러시아어 사전에서 кранец 의 정의
КРАНЕЦ m. 1) 부두, 다른 선박 등에 대한 선박의 측면 충격을 부드럽게하기 위해 선상에 매달린 장치. 2) 갑판 건 근처에 포탄을 보관하기위한 상자, 특수 프레임 등. КРАНЕЦ м. 1) Приспособление, вывешиваемое за борт для смягчения ударов бортов судна о причал, другое судно и т. п. 2) Ящик, особая рама и т. п. для хранения снарядов вблизи палубных орудий.
러시아어 사전에서 «кранец» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КРАНЕЦ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
кранец 의 용법을 확인하세요.
кранец 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
«Самураи» японского флота. Эсминцы типов «Мацу» и «Татибана»
Эти эсминцы заслужили почетное прозвище «самураев» японского флота. Эти корабли стали носителями истинного духа бусидо, ...
2
Англо-русский кораблестроительный словарь: Около 30 000 ...
... для создания вентилируемого течения !епаег кранец; наружный привальный брус; буртик аИег — кормовой кранец (ледокола, буксира) Ьо\у — (постоянный) носовой кранец (на буксире) ке — ледовый кранец регтапеп1 ...
Петр Алексеевич Фаворов, 1967
3
Много разных кораблей - Страница 38
Осьминог к себе тянет, Федчик—к себе. А за первым—ещё щупальца подбираются. Не успели мы сообразить, что делать, слышим —лай. С парохода по трапу катится что-то жёлтое: Кранец, корабельный пёс, которого Федчик на ...
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 285
^акгип§.че'тке'и ип 1гап (Ы.ч 1932). кранбал (т, С5& -а) (Бс)и//акп) АпкегМкеп, КгапЬа1кеп. кранец (ап, (35(> -ниа) 1. (Зскгг/акгх) Репаег; кормовой кранец НескГепйеп мягкий кранец Таитепа'ег, \У1еПп^: носовой кранец Ви»Гепс1ег. 2.
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
Бывший пилот-контрабандист, а теперь тихий пьяница Рик Сквоттер живет на небольшом острове в теплом море. Все, что ему нужно, – ...
... борт пристани, скрипит дерево, вздыхает вода, ктото свирепоорет: — Дьявол! Кранцы, — кранец на корму, чтоб те разорвало... — Пошли, слава создателю, — говорит за ящиками уже знакомый, бодрый голос испрашивает ...
Пароход шипит, возится, трется о борт пристани, скрипит дерево, вздыхает вода, кто-то свирепо орет: — Дьявол! Кранцы,— кранец на корму, чтоб те разорвало... — Пошли, слава создателю,— говорит за ящиками уже знакомый, ...
Найдя опору ближе к корме, где болтался кранец из шины, я всетаки умудрилась взобраться. Мальчишки сделали из старой сети нечто вроде авоськи с привязанной веревкой и притащили в ней банки пива и пакеты чипсов.
9
Иллюстрированный военно-технический словарь - Страница 222
Л.Л. Нелюбин. 107. ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ПОРТОВЫЕ СУДА 1ы-4 плавучий кран: 2 укоснна 3 рама крана 4 кабина крановщика; 5т—8 морской буксир: 6 бархоут 7 левый борт 8 кранец; 9—-10 портовый [рейдовый] буксир: 10 ...
10
Russisch-deutsches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Страница 207
... экскаватор Schleppseilbagger m; ~ая переправа Seilfähre f; ~ая тележка Seilkatze f; ~ая передача Seiltrieb m; ~ кранец Taufender m; ~ая тяга Treidelei f; Treideln n; ~ая дорога Drahtseilbahn f канатоукладчик м Seilwickelvorrichtung f; ...
«КРАНЕЦ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
кранец 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Ветер в ладонях
Австриец Стефан Крафт выиграл золотую медаль, вторую позицию занял Роберт Кранец из Словении, а третье место досталось россиянину Ильмиру ... «Экспресс К, 9월 15»
Летние этапы Кубка Мира Гран-При по прыжкам с трамплина …
Роберт Кранец из Словении также усилил свой результат тренировочных прыжков и занял второе победное место с результатом 293,1 метра. Бронза ... «Zakon.kz, 9월 15»
"РГ" помогла сибирячке найти в Заполярье могилу деда …
Даже высоты, окружающее захоронение, имеют морские названия - Кранец, Корма, Нос. Не исключено, что Ульян Горшенин погиб при неудачной ... «Российская Газета, 5월 15»
В Алматы откроется этап Кубка мира по прыжкам с трамплина …
... Казахстана, среди них - ведущие атлеты мирового уровня Роберт Кранец (Словения), Сара Таканаши (Япония) и Ирина Авакумова (Россия). «КазИнформ, 9월 14»
Алматы примет шестой и седьмой этапы Летнего Гран-при по …
... Чехии, Японии, России, Швейцарии, Италии среди которых ведущие атлеты мирового уровня: Роберт Кранец (Словения), Сара Таканаши (Япония), ... «Zakon.kz, 9월 14»
• Яркие моменты зимних Олимпийских игр в Сочи
Роберт Кранец из Словении падает на спуске в квалификации соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина, 8 февраля 2014 года. Яркие моменты ... «Fresher, 2월 14»
Фотографы не устают фиксировать достижения и промахи …
Роберт Кранец из Словении падает на спуске в квалификации соревнования по прыжкам на лыжах с трамплина, 8 февраля 2014 года. Спортивные ... «From-ua.com, 2월 14»
Федор Конюхов пережил сильный шторм и пересек тропик …
Я выбросил с левого борта 100 метров веревки и привязал к концу кранец, чтобы добавить сопротивления и не дать лодке перевернуться", - сообщил ... «РИА PrimaMedia, 1월 14»
Дом Александра Грина в Феодосии – это Музей-корабль
Мы поясняем, что это швартовый кранец. Раньше, когда корабль швартовался, кранец защищал борт от повреждений. Это сейчас для этих целей ... «Кафа, 8월 12»
Первое «золото» Олимпиады уедет в Швейцарию
Соперники были, похоже, шокированы – вышедшие на старт вслед за ним словенец Роберт Кранец, Янне Ахонен и Томас Моргенштерн показали ... «Интерфах-Запад, 2월 10»
