러시아어 사전에서 "обернуть" 뜻

러시아어 에서 ОБЕРНУТЬ 의 발음

обернуть  [obernutʹ]

러시아어에서 ОБЕРНУТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 обернуть 의 정의

돌아와, 너 갈거야. - 길쭉한; 완벽한 모습 1. 누군가. 랩, 랩핑, 감싸기. 머리 주위에 머리띠를 감 쌉니다. 환자를 시트에 싸십시오. 2. 누군가. 뭔가 바꿔주세요. 책으로 신문을 감 쌉니다. 3. 무엇. 어떤 방향 으로든 돌리십시오. 이웃에게 얼굴을 감 쌉니다. 사례를 활용하십시오. 4. 무엇. 전복과 같습니다. 배를 감쌌다. 5. 무엇. 유통을 시작하십시오. 수도를 마무리하기 위해 세 번이나. 6. 무엇. 필요한 모든 일을하십시오. 어느 날, 모든 경우를 감쌌습니다. || 불완전한 종류의 포장, 예 - 당신 - 그것을 포장하십시오 - 너 - 너. || 어서. 돌아서 라, 너 - 너는있을거야. 감싸기에 불완전한 표정, 나는 - 너 - 그렇다. || 명사 감싸기, -y, cf. 회전율, -a, m 및 래퍼, - 및. . 젖은 시트에 싸기. 약 저장 시작. || 형용사를 협상 할 수있는, 일곱 번째.

ОБЕРНУТЬ, -ну, -нёшь; -ёрнутый; совершенный вид 1. кого-что. Обмотать, намотать вокруг чего-нибудь, завернуть, обматывая. Обернуть косу вокруг головы. Обернуть больного в простыню. 2. кого-что. Завернуть во что-нибудь, покрыть. Обернуть книгу газетой. 3. что. Повернуть в какую-нибудь сторону. Обернуть лицо к соседу. Обернуть дело в свою пользу . 4. что. То же, что опрокинуть. Обернуть лодку. 5. что. Пустив в обращение, вернуть. Трижды обернуть капитал. 6. что. Проделать весь необходимый круг работ. В один день обернуть все дела. || несовершенный вид обёртывать, -аю, -аешь и оборачивать, -аю, -аешь. || еозер. обернуться, -нусь, -нёшься; несовершенный вид обёртываться, -аюсь, -ае -шься. || существительное обёртывание, -я, ср. , оборот, -а, м. и обёртка, -и, ж. . Обёртывание во влажную простыню. Пустить сбережения в о. || прилагательное оборотный, -ая, -ое.

ОБЕРНУТЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 обернуть 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 обернуть 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «обернуть» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 包
• 러시아어 - 스페인어 번역기: envolver
• 러시아어 - 영어 번역기: wrap
• 러시아어 - 힌디어 번역기: लपेट
• 러시아어 - 아랍어 번역기: لف
• 러시아어: обернуть
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: envolver
• 러시아어 - 벵골어 번역기: মোড়ানো
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: enrouler
• 러시아어 - 말레이어 번역기: balut
• 러시아어 - 독일어 번역기: wickeln
• 러시아어 - 일본어 번역기: ラップ
• 러시아어 - 한국어 번역기: 포장
• 러시아어 - 자바어 번역기: Lebokake
• 러시아어 - 베트남어 번역기: bọc
• 러시아어 - 타밀어 번역기: முடித்துவிடுவதற்கு
• 러시아어 - 마라티어 번역기: लपेटणे
• 러시아어 - 터키어 번역기: sarmak
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: avvolgere
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: owinąć
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: обернути
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: înfășura
• 러시아어 - 그리스어 번역기: τυλίξτε
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: draai
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: wrap
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: vikle

«ОБЕРНУТЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 обернуть 의 용법을 확인하세요. обернуть 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

100 мотивов для вязания на спицах - Страница 108

Ряд 1 (изн. сторона): 5 лиц., накид, 15 лиц., обернуть и повернуть (23 п. всего, 2 п. непровязаны). Ряд 2 и все лиц. р.: лиц. п. Ряд 3: 5 лиц., накид, 12 лиц., 2 п. вместе лиц., обернуть и повернуть (4 п. непровязаны). Ряд 5: 5 лиц., накид, ...

Ники Эпстайн, 2014

Словарь русских народных говоров: Obvivenʹ-Odalblivatʹ

Лежит горшок обернутый. Смол., 1914. Обернуть, ну, н ё ш ь, сов., перех. В сочетаниях, о О б е р- н у т ь внимание. Обратить внимание на что-либо. На него внимания не обернули. Пек., 1958. Борович. Новг. о В собачье обернуть.

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

RDW: - Страница 23

Не- гит); обернуть шарф вокруг шёи етеп 8сЬа1 ит с!еп На1з \У1ске1п, 81сЬ етеп 8сЬа1 птш1ске1п. 2. (гр/ обёртывать) етмске1п, е1пзсЫа§еп, е1п- Ьи11еп, етраскеп (гп/тгЬ еЬги.); обернуть кнйгу в газёту/газётой ет ВисЬ 1П ете ...

Renate Belentschikow, 2009

Я все умею делать сам. Моя самая нужная и полезная книга

Как красиво оформить подарочную коробочку А Приготовить по- Взять свободный кончик ленты, сложить петельку и прилодарочную коробку жить к центру крышки коробки. Дважды обернуть вокруг кои ленту для упа- робки ленту ...

Татьяна Татьянина, 2014

Природа, которая лечит: березовый деготь, глина и грязи, ...

Применение. Горячую глиняную аппликацию (37–40 ̊С) нанести слоем толщиной 4–5 см на выступы на ступнях ног, обернуть эти места тканью или марлевой повязкой. Держать глиняную аппликацию в течение 10–15 мин.

Алевтина Корзунова, 2015

Домашняя аптека. Диетология и фитотерапия - Страница 58

Обернуть голову полиэтиленом и махровым полотенцем. Оставить маску на 20–40 мин, тщательно промыть волосы. коньячная маска Растереть 1 желток в 1 ст. ложке оливкового масла, добавить 1 ст. ложку коньяка. Нанестина ...

Елена Первушина, 2015

Уход за телом. Краткая энциклопедия

Обертывание с медом и молоком Требуется: 6 ст. л. жидкого меда, 3 ст. л. молока. Приготовление. Смешать ингредиенты. Применение. Нанести смесь массирующими движениями на чистую кожу тела, обернуть полиэтиленовой ...

А. Сотникова, 2015

Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 326

ОБЕРНУТЬ сов. — 1. теру, тышлау; обернуть книжку бумагой — китапны кэгазь- гэ теру; 2. урау, урап кую; обернуть косу вокруг головы. — чэч толымын баш эйлэнэ- сенэ урау; 3. разг. бору; обернуть дело в свою пользу — эшне уз ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Охватить • Обвить, Обернуть • Обмануть, Обнести Оглядеть • Окутывать Окутывать Очаровать Обобрать, Обокрасть Обобрать. Обокрасть Очаровательный обворожить обвыкать (ся) обвыкнуть (ся) обглядеться обглядываться ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 773

оберегаться — Остерегаться обладатель — Владелец оберечься — Остерегаться обладательница — Владелец Обернуть обладать облапить облапошивать — 1—2. Иметь обернуть — Перевернуть (**), 1. Повернуть, — Обнять ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

«ОБЕРНУТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 обернуть 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Сухая кожа ног: топ увлажняющих масок

Затем их необходимо обернуть полиэтиленовой пленкой и замотать махровым полотенцем, чтобы ноги были в тепле. По прошествии 30 минут ... «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., 9월 15»

Веселая кампания. Может ли «Парнас» обернуть давление …

Веселая кампания. Может ли «Парнас» обернуть давление властей в свою пользу. Рубрики: Политика Сюжеты27.08.15 | 09:25. «Демократическая ... «Агентство Бизнес Новостей, 8월 15»

Армяне не доверяют Аллахшукюру Пашазаде и намерены …

Армяне не доверяют Аллахшукюру Пашазаде и намерены обернуть 400 тысяч армян-амщенцев в христианство. 18 Августа 2015 16:38 - Политика. «Vesti, 8월 15»

Re: Обернуть в прибыль

при батьке Кондратенко дважды была на отдыхе в Краснодарском крае. Разница была такова - за три недели мои траты превышали бы траты в ... «Советская Россия, 8월 15»

Болезнь Альцгеймера можно обернуть вспять

Фармацевты утверждают, что разработали препарат, который способен замедлить скорость развития симптомов заболевания. Но медики не спешат ... «BFM.Ru, 8월 15»

Варе: Эстония может обернуть в свою пользу ж/д скандал в Латвии

Скандал вокруг Латвийской железной дороги дает возможность Эстонии увеличить объемы железнодорожных грузоперевозок, заявил председатель ... «The Baltic Course, 8월 15»

Ротань: "Одним матчем мы можем обернуть мечты в реальность"

Все понимают, что одним только матчем мы можем обернуть мечты в реальность. Да, цель рядом, но мы должны быть хладнокровнее и попытаться ... «Isport, 5월 15»

Пасха 2015: как покрасить яйца с детьми - интересные и …

Пасха 2015: если яйца обернуть в марлю, наверху завязать узелок или закрепить резинкой и опустить в краситель на некоторое время. Когда яйцо ... «"Что происходит?", 4월 15»

Программа «Нұрлы жол» поможет Казахстану обернуть …

АСТАНА. КАЗИНФОРМ - Казахстан имеет все предпосылки для того, чтобы обернуть имеющиеся в современной экономике вызовы в возможности для ... «КазИнформ, 2월 15»

Расчленить, заморозить или сдать в зоопарк – что делать с …

Умельцы предлагают обернуть дерево пищевой пленкой, простыней или пакетами и обмотать конструкцию скотчем, после чего уже выносить из дома. «РИА «Новый Регион», 1월 15»