앱 다운로드
educalingo
검색

러시아어 사전에서 "кротость" 뜻

사전
사전
section

러시아어 에서 КРОТОСТЬ 의 발음

кротость  [krotostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

러시아어에서 КРОТОСТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 «кротость» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Meekness

Кротость

Meekness는 인간 행동 반응의 한 특징입니다. 일반적인 의미에서, 온유 란 실수로 다른 사람들의 실수와 범죄를 용서하는 사람의 부드럽고 수완있는 본성을 의미합니다. Meekness는 캐릭터의 부드러움입니다. 그것은 참을성있게 모욕을 견디지 않고, 화를 내며, 분개하지 않고, 복수하려고하지 않는 동안 도움이됩니다. Meekness는 캐릭터의 부드러움과 정신의 탄력을 결합한 품질입니다. 헬라어 "πραότητα"는 "부드러움"또는 "유쾌함"을 의미 할 수도 있습니다. 부드러운 남자는 항복하고 신중합니다. Кротость — особенность поведенческих реакций человека. В обыденном смысле под кротостью понимается незлобивый и отходчивый нрав человека, готового осознанно прощать ошибки и обиды от других. Кротость — это мягкость характера. Она помогает человеку терпеливо переносить оскорбления, при этом не раздражаться, не возмущаться и не желать отомстить. Кротость — качество, которое сочетает в себе мягкость характера с твёрдостью духа. Греческое слово «πραότητα» может также означать «мягкость» или «приятность». Кроткий человек уступчив и благоразумен.

러시아어 사전에서 кротость 의 정의

WALNESS w. 온순 주의자. КРОТОСТЬ ж. см. кроткий.
러시아어 사전에서 «кротость» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

КРОТОСТЬ 운과 맞는 러시아어 단어


КРОТОСТЬ 처럼 시작하는 러시아어 단어

кроссовый
крот
кроталы
кротенок
кротиный
кроткий
кротко
кротовий
кротовина
кротовый
кроха
крохаль
крохи
крохобор
крохоборка
крохоборничать
крохоборничество
крохоборный
крохоборский
крохоборство

КРОТОСТЬ 처럼 끝나는 러시아어 단어

волосатость
вороватость
ворсистость
втянутость
вывихнутость
вытертость
глазастость
глинистость
глуповатость
глуховатость
глыбистость
глянцевитость
гниловатость
голосистость
голубоватость
горбатость
гористость
горьковатость
грубоватость
даровитость

러시아어 사전에서 кротость 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «кротость» 번역

번역기
online translator

КРОТОСТЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 кротость25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 кротость 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «кротость» 입니다.

러시아어 - 중국어 번역기

顺从
화자 1,325 x 백만 명

러시아어 - 스페인어 번역기

mansedumbre
화자 570 x 백만 명

러시아어 - 영어 번역기

meekness
화자 510 x 백만 명

러시아어 - 힌디어 번역기

नम्रता
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

وداعة
화자 280 x 백만 명

러시아어

кротость
화자 278 x 백만 명

러시아어 - 포르투갈어 번역기

mansidão
화자 270 x 백만 명

러시아어 - 벵골어 번역기

নম্রতা
화자 260 x 백만 명

러시아어 - 프랑스어 번역기

douceur
화자 220 x 백만 명

러시아어 - 말레이어 번역기

lemah lembut
화자 190 x 백만 명

러시아어 - 독일어 번역기

Sanftmut
화자 180 x 백만 명

러시아어 - 일본어 번역기

柔和
화자 130 x 백만 명

러시아어 - 한국어 번역기

온유
화자 85 x 백만 명

러시아어 - 자바어 번역기

andap-asor
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

sự hiền lành
화자 80 x 백만 명

러시아어 - 타밀어 번역기

அடக்கம்
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 마라티어 번역기

विनम्रता
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 터키어 번역기

uysallık
화자 70 x 백만 명

러시아어 - 이탈리아어 번역기

mansuetudine
화자 65 x 백만 명

러시아어 - 폴란드어 번역기

łagodność
화자 50 x 백만 명

러시아어 - 우크라이나어 번역기

лагідність
화자 40 x 백만 명

러시아어 - 루마니아어 번역기

blândețe
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

πραότητα
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

sagmoedigheid
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

mildhet
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

saktmodighet
화자 5 x 백만 명

кротость 의 사용 경향

경향

«КРОТОСТЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «кротость» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

кротость 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«КРОТОСТЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 кротость 의 용법을 확인하세요. кротость 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Кротость
Лишь от кротости родится кротость. Ты, почтенный купец, посеял брань и получил удары, как от одного зерна родятся целые колосья. Ты, не менее почтенный гражданин, хотел бить Ахмета, а он побил тебя. А деньги только ...
Влас Дорошевич, 2013
2
Прииде кротость на ны: [стихи]
В стихах сочетаются тонкий лиризм, ирония и почти публицистическая острота. Для широкого круга читателей
Галина Александровна Осинина, 2011
3
Experiencing God Day-by-day Devotional - Страница 234
Его образ кротости - это образ жеребца, который был укрощен своим хозяином. Тогда как раньше он боролся против любой попытки контролировать его, сопротивляясь руководству всеми своими силами, теперь он подчиняет ...
Henry T. Blackaby, ‎Richard Blackaby, 2005
4
Поучительныя слова: на евангельския блаженства. Часть ...
Онъ можетъ только казаться кроткимъ, можетъ походить на кроткаго, можетъ принимать на себя видъ кроткаго; но не можетъ быть истинно кроткимъ. Для сего надобно, чтобы Богъ измѣнилъ силою Своего всемогущества все его ...
Иринарх, 1868
5
Сокровища святых. Рассказы о святости
предвидения, святой Спиридон все же был очень кротким человеком. Кротость возвращает человеку истинное самоощущение; кроткий человек ясно видит свои возможности и ошибки.Скротостью тесно связано осознание ...
Наталья Черных, 2014
6
Будь сильным. Ты можешь преодолеть насилие (и все, что ...
Кротость. ВБиблии часто говорится окротости какоб оченьважном идостойном качестве.Вот, например, Послание к Галатам(6: 1): «Братия! еслиивпадет человек в какое согрешение, вы, духовные, исправляйте такового ...
Ник Вуйчич, 2015
7
Истоки. Картина жизни
Кротость ― забытое качество, а ведь оно играет огромную роль в раскрытии женственности. Оно всегдабыло важной характеристикой женщины. Кротость ― это умение творить жизнь в состоянии любви. Кротость основана на ...
Анатолий Некрасов, 2015
8
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
только надо прощать ему, но, сверх того, надо кротостью уврачевать его раны, восстановить его, примирить его с человечеством. (СС 15) Соня, робкая от природы, и прежде знала, что ее легче погубить, чем кого бы то ни было, ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
9
Небеса Ⅱ : Heaven Ⅱ (Russian Edition):
В духовномплане аметист символизирует красотуи кротость. «Кротость» обозначает мягкость, вежливость, способность принять любогочеловека. Кроткиене создают неудобств комулибо. Например, муж, кроткий сердцем, ...
Доктор Джей Рок Ли, 2010
10
Большой словарь русских пословиц - Страница 54
ХУП1 в., 44; Д 2, 199 КРОТОСТЬ КРОТОСТИ О Ищи кротости, чтоб (чтобы) не дойти до пропасти — Сн. 1848, 159;ДП 1, 197; Раз. 1957, 91 Нам жить в кротости, а нас палкой по кости — Ан. 1988, 203 КРОТОСТИЮ О Ангельскою ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

«КРОТОСТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 кротость 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Сердце твое пусть бьется со Христом
Кротость отца настоятеля Иакинфа и его благость привлекли меня, и я ... с отцом Паисием, с его благостью и кротостью, с его бескрайней любовью. «Православие.Ru, 8월 15»
2
В чем смысл страстотерпчества
Невинность и кротость святых Бориса и Глеба всегда находила отклик у русских людей. Они издревле любимы русским народам за какую-то особую ... «Информационное агентство "Русская линия", 8월 15»
3
Братство Святогорской лавры пополнилось 7 иноками
Заметьте, смирение, кротость и любовь испрашивается первое самое в молитве постригаемым инокам. И во вручении старцу говорятся слова: ... «Православие.Ru, 1월 15»
4
Зачем обижаются граждане, или Обида как новая национальная …
Иоанн Лествичник так характеризирует важную добродетель в православной аскетике: «Кротость есть неколеблющееся устроение духа, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 5월 14»
5
«Я не верю в прогресс, только в кротость и талант»
с 14 по 22 февраля в Челябинске пройдет кинофестиваль «Полный артхаус», который откроется картиной «Вечное возвращение» Киры Муратовой. С ... «Известия, 2월 14»
6
Учивший кротостью и мощью
B 1959 году, когда я впервые собрался в Харьков, Борис Cлуцкий, сам харьковчанин, сказал мне, что первый человек, с кем я должен там познакомиться, ... «Новые Известия, 2월 12»
7
Место Бога — в сердце человека
Самая главная, самая угодная для Него жертва, самый дорогой подарок — это качества нашей души: радость, мир, любовь, милосердие, кротость, ... «Информационное агентство "Русская линия", 12월 11»
8
Смирение и кротость
Актер и священник Иван Охлобыстин больше не намерен баллотироваться в президенты России. Об этом он сообщил в своем микроблоге 18 сентября ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 9월 11»
9
Кротость – потерянное качество?
Кротость – это качество, скомбинированное из многих прекрасных качеств, восхваляемых в многочисленных хадисах и аятах Корана. Наш Пророк (мир ... «Ислам.Ру, 4월 11»
10
Кротость и смирение сердца - не слабость, а великая сила …
Для многих современных людей кротость и смирение сердцем - это не добродетель, это проявление слабости", - сказал патриарх после Божественной ... «Православие.Ru, 10월 10»

참조
« EDUCALINGO. Кротость [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/krotost> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ru
러시아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요