사전
사전
section

러시아어 에서 КАДИЛО 의 발음

кадило  [kadilo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

러시아어에서 КАДИЛО 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 «кадило» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
кадило

향로

Кадило

향로, 향로, 카디르 - 원래 유대교에서 태어난 성막과 성전의 신성한 그릇 중 하나로서 특히 엄숙한 때에 향을 피우는 데 사용되었습니다. 고대 시대에 하나님 앞에서 희생자가 태워지는 것은 의로운 아벨의 희생이었습니다. 주님은 구약 성경에서 모세에게 향기로운 물질의 거룩한 흡연을 위해 태버 내클에서 특별한 제단을 세우라고 명하셨습니다. 그리스도를 경배하게 된 현자들은 다른 종들 가운데서 하나님의 종에게 향을 베풀었다. 전도자 인 신학자 요한은 천상의 성전에있는 계시록에서 황금의 향로를 받아 들였다. Кади́ло, кади́льница, кади́льник  — изначально в иудаизме один из священных сосудов скинии и храма, употребляемый для курения фимиама при особенно торжественных случаях. Сожжение жертв пред Богом появилось на Земле в древнейшие времена: жертва праведного Авеля; Сам Господь в Ветхом Завете повелел Моисею сделать в скинии особый жертвенник для священного курения ароматических веществ; волхвы, пришедшие поклониться Христу, среди прочих даров преподнесли Богомладенцу ладан; евангелист Иоанн Богослов видел в Откровении в Небесном храме Ангела, приемлющего золотую кадильницу.

러시아어 사전에서 кадило 의 정의

Cadillo, -a, cf. 숭배하는 동안 향을 피우는 체인에 금속 그릇. 향로를 부풀게하십시오. || 형용사 향로, 일곱 번째. КАДИЛО, -а, ср. Металлический сосуд на цепочке для курения ладаном при богослужении. Раздуть кадило. || прилагательное кадильный, -ая, -ое.
러시아어 사전에서 «кадило» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

КАДИЛО 운과 맞는 러시아어 단어


лощило
loshchilo

КАДИЛО 처럼 시작하는 러시아어 단어

кадевый
каденца
каденцевый
каденция
кадет
кадетик
кадетка
кадетский
кадий
кадиллак
кадильница
кадильный
кадить
кадка
кадмиевый
кадмий
кадмирование
кадочка
кадочник
кадочный

КАДИЛО 처럼 끝나는 러시아어 단어

автодело
алло
англо
антитело
мочило
немило
правило
премило
прямило
рубило
светило
солило
стило
страшило
стропило
сурьмило
сушило
творило
точило
шило

러시아어 사전에서 кадило 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «кадило» 번역

번역기
online translator

КАДИЛО 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 кадило25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 кадило 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «кадило» 입니다.

러시아어 - 중국어 번역기

香炉
화자 1,325 x 백만 명

러시아어 - 스페인어 번역기

incensario
화자 570 x 백만 명

러시아어 - 영어 번역기

censer
화자 510 x 백만 명

러시아어 - 힌디어 번역기

धूपदानी
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

مبخرة
화자 280 x 백만 명

러시아어

кадило
화자 278 x 백만 명

러시아어 - 포르투갈어 번역기

turíbulo
화자 270 x 백만 명

러시아어 - 벵골어 번역기

ধুনুচি
화자 260 x 백만 명

러시아어 - 프랑스어 번역기

encensoir
화자 220 x 백만 명

러시아어 - 말레이어 번역기

perbaraan
화자 190 x 백만 명

러시아어 - 독일어 번역기

Räucherfass
화자 180 x 백만 명

러시아어 - 일본어 번역기

香炉
화자 130 x 백만 명

러시아어 - 한국어 번역기

흔들 향로
화자 85 x 백만 명

러시아어 - 자바어 번역기

padupan mas
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

lư trầm
화자 80 x 백만 명

러시아어 - 타밀어 번역기

கலசத்தை
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 마라티어 번역기

धुपाटणे
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 터키어 번역기

buhurluk
화자 70 x 백만 명

러시아어 - 이탈리아어 번역기

incensiere
화자 65 x 백만 명

러시아어 - 폴란드어 번역기

kadzielnica
화자 50 x 백만 명

러시아어 - 우크라이나어 번역기

кадило
화자 40 x 백만 명

러시아어 - 루마니아어 번역기

cădelniță
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

θυμιατήρι
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

wierookbak
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

rökelsekar
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

røkelseskar
화자 5 x 백만 명

кадило 의 사용 경향

경향

«КАДИЛО» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «кадило» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

кадило 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«КАДИЛО» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 кадило 의 용법을 확인하세요. кадило 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
Четвероев. " 1144 г. , вАдило — кАдѣло —50ріарха, suftus, adoramentum, thus, suffimentum, куреніе:—Дымъ кадила въсхожaше (4 фтра; тoб. 8oраdrarog). Гез. УП. 11 (Упыр.). Да исправиться молитва моя, яко кадило предъ тобою.
Измаил Срезневский, 2013
2
История Средних вѣков в ея писателях и изслѣдованиях ...
И тогда же князь повелѣлъ мнѣ поставить свое кадило , и съ радостію послалъ со мною лучшаго изъ своихъ мужей ... Гроба Господня , повелѣли мнѣ принести кадило свое съ масломъ ; я же поклонился имъ съ радостію великою и ...
Михаил Матвеевич Стасюлевич, 1865
3
Монастыри, соборы и приходские церкви Владимирской ...
Кадило серебряное, вызолоченое, древняго з^стройства, имеетъ форму четырехъугольнаго храма съ коробовымъ сводомъ, йа которомъ шея увенчана луковичной главкой и восьмиконечнымъ крестомъ. Кадило утверждено на ...
Косаткин В. В., 2013
4
Сонник белой магии
Видеть восне кадило –вас придетсяпринять серьезное решение, которое коренным образом переменит вашужизнь. Обкуривать кого-то дымом изкадило –выпоможете любимому человеку, найти свое местов жизни. Поможете ...
Аурика Луковкина, 2015
5
Азиатская Европа (сборник)
Дамаскин (в миру Мансур). Кадило — сосуд для курения фимиамом в христианской службе. В древности он имел вид чашки, укрепленной на деревянной рукоятке, и назывался кация. (Так до сих пор устроена кадильница у русских ...
Мурад Аджи, 2014
6
Сказки давнего времени
Лучше давай сейчас же высечем огня, запалим свёчу и кадило, и тогда все вместе пойдем через горы. Но княжич очень рассердился и говорит: – Не глупи, взбалмошный несмышлёныш! Не для того моя мать родила молодца, ...
Ивана Брилич-Мажуранич, 2015
7
Храм-Усыпальница Великого Князя Сергея Александровича во ...
Еванге.ие и напрестольный Кресть пожертвованы старостой Петро-Павловской Дворцовой церкви Николаевскаго Дворца, М. С. Юдинымъ. Кадило (774 х2 в.). серебряно-вызолоченное съ верхней крышкой: кадило на no;i,o6ie ...
Степанов М. П., 2013
8
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
раздувать (раздуть) кадило. Книжн. Начинать деятельность вокруг какого-либо дела. раздуть кадило. См. раздувать кадило. разевать (раскрывать, открывать) рот (рты); разинуть (раскрыть, открыть) рот (рты) (1). Прост. Начать ...
Ю. Ларионова, 2014
9
Декоративе анд апплиед арт оф Греат Новгород: метальворк ...
И все же среди новгородских кадил XVI— XVII вв. нами выявлены два типа — «с кровлей» и ранее неизвестный исследователям тип кадила с открытым верхом3. КАДИЛА БЕЗ КРОВЛИ Кадила без крышки из медных сплавов и ...
И. А. Стерлигова, 2008
10
Православный храм. Символика и традиции: - Страница 135
Кадило (или кадительница) — особый сосуд, подвешенный на цепочках, за которые его держат священнослужители при каждении. Каждение совершается в церкви с апостольских времен на вечерне, утрени, литургии и других ...
Валентина Савельевна Колесникова, 2006

«КАДИЛО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 кадило 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Кадило крутится: Харьковский митрополит Онуфрий и его …
По данным Харьковского антикоррупционного центра, в элитном жилом комплексе «Садовая горка», что расположен по улице Данилевского, 40-42 ... «MyKharkov.info, 10월 15»
2
«Антисоветский» мультфильм про Серафима Саровского
Все это проиллюстрировано на экране. И плывет теперь Серафима среди облаков, где раскачивается кадило, похожее на неопознанный космический ... «Независимая газета, 9월 15»
3
Боец Славянской бригады: «настрой решительный, ждём …
Ополченец подразделения первой Славянской бригады с позывным «Кадило», который до войны на Донбассе был церковно-служителем, рассказал о ... «МонаВиста, 9월 15»
4
Рязанскому митрополиту подарили кадило
Митрополит Вениамин совершил освящение предела в честь святой Софии, Премудрости Божией в Михайловском Покровском женском монастыре. «7 новостей, 9월 15»
5
Хранители границы с берегов Хопра. часть 2
Спустя время в церкви началась служба, собралась вся Правоторовка. Батюшка заходит с кадилом в алтарь. Напуганный козел, который все это время ... «Вечерний Ставрополь, 9월 15»
6
Котлета. Кадило. Давила. Едрила. Педофила
«Кадило»: ничего обидного и кощунственного, просто орудие труда митрополита нашего, русские православные традиции мы чтим. Отец Никодим. «ИА UralDaily.Ru, 9월 15»
7
УКРАИНА: ИДЕОЛОГИЯ МЕНТАЛЬНОГО ДЕБИЛИЗМА …
Не теряя времени, работник религии рсчехляет кадило и начинает спрашивать у присутствующих зажигалку. Ему дают зажигалку, и запах ладана ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 5월 15»
8
Елена Резепова из Общественной палаты Саратовской области …
К любой ситуации надо относиться адекватно, а раздуть кадило из всего можно. Я, хоть и защитник малого бизнеса, могу честно сказать: у нас многие ... «Бизнес-вектор, 4월 15»
9
Санитарное кадило
В нашем распоряжении оказался любопытный документ: сочинская служба ФСБ просит прокуратуру проверить кафе при помощи Роспотребнадзора и ... «Новая газета, 11월 14»
10
«Кричал, что всех предаст анафеме. Для устрашения достал …
Для устрашения достал кадило». 15 октября 2015. 19:09 «Это сбитый летчик! ..... «Кричал, что всех предаст анафеме. Для устрашения достал кадило» ... «Ura.ru, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Кадило [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/kadilo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ru
러시아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요