러시아어에서 ОЧЕРСТВЛЯТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «очерствлять» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 очерствлять 의 정의
점검의 불완전한 유형을 개선하십시오. 무관심하고, 반응이없고, 냉담하게 만듭니다. ОЧЕРСТВЛЯТЬ несовершенный вид перех. Делать равнодушным, неотзывчивым, черствым.
러시아어 사전에서 «очерствлять» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОЧЕРСТВЛЯТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
очерствлять 의 용법을 확인하세요.
очерствлять 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
]тбз. Негг 181; Ьаг1 §е\уогбеп, ]тбз. Негг 181 уегпахЪеЪ. очерствйть <-[ств'йт'], пеиеЫгпдз аисН -[св']-; -ствлю, -ствйшь, Раг1. РгаЬ. Разз. очерствлённый, -[бнный], -ая, -ое, Кигг/. -влён, -влена, -вленб, р/> (гр/ очерствлять и. черствйть) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 445
кунел кату, кунел тупаслану, рэхимсезлэну. ОЧЕРСТВИТЬ сов. — тупасландыру, шэфкатьсезлэндеру, кунелен катыру. ОЧЕРСТВИ'ТЬСЯ сов. разг.— к. очерстветь. ОЧЕРСТВЛЯТЬ несов.— к. очерствить. ОЧЕРТА'НИЕ ср.— сызык ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
3
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
(хвост) queue, line очерет бот. bogrush очерк sketch; essay очеркист essayist очерствелый callous, hardened очерствлять harden, deprive of feeling очертание outline очерчивать outline очески текст. combings, flocks; hards очесывать ...
4
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
... ~е недоразумение the usual misunderstanding очередность sequence, order of priority очередь 1 turn 2 (хвост) queue, line очеретбот. bogrush очеркsketch; essay очеркистessayist очерствелый callous, hardened очерствлять harden ...
А то в такую кабалу можно влететь –не обрадуешься. И никто не выручит. А когда у человека отприроды мягкий нрав, то приходитсяему себя каждый день ломатьи корежить,и душу свою искусственно очерствлять. Акак без этого?
6
Современник - Том 107 - Страница 68
... это призраки, потому что ничто необходимое не вызвало ихъ на свѣтъ, а они явились какъ-то такъ, сами собою, чтобы тревожить, очерствлять и губить характеры живущихъ тамъ людей. Эти люди могли бы разойтись безъ ...
Александр Сергеевич Пушкин, Петр Андреевич Вяземский (князь), Василий Андреевич Жуковский, 1865
7
Kurs ruskogo literaturnogo i͡azyka - Том 1 - Страница 178
... зарядить — заряжать, обидеть — обижать, унизить — унижать, оросить — орошать, вкусить — вкушать; губные получают при себе мягкое л: лепить — налеплять, осуществить — осуществлять, очерствить — очерствлять.
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1965
8
Лексические средства обозначения эмоций в русском языке
Эмоциональное воздействие I . Обездушить / обездушивать, охолодить, очерствить / очерствлять, черствить, расхолодить / расхолаживать. II. Наплеватьз, охладительный2, охладить / охлаждать?, пресытить / пресыщать2, ...
Людмила Григорьевна Бабенко, В. И Первухина, 1989
9
Курс руского литературного языка - Том 1 - Страница 178
... зарядить — заряжать, обидеть — обижать, унизить — унижать, оросить — орошать, вкусить — вкушать; губные получают при себе мягкое л: лепить — налеплять, осуществить — осуществлять, очерствить — очерствлять ...
Леонид Арсеньевич Булаховский, 1952
10
Полное собраніе сочиненій - Объемы 3-4 - Страница 145
Тамъ есть и бурныя страсти, и самыя чистѣйшія добродѣтели, и самые гнусные пороки, потому что ничто необходимое не вызвало ихъ на свѣтъ, а они явились какъ-то такъ, сами собою, чтобы тревожить, очерствлять и губить ...
