러시아어에서 МЕРИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «мериться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 мериться 의 정의
부정확 한 시야 1) a) 자신을 다른 사람과 비교하고 어떤면에서든 비교하십시오. b) 뭔가를 외계인과 상호 비교하십시오. 2) speak 당신 자신의 신장, 체형을 측정하십시오. 3) 측정을보십시오. МЕРИТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Сопоставлять себя с кем-либо, чем-либо в каком-либо отношении. б) Взаимно сравнивать что-либо свое с чем-либо чужим. 2) разговорное Измерять себя, свой рост, размер. 3) см. мерить.
러시아어 사전에서 «мериться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«МЕРИТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
мериться 의 용법을 확인하세요.
мериться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 135
Англ. 1гу оп, фр. еззауег, нем. апргоЫегеп. Пр и мерить, примерка. — платье, пальто, обувь, чулки, шляпу, шапку. МЕРИТЬСЯ I— III * I*, III Мериться I [От мерить I]. Измерять себя, свой рост. Англ. теазиге опезеИ, фр. зе тезигег, нем.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Kräftemessen: eine Ausstellung ost-östlicher Positionen ...
Я не верю, что в искусстве можно мериться силой. Во всяком случае, это мерянье - лишь навязчивое ложное воспоминание о том, что могло бы быть, но быть не может. Кто же с кем мерился силой в Мюнхене? Русские художники ...
Margarita Tupitsyn, Boris Groĭs, Haralampi G. Oroschakoff, 1995
3
С кем довелось служить: - Страница 310
Упорством. может. мериться. с. горой. Полковник милиции Петрыкин Алексей Васильевич, начальник ЛОВД на станции Лиски Поднимаясь в воздух, они не рассчитывали на тишину: «земля» неизменно поливала вертолет огнем.
Л. С. Жданова, А. П. Попиков, 1999
4
Россия: уроки кризиса. Как жить дальше?: - Страница 142
Речь не идет о том, чтобы мериться бедствиями и ущербами. Это, как и известно чем мериться, — занятие совершенно дурацкое. Речь идет о том, чтобы понять, какие труды по благоустройству от каких угроз вполне способны ...
5
Говорит Дмитрий Александрович Пригов:
Поэтому мериться какой-то вечностью, которая непонятна, и непонятно, как ей мериться, и зачем ей мериться в своих нынешних делах — это ж такая... (со скукой) местная культурная деятельность. Другое дело, надо знать всегда ...
Ирина Балабанова, Д. Пригов, 2001
6
Что сказал табачник с Табачной улицы - Страница 89
Я не смотрю влево. Зачем мне туда смотреть?! Лучше смотреть на синие баллоны, на которых образовывается иней. Слева от меня бывшая кочегарка. Там все наши меряются ростом. Осколками кирпича отмечают на стене, ...
Алексей Герман, Светлана Кармалита, 2006
7
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 189
I. разг. ул- чэшу; сынашу; мериться ростом — буй- ларны улчэшу; мериться силами — кеч- лэрне сынашу; 2. страд, улчэну; материя мерится метром — материя метр белэн улчэнэ. МЕ'РКА ж. — 1. разг. улчэу; портной сшил ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
8
Лукоморье: - Страница 57
Смеётся великан. — Я средний брат разбойников. Что тебе надо? — Слазь с коня, — отвечает Микуль. — Силой мериться будем. Младшего твоего брата я уже победил. Спрыгнул великан с коня, и земля под его ногами дрогнула.
Н. Н. Горбачева, Н. А. Рогачева, 1997
9
Воспоминания генерал-фельдмаршала графа Дмитрия ...
Поэтому, если нам и ставят в пример швейцарских милиционеров, искусных в стрельбе, или английских волонтеров, стройно парадирующих на смотрах, то еще вопрос: в состоянии ли будут эти милиции мериться с постоянными ...
Дмитрий Алексеевич Милютин, Лариса Георгиевна Зачарова, 2006
10
Воспоминания генерал-фельдмаршала графа Дмитрия ...
Поэтому, если нам и ставят в пример швейцарских милиционеров, искусных в стрельбе, или английских волонтеров, стройно парадирующих на смотрах, то еще вопрос: в состоянии ли будут эти милиции мериться с постоянными ...
Дмитрий Алексеевич Милютин (граф), Лариса Георгиевна Захарова, Т. А Медовичева, 2006
«МЕРИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
мериться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Аксенов заявил о готовности встретиться с Коломойским на …
Глава Крыма Сергей Аксенов готов мериться силами на боксерском ринге с украинским олигархом Игорем Коломойским. Об этом он заявил ... «Lenta.ru, 10월 15»
Пункт назначения: что стоит за рекордным ростом …
Нужно осознавать, что позитивной динамикой аэропортам осталось мериться недолго. В ноябре мы увидим резкое проседание по всем площадкам в ... «GIGAmir, 10월 15»
На города России обрушился первый снегопад
В Москве все на пафосе, привыкли "письками мериться", что из-за этого просто куча мелких аварий... Особенно в первый снег. Да, что там говорить, ... «Life News, 10월 15»
Чеснаков: назначение выборов в ДНР логично при отказе Киева …
... коммунальной инфраструктуры в зимний период, а не ждать, когда президент Украины поймет, что мериться статусами — не лучший способ мирного ... «РИА Новости, 9월 15»
LifeNews изучил традиции празднования Дня ВДВ у ветеранов …
По его словам, бойцы десанта должны мериться удалью не в соревнованиях по распитию алкоголя, а в показательных выступлениях перед ... «Life News, 8월 15»
В Москве ночные гонщики снесли стену здания, устроив …
Сначала водитель Infiniti начал мериться силами с водителем Toyota, который в ДТП не попал, а затем к ним присоединился Mercedes, что и привело к ... «Газета.Ru, 4월 15»
Дмитрий Михайлин: У каждого когда-то был свой холокост
У каждого когда-то был свой холокост. И, по меньшей мере, глупо мериться холокостами. Неправильно. Вместе плакать, молиться, поминать, сжимать ... «Взгляд, 4월 15»
Эдуард Биров: Минску пора определяться
А для этого надо не выторговывать себе место и не мериться достоинствами («посмотрите на наши и ваши поля, сравните молоко» и пр.), не кивать на ... «Взгляд, 4월 15»
Лучшие подарки на 6 главных мужских праздников в году
... Святогора. В этот своеобразный день защитников страны принято мериться силами. Об уличных драках речь не идет - лучше проведите праздник на ... «Hello!, 2월 15»
Борис Надеждин: Глупо мериться патриотизмом
Глупо мериться патриотизмом, но мне кажется, что мое понимание куда адекватнее и современнее, чем у многих наших ура-патриотов. Патриот – не ... «Собеседник, 1월 15»
