러시아어에서 НАПРАВЛЯТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «направляться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 направляться 의 정의
방향 불완전한 전망 1) a) 어딘가에 가라. 어떤 방향 으로든 누군가에게 무언가로 이동하십시오. b) 트랜스. 러시, 무언가로 바꾼다. 2) 말하다. 3) 참조. НАПРАВЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Идти куда-либо; двигаться к кому-либо, чему-либо, в какую-либо сторону. б) перен. Устремляться, обращаться к чему-либо 2) разговорное Налаживаться. 3) см. направлять.
러시아어 사전에서 «направляться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАПРАВЛЯТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
направляться 의 용법을 확인하세요.
направляться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Transact-SQL - Страница 301
Возможные значения ЭТОГО параметра идентичНЫ значениям параметра Сёпо'сТЕуЙТеуе ТЙеуеп'с 109; [ёпо'сТЕуЙТеуеТЙпе'сзепо — какие сообщения дОЛЖНЫ направляться оператору ПО сети с ПОМОЩЬЮ команды МЕТ ...
Фленов Михаил Евгеньевич, 2006
2
Грамматика чукотского языка: Глагол, наречие, служебные слова
При помощи суффикса -сцив щэв образуются глаголы со значением «направляться для совершения действия» (обозначенного производящим глаголом). При этом глаголы образуются от переходных и непереходных глаголов.
П. Я Скорик, П. Я Скорик, 1977
3
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 574
1. направляться, быть направленным, обращаться, быть обращенным (поворачиваться в каком-л. направлении). Прожектор- лар дэнизэ звнэлдилиб прожекторы направлены на море, бутун гуввэлэр планын )еринэ }етирилмэсинэ ...
4
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 574
1. направляться, быть направленным, обращаться, быть обращенным (поворачиваться в каком-л. направлении). Прожектор- лар дэнизэ ]внэлдилиб прожекторы направлены на море, бутун гуввэлэр планын )еринэ ;етирилмэсинэ ...
5
Руша-ŭзбекча ŭкув лугнаты: - Страница 120
1. кого-что йулламок, юбор- мок; йуналтирмок: направлять машину к бэеру машина ни кул томонга бур мок; направить взгляд на кого бировга нигох ташламок, куз кириня ташламок; меня направили сюда мени шу ёкка юборишди; ...
6
Yearbook of the International Law Commission 2001 - Страница 195
В связи с пунктом 2 основного положения 2.1.5 г-н Эрдосия Сакаса считает, что уведомление должно направляться "компетентному органу" заинтересованной международной организации в соответствии с пунктом 3 статьи 20 ...
7
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
Вместе с тем возникает вопрос о моменте, в который уведомление должно направляться кредиторам, т. е. в момент подачи заявления или в момент открытия производства. Интересы кредиторов в получении информации о ...
8
Русско-суахили учебный словарь: - Страница 138
1 кого-что -е1екега; направлять машину к озеру -епйезпа §ап кие1екеа гшаш; направить пушку в сторону противника -е1екега тгт§а ирапйе \уа таайи1; направить взгляд на кого-н. -т1ир1а таспо; меня направили к кассе шПре1ек\уа ...
Нелли Владимировна Громова, Нина Григорьéвна Федорова, Хусейн Абдул-Разак, 1978
9
Краткий толковый словарь русского языка для иностранцев: ...
Он напомнил мне о наших встречах. 2. перех. Казаться или быть похожим на кого-, что-н. Сын напоминал отца. Кдшка напоминает тигра. НАПРАВИТЬ см. Направлять. НАПРАВИТЬСЯ см. Направляться. НАПРАВЛЕНИЕ, -я, ср. 1.
В. В Розанова, Инна Леонидовна Городецкая, 1978
10
Основные кодексы и законы Российской Федерации по ...
... (типе) акций, правом голоса по которым оно обладает, почтовый адрес в Российской Федерации, по которому должны направляться сообщение о проведении общего собрания акционеров, бюллетени для голосования в случае, ...
Russia (Federation), 2003
«НАПРАВЛЯТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
направляться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Доходы от платных парковок в каждом районе будут …
К тому же с 2016 года в эту же районную копилку будут направляться доходы, полученные от платных парковок. Об этом на президиуме Правительства ... «ВАО Москва, 10월 15»
Сергей Донской: В рамках проектов территорий опережающего …
Сергей Донской: В рамках проектов территорий опережающего развития (ТОР) часть средств должна направляться на экологические инвестиции ... «EastRussia, 10월 15»
В Украине единый речной сбор будет направляться на …
В Украине единый речной сбор будет направляться на финансирование дноуглубления рек – министр инфраструктуры. Средства от взимания с судов ... «АПК-Информ On-Line, 9월 15»
Мутко: будем бережно относиться к тем ресурсам, которые …
Могу заверить, что мы будем очень бережно относиться к тем ресурсам, которые будут направляться в РФС. И держать отчёт перед нашим спонсором. «Чемпионат.com, 9월 15»
Весь газ украинской добычи должен направляться населению …
Весь газ украинской добычи должен быть направлен на нужды украинцев, вне зависимости от того, кто его добывает — государственная ... «РИА Новости Украина, 8월 15»
РСХБ может получить деньги из ФНБ под финансирование …
Новая стратегия банка предполагает, что на сельское хозяйство должно направляться 70% его портфеля, а 30% – на остальные отрасли, рассказывал ... «Ведомости, 8월 15»
На развитие ставропольских учреждений культуры будет …
На развитие ставропольских учреждений культуры будет направляться до 300 миллионов рублей в год. Около 300 миллионов рублей в год потребуется ... «Телекомпания АТВ-Ставрополь, 5월 15»
Сбежавший из колонии-поселения в Форносово может …
Сбежавший из колонии-поселения при ИК строгого режима N3 в Форносово может направляться в Псковскую область, где живут его родители, ... «47 новостей из Ленинградской области, 4월 15»
Минобороны: солдаты-срочники не будут направляться в зону АТО
КИЕВ, 24 дек — РИА Новости. Украинские солдаты срочной службы не будут направляться в зону спецоперации в Донбассе в 2015 году, заявила на ... «РИА Новости Украина, 12월 14»
В СНБО уверяют, что призывники срочной службы не будут …
В СНБО уверяют, что призывники срочной службы не будут направляться в АТО. 21 декабря 2014, 14:31 Друкувати · Нравится. Мобилизованные же ... «Последние новости в мире, 12월 14»
