러시아어에서 ХВАТИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «хватиться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 хватиться 의 정의
ENOUGH1, 나는, 당신은 충분할 것입니다, 그리워; 콩. 1. 누군가, 무언가. 검색을 시작하고 누군가의 필요를 기억하며 자신의 부재를 발견합니다. X. 열쇠. 2. 기억하는 것과 같습니다. 너무 늦었 어. ENCOURAGE2 잡아보십시오. ХВАТИТЬСЯ1, хвачусь, хватишься; сое. 1. кого-чего. Начав искать, вспомнив о ком-чём-нибудь нужном, обнаружить его отсутствие. X. ключей. 2. То же, что спохватиться. Хватился, да поздно.
ХВАТИТЬСЯ2 см. хвататься.
러시아어 사전에서 «хватиться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХВАТИТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
хватиться 의 용법을 확인하세요.
хватиться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 544
ХВАТИТЬСЯ, хвачусь, хватишься, сов. (разг.). 1. Сов. к хвататься в 1 знач. Хватиться за саблю. 2. чего и без доп. Обнаружив исчезновение кого-чего-н., начать искать. Тетка проснулась и хватилась часов. Тургенев. Ты, смотри ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian
О хватиться за ух Ю соте Ю опе'в эепвев. Ов хватился аа ум, но уж било поздно. Не саше (о Ыз вепвея а Ьи юо Ые. П (по йиг) ПридЛ доибй я хватилась дёиег, ко их уже не было. ^гЬеп 1 во( Ьогае I теет» (о ря (Ье шопеу аий /оипс!
United States. War Dept, 1958
3
Russian Dictionary - Страница 539
П хватиться за ум 1о соте 1о опе'а зепаез. Он хватился за ум, но уж било поздно. Не сате (о Ыа аепвев а Ы( 1оо 1а(е. П (ж> Лиг) Приди домбй я хватилась денег, но их ужб не было. \УЬеп I во* Ьоте I ^еп1 1о %& 1Ье топеу апс!
Research and Education Association, 2003
4
Фразеологический словарь русского языка для школьников
ХВАТИТЬСЯ ЗА ГОЛОВУ. Испытывать чувство ужаса, поддаваться отчаянию. — Сейчас меня слушать не хочешь, а потом станешь за голову хвататься. ХВАТАТЬСЯ ЗА ЖИВОТЬ1. Громко и долго смеяться, от души хохотать.
5
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 483
(разг.),. Схватиться. (разг.). Несов.: спохватываться, схватываться. Спохватиться — внезапно вспомнить о ком-, чём-л., внезапно обнаружить какое-л. упущение, оплошность, промах и т. п.; хватиться — внезапно вспомнить о чем-л.
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
6
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 1198
sostavlennyĭ Ministerstvom narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡ Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, T︠S︡ Fukurawa. Хвататься ; хватиться, схва тйться, ухватиться, гл. воз •Ж* *•*}»»••*; 1ю. Я* **; II об. %3-х» стр.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, T︠S︡ Fukurawa, 1910
Должны были хватиться. Сколько дней прошло? Аня не знает. Здесь, в белой комнате, нет ни дня, ни ночи. И лампа светит одинаково, и ощущения все смешались... и Минотавр приходит... сколько раз вдень? ...Но должны были ...
Его могли хватиться сразу, а могли и не хватиться вовсе. На всякий случай мы не стали мешкать и перенесли свою добычу в лес. Дальнейшее не составляло труда. Мы крепко связали пленному руки, засунули ему в рот кляп, ...
9
Twelve stories - Том 1989 - Страница 111
(Р/. схватить) §гаЬ хвататься1 55 -аются; 1тр/. (Р/. хватиться) з1аг1 с!от§ зоте1Ып§ т а зис!с'еп ог Ьигпес1 таппег хвататься2 55 -аются; 1тр/. (Р/. схватиться апд соПоаию1 хватиться) §гаЬ, са1сЬ хватиться1 55 хватятся; хвачусь Р/.
Mikhail Zoshchenko, Lesli LaRocco, S. Paperno, 1990
10
Материалы для фразеологического словаря русского языка ...
ХВАТИТЬСЯ ЗА УМ. (Высонос:) Хватились вы за ум! вот эдак бы давно. Княжнин. Чудаки; СПОХВАТИТЬСЯ ЗА УМ. (Чистосердов:) АН после и спохватились за ум, да уж поздно. Чернявский. Купецкая компания. ХВАТИТЬСЯ ЗА ...
Мария Федоровна Палевская, 1980
«ХВАТИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
хватиться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Станислав Петухов: "Если Тарасов обнимал - готовься к …
Жил один, когда умер – хватиться было некому. Долго пролежал. Открыли, а он готов. В морге заморозили, искали родственников. – Никого не нашли? «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10월 15»
Оставили умирать одну дома трёхмесячную дочь и отправились …
Виолетта Григорьева заявила, что и мать, и соседи могли услышать крики девочки и хватиться её искать, а этого отчего-то не произошло, произошла ... «OAnews, 8월 15»
Результаты опроса шокируют: каждый третий россиянин …
ВЦИОМ провел очередной социологический опрос, результаты которого вынудили экспертов хватиться за головы. Оказывается, что более тридцати ... «КИБ, 4월 15»
«Метинвест» не объявил дефолт
Началось. Заголовки пестрят сообщениями о том, что «Метинвест» объявил дефолт. Казалось бы, пора хватиться за голову и бежать. Все продавать, в ... «FINANCE.UA, 4월 15»
"Гражданские" институты СНГ & "Pussy Riot" - апельсиновое …
Больше хватиться не за что…. за неимением, а хочется. Только недавно, в сентябре, институт ОБСЕ – Бюро по Деминститутам и Правам Человека ... «Centrasia.ru, 1월 15»
В Казани продолжаются поиски таинственно пропавших …
Да и семья, где бы она не была, уже должна была хватиться сына. Версия №3 - родители попали в ДТП. Этот вариант также напрашивался многим. «СОБЫТИЯ, 1월 15»
Записки помбура: фирма трещину дала
Марк Аврелий хотел было хватиться за меч, но тут же разглядел, что гусь вовсе не хамит Клеопатре, а в знак благодарности засовывает в бикини, аж, ... «Вслух.ru, 1월 15»
Жорже Жезуш: Мы играли лучше "Ювентуса"
В ответной игре подопечным Антонио Конте нужно было хватиться за каждый мяч, но это не спасло "Юве" от поражения. Нашли ошибку? Выделите ... «Российская Газета, 5월 14»
"Крадут лидеров, активистов и просто случайных прохожих". О …
Это те, кого успели хватиться, многие просто исчезают однажды, и никто не знает, что с ними случилось. Координатор движения "Русский Восток" в ... «Official web-site of radio Vesti FM, 4월 14»
"Голубые" звезды царской охранки
Перефотографировал ее и быстро вернул на место, да так ловко, что кайзер даже не успел хватиться пропажи. Хотя Редль тщательно скрывал от ... «Независимая газета, 11월 13»
