러시아어에서 НАПРАСНЫЙ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «напрасный» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 напрасный 의 정의
직접, 일, 일; - 괜찮아. 1. 쓸데없는, 실패한. 잘못된 시도. 나는 헛되이 노력했다. 2. 비 접지, 불필요. 헛된 두려움. 헛된 눈물. || 명사, 그리고. НАПРАСНЫЙ, -ая, -ое; -сен, -сна. 1. Бесполезный, безуспешный. Напрасные попытки. Напрасно старался. 2. Неосновательный, ненужный. Напрасный страх. Напрасные слезы. || существительное напрасность, -и, ж.
러시아어 사전에서 «напрасный» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАПРАСНЫЙ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
напрасный 의 용법을 확인하세요.
напрасный 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
«Напрасный труд любви» или в другом переводе «Бесплодные усилия любви» (Love's Labour's Lost) посвящена актуальной на тот исторический ...
2
Словарь-справочник по русскому языку для иностранцев
Напрасный труд! Кажется, мои усилия напрасны, я не смогу его разбудить. Все мои старания пробудить в нем интерес к искусству оказались напрасными. Если не помочь сейчас соседней дивизии, она понесет напрасные потери.
Н. А. Лованова, Е. И. Амиантова, 1970
3
Словаŕ-справочник по русскому языку для иностранцев
Напрасный труд! Кажется, мои усилия напрасны, я не смогу его разбудить. Все мои старания пробудить в нем интерес к искусству оказались напрасными. Если не помочь сейчас соседней дивизии, она понесет напрасные потери.
Н. А. Лованова, Э. И. Амиантова, 1970
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Напрасный, тщетный, суетный, бесполезный, ни кчему не ведущій, негодный для извѣстной цѣли; неправый, несправедливый, незаслуженый, безвинный, клеветной. За напрасный трудъ никто спасиба не скажетъ. Напрасная ...
5
Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Страница 592
напрасенъ, напрасна, напрасно; напрасный тщетный, безполезный, незаслуженный; напраслина клевета; понапрасну наприведено пск. напрасъ клевета. Сост-лю не приходилось слышать.) ир. напрасный несправедливый ...
А.Г. Преображенский, 2014
6
Kharʹkovskīĭ universitetskīĭ sbornik. V pami͡atʹ A. S. ...
Kharkiv (Ukraine). Universytet. «Воспоминаніе» написано почти одновременно съ «Предчувствіе» и «Даръ напрасный»; всѣ эти стихотворенія выражаютъ отчасти то душевное безпокойство Пушкина, которое онъ испытывалъ по ...
Kharkiv (Ukraine). Universytet, 1900
7
Здоровая беременность и естественные роды: современный подход
.это . по .меньшей .мере .смешно .Полчаса .движе- ния .при .таком .образе .жизни — напрасный .— напрасный— .напрасный . труд, .капля .в .море, .и .ощутимой .пользы . упражнения .тут .не .принесут Вам .надо .укрепить .мышцы ...
Инна Валерьевна Кублицкая, Кублицкая И В, 2010
8
А.С. Пушкин: изслѣдованія - Страница 144
«Воспоминаніе» написано почти одновременно съ «Предчувствіе» и «Даръ напрасный»; всѣ эти стихотворенія выражаютъ отчасти то душевное безпокойство Пушкина, которое онъ испытывалъ по случаю возникшаго и ...
Николай Федорович Сумцов, 1900
9
Using Russian Synonyms - Страница 534
... бездна бездна бесплатный бесплатный бездомный бездОмный бесплодный напрасный безжалостный бессердечный бесподобный изумительный безжалостный жестбкий беспокоить волновать безжизненный безжизненный ...
Terence Wade, Nijole White, 2004
10
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 3
напрасный дѣдъ, повѣсть. ...Оui, je me sens ému à lа mémoire de ces оeuvтes maives et puissantes, quе créа lе génіе рrimitit еt méconnu... ..... " А. пов. У1 акт. ГЛАВА II. vhat ist 1 а зрѣній? Lord how it looks alloutt Вelieve me, sir, 1t carries ...
Андрей Александрович Краевский, 1842
«НАПРАСНЫЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
напрасный 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Почему разделение «стратегии» и «реализации» обрекает …
... все эти разговоры о прекрасных провалившихся стратегиях и попытки противопоставлять стратегию как таковую и ее осуществление — напрасный ... «Harvard Business Review Россия, 9월 15»
КПРФ: деление на новые избирательные округа в Хабаровском …
Это же надо людей поднять, схемы перерисовать, ТИКи новые создавать – одним словом, провести массу ненужной работы. Для чего этот напрасный ... «AmurMedia, 9월 15»
Проигранный путч, напрасный август?
Живы ли идеалы августовской революции 1991 года? Кто победил тогда и насколько? Путинский режим – наследник ГКЧП или Ельцина? Эти и другие ... «Радио Свобода, 8월 15»
Напрасный риск
В конце июля в деревне Заречье Угличского района 11-летний мальчик получил серьёзную травму, коснувшись вводной шины трансформатора, ... «Углич-Онлайн, 8월 15»
Владимир Голышев: Вчера рынок дал понять, что от …
Следить за дальнейшим снижением цены на Brent теперь - напрасный труд. Потому что цена на Urals и Espo (новый российский сорт) от него ... «Интернет-газета Гарри Каспарова, 1월 15»
В МХТ о Первой мировой войне расскажут со сцены кабаре
Последовавшая за ней революция и гражданская война вытеснили из памяти ужасы страшной мировой бойни, напрасный и несчастный героизм ... «Российская Газета, 10월 14»
Напрасный труд
На ферме Хазовых нет новомодного оборудования.Здесь всё по-простому — собственноручно сколоченные загоны для скота и убранные вручную ... «АиФ Тверь, 10월 14»
«Главное — передать мурашки!»
Вот так и Пушкин. Никогда не был равнодушным. Отзывается его душа! Вспомните: «Дар напрасный, дар случайный, жизнь, зачем ты мне дана… «Православие.Ru, 2월 14»
Валерий Бухвалов. "Похвала неолиберализму"
"Напрасный труд! Нет, их не вразумишь: чем либеральней, тем они пошлее; цивилизация для них фетиш,но недоступна им ее идея" (Ф. Тютчев). «DELFI.lv, 2월 14»
Артель «напрасный труд»?
Кланяться Вам заставляет не прихоть какая, а самая что ни на есть беда: тысячи российских автовладельцев — не преступники, не лиходеи, а самые ... «Московский комсомолец, 2월 14»
