러시아어에서 НАПОРОТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «напороть» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 напороть 의 정의
NEPROTOT1, -oroyu, 너는 말한다. - 로티; 그 완벽한 종류. 무언가에 의해 상처를 입히며, 어떤 지점을 비틀 거리며. 손톱에 손을 댄다. || 불완전한 종류의 naparyvat, -yay, -aesh.NAPOROT2, -oroyu-you-youre; 무엇과 무엇에 대한 완벽한 견해. 어떤 양의 Rasporot. NAPOROT3, -oroyu, -oharish; 완벽한 모양. 1. flogging1을 참조하십시오. 2. 실수를하거나 무능력이나 과실로 무언가를 망칠. НАПОРОТЬ1, -орю, -орешь; -оротый; совершенный вид, что. Повредить себе что-нибудь, наткнувшись на остриё. Напороть руку на гвоздь. || несовершенный вид напарывать, -аю, -аешь.
НАПОРОТЬ2, -орю, -орешь; совершенный вид, что и чего. Распороть в каком-нибудь количестве.
НАПОРОТЬ3, -орю, -орешь; совершенный вид. 1. см. пороть1. 2. Наделать ошибок, испортить что-нибудь по неумению или небрежности.
러시아어 사전에서 «напороть» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАПОРОТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
напороть 의 용법을 확인하세요.
напороть 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь омонимов русского языка - Страница 157
епуаЫг; зе газзетЫег, нем. пегапкпеспеп. В чашку наползло (много) муравьев. НАПОРОТЬ I— III $ 1^ 13 Напороть I. Англ. гип ироп / а§атз1, фр. ЬешЧег ^сп соп1ге ^сп, нем. (зк:п) з1еспеп, (зкп) уег1е1геп. — ногу на гвоздь, на сук.
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
2
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ся — надуваться парусом. НАПАРШЙВЕТЬ — опаршиветь, покрыться паршами. НАПАРЫВАТЬ, напороть чего — распарывать в количестве; | напороть чепухи — наболтать. || Напороть ногу — наткнуть на что, поранить, напырнуть ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
3
Словарь омонимов русского языка - Страница 269
Николай Павлович Колесников. НАПАРЫВАТЬ 1. Н апарывать- 1. Натыкаясь на что-либо острое, ранить, повреждать себе что-нибудь (разг.). 2. Прокапывая, нанизывать на что-либо. С о в е р ш. напороть (разг.). 2. Н апарывать- ...
Николай Павлович Колесников, 1978
4
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 387
под сильным воздействием кого-чего-н. Признаться под напором улик. НАПОРИСТЫЙ, -ая, -ое; -ист (разг.). Настойчивый, решительно добивающийся своей цели. Н. характер. || сущ. напористость, -и, ж. НАПОРОТЬ ', -орю, -брешь ...
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, Наталья Юльевна Шведова, 1989
5
Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...
...Он очень скоро напомнил ей о себе (Чаковский). напороть (наговорить или наделать много ненужного, нелепого и т. п.) что и чего. Черт тебя знает, братец, какую ты чушь тут напорол! (Салтыков-Щедрин). Напороть чепухи.
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988
6
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Напорѣньи, напора ни пул. пож. наканунѣ, за день до чего-либо. [Напорѣшиванье, на порашивать см. « шшилѣ). IНапóристый см. 2. напорка). [1. Напóрка ж. об. дѣiiствіе по гл. [напороть. Ср. напороть]. 9. Напóрка ж. об.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
7
Словарь русских говоров Башкирии: - Том 4 - Страница 96
Экспрес. То же, что Набузгать. Здоръва напълыскалийему (Бир: Петр). НАПОМЯНУ.ТЬСЯ. Вспомниться, прийти на память. Каки напъмянулис 'слова, дък йа и сказала вам(Бир: Пит). НАПОРОТЬ. 1. Выпороть. Напори йево шыпчи.
Академия наук Республики Башкортостан, Башкорт дăу̇лăт университеты, 1997
8
Исследования по русской грамматике: - Страница 301
Ср. на- в количественном и пространственном значениях: наколоть (дров, свиней, узор) и наколоть (руку, значок на пальто) ; напасть (наброситься) и напасть (то же, что нападать) ; напороть (вздору, дичи) и напороть (руку) ...
Виктор Владимирович Виноградов, Наталья Юльевна Шведова, 1975
9
Введение в языковедение: Хрестоматия : [Учеб. пособие для ...
Ср. на- в количественном и пространственном значениях: наколоть (дров, свиней, узор) и наколоть (руку, значок на пальто); напасть (наброситься) и напасть (то же, что нападать), напороть (вздору, дичи) и напороть (руку); ...
Александр Викторович Блинов, 2000
10
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
Бесцеремонно, с большим упорством. Кажный год нахалом, напором взял — последни соты отнимает в Заостровке. НАП6РОТ. Кр. страд, прич. к напороть 1. экспр. Напорото их, нарожёно! Отсюда и выпороток, ругательское.
Франциска Леонтьевна Скитова, Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995
«НАПОРОТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
напороть 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Роман Шишкин – гость редакции «Чемпионата»
Постоянно думаешь: как бы не напороть». Но через это всем надо пройти, ничего не поделаешь. Скала не поддерживал. Просто назвал фамилию и всё ... «Чемпионат.com, 8월 15»
Лайма Вайкуле: «Со звездами не поспоришь»
Вообще, мне кажется, каждому человеку необходимо постоянное общение со своим диетологом, чтобы не напороть лишнего с новомодными диетами. «Мурманский вестник, 4월 14»
Шипулин идет по кругу
Главное для Антона – не напороть в ходе гонки. – В спринте он слишком быстро начал, – объясняет возможные ошибки тренер Польховский. Но в ... «Советский спорт, 2월 14»
Новыми миллионерами от "Х-фактора" могут стать качок …
Забавные, неординарные, но могут и "быков напороть", что доказали в тренировочном лагере ужасным выступлением под рояль. "Two Voices". «ДОНБАСС, 10월 13»
«Ночной визит РУСАДА лишь сплотил команду»
Никто не выходит на лёд с мыслью «главное не напороть, а лидеры выйдут и забьют». И мы видим, что в разное время разные игроки выходят на ... «Газета.Ru, 4월 13»
Евгения Дементьева отправится покорять Москву. Фото: РИА …
Когда работаешь с деньгами, легко "напороть косяков". Поэтому приходится сочетать умение быстро и качественно работать. - Какие задания краевого ... «РИА PrimaMedia, 10월 11»
Не умею ждать. Как с этим бороться?
В спешке можно столько всего напороть, что по гроб жизни не разберёшь. Ответить; Ссылка. Лисица 12. Лисица | 06.08.2011, 23:44:23 [2060959500]. «Woman.ru - интернет для женщин, 8월 11»
Светлана СВЕТЛИЧНАЯ: «Мой брак с мужчиной на 19 лет …
Чувствовала: поступлю с первого раза, а до этого боялась напороть ошибок в сочинении. И истории боялась до ужаса, ведь на даты у меня совершенно ... «Бульвар Гордона, 10월 08»
