러시아어에서 НАТРЕЩАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «натрещать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 натрещать 의 정의
완벽한 분해 검사. 네페어. 대화 형 1) 네페어. 대구를 많이 만드는 것. 2) 트랜스. 신속하고 무언가를 (보통 비어있는, 불합리한) 말하십시오. НАТРЕЩАТЬ совершенный вид перех. и неперех. разговорное 1) неперех. Произвести много треску. 2) перен. Наговорить чего-либо быстро и много (обычно пустого, вздорного).
러시아어 사전에서 «натрещать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАТРЕЩАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
натрещать 의 용법을 확인하세요.
натрещать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
НАТРЕЩАТЬ — трещать перед кем много, надоесть трескотнёю, или резкою болтовнёю. Натрещала мне уши соседка. — ся — потрещать вдоволь. На- трещанъе ср. — дейст. по гл. Он говорит с натреском — трескучим голосом и ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
2
Справочник по русскому языку - Страница 449
НАТРЕЩАТЬ (громко и быстро наговорить, наболтать; прост.) что/чего. Натрещала целую историю о вчерашних событиях; Натрещать всяких небылиц. См. на- (приставка). НАТРУСИТЬ (труся, всыпать или высыпать в каком-л.
Дитмар Éльâшевич Розенталь, Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998
3
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
Натрёснуть, надтреснуть, дать трещину не сквозпую или не во всю длишу. Натрещать, трещать передъ кѣмъ-либо много, надоѣсть трескотнею, шли рѣзкою болтовнею. Натрещала мнѣ уши сосѣдка. — ся, потрещать вдоволь.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
4
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 199
... натравлить, натрещать, натрубить К, натужиться К, натуралист П, натуральнейший К, натурщица К, натыкать, натянуто, натянуто—траурный К, натянуться‚ научение, паучка К, научно-полемический К, научно—теоретический ...
Анатолий Шайкевич, Владислав Андрющенко, Наталья Ребецкая, 2014
Большой барабан бухал пессимистическим и роковым звуком, а маленький судорожно трещал, и в трелях его чувствовалось что-то лихорадочно торопливое, точно он стремился как можно больше натрещать и — лопнуть.
6
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 147
svw. надтрёснуть. натрещать <-щу, -щишь, pf> (salOpp) ЧТО-н. od. '1ere-H. (0 кбм-н./чём-н.) schnattern, plappern, viel daherreden/zusammenreden. натрещаться <-щусь, -щишься, pf, saturativ> (salopp) genug schnattern/plappern.
Renate Belentschikow, 2009
7
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
-трещать, см. также: -трескать Образуются глаголы сов. вида затрещать, натрещать(ся), потрещать, протрещать. Потрещать (сов.) - трещать некоторое время. -троить, см. также: -троить Д вытроять (вытроить) Д2 Б2у - 470.
8
Любитель сладких девочек
Но опять не это его обеспокоило тогда, а то, что в порыве гнева успела натрещать ему Валентина. Кто бы мог подумать, что ситуация настолько вышла из-под его контроля?.. Володя открыл дверь джипа, впустив в салон поток ...
Ирися — торопыга, врунья, Богов заядлый вестовой, Заноза, таранта, крикунья — Спешила долг исполнить свой: Юноне натрещать скорее, Как чествует латынь Энея, Как попросту и без затей Он тестем, вишь, зовет Латина, ...
10
Мужик. Сборник - Страница 99
Большой барабан бухал пессимистическим и роковым звуком, а маленький судорожно трещал, и втрелях его чувствовалось что-то лихорадочно торопливое, точно он стремился как можно больше натрещать и — лопнуть.
