러시아어에서 ОГРАЖДАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «ограждать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 ограждать 의 정의
BODY 불완전 외관 1) 서라운드를하고 주위와 분리하여 무언가 (헤지, 울타리 등)로 개조하십시오. 2) 트랜스. 누군가를 보호하고 보호하십시오. ОГРАЖДАТЬ несовершенный вид перех. 1) Окружать, обносить чем-либо (изгородью, забором и т. п. ), отделяя от окружающего. 2) перен. Предохранять, оберегать кого-либо, что-либо
러시아어 사전에서 «ограждать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОГРАЖДАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
ограждать 의 용법을 확인하세요.
ограждать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 88
писи, я сожалел, видя, как древние дворянские роды уничтожились, как остальные упадают и исчезают, как новые фамилии, новые исторические имена, заступив место прежних, уже падают, ничем не огражденные Ж, 162.1.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 23
оградЙ/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. огражд/ённ/Ый, -ая, -Ое, мн -ые, кр. ф. ограждён, ограждеН/а, -б, мн -Ы; деепр. огради/в; о нсв ограждать: наст. огражЦа/ю, -ешь, мн -ют; прош. огражда/л, -а, -0, мн -и; повел. ограждай, мн -те; ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
3
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 81
Защитить, оберечь, предохранить от чего-н. (11). Ты браней меч извлек и клятву дал святую От ига оградить страну свою родную. С, 45.22. Господский дом уединенный, Горой от ветров ограждённый, Стоял над речкою. ЕО н 1.6.
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
-ждён, -ждена, -жденб, р/> (гр/ ограждать) 1. чтб-н. итгаипеп, етгаипеп, етГпескт, етпе- §еп; оградйть забором пнг етет 2аип ит§е- Ьеп, итгаипеп. 2. (йЬегЬг.) когб-н./чтб-н. всЬи!,- геп, ЬезсЬи1геп, т ЗсЬигг пеЬтеп, уег1е1ал§еп, Ье- ...
Renate Belentschikow, 2009
5
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 258
Защищать, ограждать себя от чего-л. плохого. Страхомъ господним* огражаяся. Ж. мт. Фил., 207. XVI — XVII вв. ~ХУ1 в. —Ср. ограждатиса. ОГРАЖДАТИ. Ограждать, защищать от кого-, чего-л. Сего тричисленного божества отца и ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1987
6
Собрание передовых статей Московских ведомостей. 1886 год
Если Германія имѣетъ причины опасаться конкурренціи англійской промышленности и полагаетъ необходимымъ оградить себя въ этомъ отношеніи , то намъ это еще нужнѣе . Конечно , на постройку морскаго канала потребуется ...
7
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 222
fenсe Ifens у фонсI; (стена) vall Iую:1 1 (у) вблI; (решётка) рl railings Ireilunz V рѣилиндг)з] оградить (ся) см. ограждать(ся) ограждать, оградить 1. рrotесt [рго"tekt Д прэтэкт1 (аgаinst); оградить кого-л. от волнений save smb. from ...
Владимир Шпаковский, Инна Шпаковская, 2015
Мысль ограждать невежественную массу крестьян от притязаний чиновниковвзяточников несомненно увлекала и его самого, но она сделалась для него еще более привлекательною вследствие того, что к задаче ограждения ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
9
Хроника Адама Бременского и первые христианские миссионеры ...
Х\/): «Во время этой смуты в королевстве он (Ассер. — В. Р.) не ограждал себя стеною ради дома Израилева (Иез. 13: 5), но, как колеблемый ветром тростник (Мф. 11: 7), куда бы ни подуло, туда и обращался»Щ. Автор хроники не ...
10
Anglo-russkiĭ slovarʹ po tekhnologii mashinostroenii︠a︡ i ...
(защитное) ограждение; оградительное устройство; защитный кожух; предохранительное устройство || ограждать; защищать; предохранять || оградительный; защитный; предохранительный 2. ограждение; защита; ...
Boris Solomonovich Voskoboĭnikov, 1990
«ОГРАЖДАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
ограждать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Рамиль Латыпов: Кыргызстан должен ограждать своих граждан …
Кыргызстан должен ограждать своих граждан от чуждой идеологии. ИГИЛ приходит в сознание людей не в качестве автомата или террориста. «K-news, 10월 15»
Мы, христиане, — не от мира сего. И не должны …
Но только ограждать — недостаточно, надо давать и что-то положительное. Нужно, чтобы с самого раннего возраста дети участвовали в Таинствах ... «Информационное агентство "Русская линия", 10월 15»
Оксана Пушкина призвала ограждать детей от семейных …
Случай с исчезновением трёхлетнего внука главы Дмитровского района Москвы говорит о необходимости ограждать детей от подобных семейных ... «Русская Служба Новостей, 9월 15»
На праздники одесские фонтаны будут ограждать заборами
Об этом сообщил директор КП Александр Носовский, пишет «Первый городской». На ремонт объекта ушло около 22 тысяч гривен. По словам ... «Думская.net, 8월 15»
Блейк Лайвли и Райан Рейнольдс дали дочери мужское имя
Супруги приняли решение скрывать имя ребенка и ограждать девочку от всеобщего внимания до тех пор, пока это будет возможно. Знаменитости даже ... «СЕГОДНЯ, 2월 15»
Главный редактор детского журнала "Мурзилка"
Т.АНДРОСЕНКО: Надо не просто ограждать, а надо учить детей и сопереживать, и чтоб они знали правду, не надо разрывать душу ребенка, а надо ... «Говорит Москва, 1월 15»
В Беларуси начнут ограждать детей от вредной информации
Информационную продукцию в Беларуси планируется маркировать знаком возрастной категории. Это предусмотрено поправками в некоторые законы ... «СБ-Беларусь сегодня, 1월 15»
На Красной площади начали ограждать территорию для первых …
В центре Красноярска началась установка блоков для ограждения территории, на которой появятся первые платные парковки, сообщается на сайте ... «Пресс-Лайн.ru, 11월 14»
Мурат Тлеубаев: Ограждать территорию будущей стройки при …
Ограждение вокруг пустыря в 5 микрорайоне возле школы-лицея №7 является незаконным, говорят в отделе градостроительства и архитектуры Актау. «Новости Актау и Мангистауской области, 10월 14»
Родители должны сами ограждать детей от опасного контента в …
28 августа 2013, 12:13, Дейта. Член Комитета Совета Федерации по науке, образованию, культуре и информационной политике, глава Временной ... «Дейта.RU, 8월 13»
