러시아어 사전에서 каторжник 의 정의
KATORZHNIK, -a, m. 형벌 노역에 종사하는 사람. || f. 죄책감, - y. || 죄수의 형용사, 일곱 번째. КАТОРЖНИК, -а, м. Человек, который отбывает каторгу. || ж. каторжница, -ы. || прилагательное каторжницкий, -ая, -ое.
러시아어 사전에서 «каторжник» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КАТОРЖНИК» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
каторжник 의 용법을 확인하세요.
каторжник 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Слышен только рев каторжников, звон цепей. То здесь, то там в облаке появится на мгновение высокая фигура ДонКихота, размахивающегомечом,и исчезает. Выстрел. С дороги в поле из пыльного облака вылетают конвойные.
Этот человек был одет в красное — значит, каторжник; на нем была зеленая шапка, значит, он осужден пожизненно. Когда он взобрался до высоты марса, ветер сорвал с него шапку и обнажил белую как лунь голову; это был ...
3
Сокровища капитана Малисиозо
... Веер-Блу Валоро — изобретатель из Веер-Блу Форбицио — беглый каторжник, бывший гвардеец Бризолато — беглый каторжник, бывший гвардеец Даверо — беглый каторжник, бывший гвардеец Кристо — беглый каторжник, ...
... Веер-Блу Валоро — изобретатель из Веер-Блу Форбицио — беглый каторжник, бывший гвардеец Бризолато — беглый каторжник, бывший гвардеец Даверо — беглый каторжник, бывший гвардеец Кристо — беглый каторжник, ...
... Веер-Блу Валоро — изобретатель из Веер-Блу Форбицио — беглый каторжник, бывший гвардеец Бризолато — беглый каторжник, бывший гвардеец Даверо — беглый каторжник, бывший гвардеец Кристо — беглый каторжник, ...
6
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 85
беглый каторжник етПоЬепег 81гаЯт§; О работать как каторжник 81сЬ асЫпаеп, 81сЬ аЬгаскегп. 2. (Зскипр/п: \'ега1и) На1ипке, Саипег, 8сЬиЙ, 8сНигке. каторжница (/, С5§ -ы) н>еШ. ги каторжник, каторжницкий, -ая, -ое {Ай}.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
7
Подвиги Рокамболя или Драмы Парижа
Оправившись, он вошел в лодку и, сев на почетном месте, подал знак Цампе, который сел напротив него спиной к каторжнику. Затем, обратившись к Рокамболю, он сказал тихо: – Ты знаешь, что маркиз говорит по-английски.
8
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский: Часть первая
спросил первого каторжника, за какие грехи он вынужден был избрать столь неудобный способ путешествия. Тот ответил, что путешествует он таким образом потому, что был влюблен. — Только поэтому? — воскликнул Дон ...
9
Операция «Наследник», или К месту службы в кандалах
Каторжник вздрогнул, как от удара плетью, и развернулся к поляку, сказав задрожавшим от ярости голосом: — Считай, все одно, что ты мертвый. За этакие слова кровью своей умоешься! Каторжник вынул из-за пазухи тяжелый ...
сказать, что это знаменитый Хинес де-Пассамонт, иначе называемый Хинесилом де-Паранилья. – Эй, господин коммисар, – сказал на это каторжник, – потише, пожалуйста; не будем забавляться коверканием чужих имени ...
«КАТОРЖНИК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
каторжник 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Азбука Иркутска: Волконские
Отныне он и не человек — государственный преступник и каторжник; этапом его отправляют в Сибирь для работы на рудниках — для столичных ... «Твой Иркутск, 9월 15»
Почему школьник ненавидит чтение в целом и Чехова в …
Почему совсем не глупый и сообразительный парнишка просиживает предписанные ему два часа за книгой как каторжник на цепи, сопя носом, глотая ... «Православие и мир, 9월 15»
Триумф универсального мюзикла
... монолог сбежавшей из Испании от любовника Анны Петровны, сам любовник с гондолой, каторжник Достоевский, мечущий топоры, Николай Второй ... «Завтра.ru, 9월 15»
Одесса содрогнулась от взрывов гранат и автоматных очередей …
Целью оперативников стал беглый каторжник из Луганской области. МВД Одессы сообщает, что отбывавший пожизненный срок, заключенный ... «Внешнеэкономические связи, 9월 15»
Без права на память
В повести "Зона" Сергей Довлатов описывает две шкалы идейных представлений: "По одной – каторжник является фигурой страдающей, трагической, ... «Новая Газета в Санкт-Петербурге, 5월 15»
Вестерн: Таежный роман
В начале ХХ века беглый каторжник Павел (Пётр Фёдоров Пётр Фёдоров ) ... может стать последним как для каторжника, так и для его преследователей. «Кино-Театр.ру, 9월 14»
Семь прыжков до мечты
Якобы как-то раз из Омского острога сбежал узник по кличке Череда. Испытав на себе муки каторжника, беглец решил отомстить своим бывшим ... «РИА Омск-Информ, 12월 13»
Регионал признал, что ПР опирается на "каторжников" и …
каторжников, чтобы строить заводы и фабрики. Кто такой каторжник? Это человек, который имеет внутренний стержень и который способен бороться ... «Левый берег, 11월 13»
Кино больше, чем жизнь
В «Записках из мертвого дома» Достоевский писал, что каторжник решительно не может принять свою судьбу за что-то окончательное, часть ... «Новая газета, 2월 13»
«Укрзалізниця» пустит дополнительный поезд Hyundai «Киев …
#14 котенок92 15.02.13, 20:51. #13 КАТОРЖНИК СЕЛДЕМ, а еще можно на "Обериге" 63/64. ночной, комфортный. еще и проходящие есть. Киев-Луганск ... «МГ "Объектив", 2월 13»
