러시아어에서 ОКУТЫВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «окутывать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 окутывать 의 정의
불완전한 외관을 완성하십시오. 1) 단단히 감싸고 열을 가하고 따뜻하게 둡니다. 2) 트랜스. 단단하고 조밀하게 덮으십시오 (안개, 안개 등). ОКУТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Плотно завертывать, покрывать для тепла, одевать в теплое. 2) перен. Плотно, густо покрывать, обволакивать (о мгле, тумане и т. п. ).
러시아어 사전에서 «окутывать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОКУТЫВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
окутывать 의 용법을 확인하세요.
окутывать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 54
Сов.: окутать, одеть, облечь, обволочь, заволочь. О тумане, мгле, паре, дыме и т. п., а также 0 мраке, тьме, ночи и т. п.: покрывать собой, заполнять собой окружающее. Слова окутывать, одевать и облекать отличаются образным ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
-тан, -а, -о, р/> (гр/ окутывать) когб-н. /чтб-н. 1.(гр/ аисН кутать) (чём-н.) (т е1;\у.) е1п\У1ске1п, е1п- ЬйИеп, еттитте1п, итЬйИеп, (т\1 егш.) итдаь ске1п; окутать ноги плёдом сЬе Вете 1п е1пе Эе- ске етЬйПеп. 2. (йЪегЬг.) уегЬиПеп ...
Renate Belentschikow, 2009
3
Словарь марийского языка: - Страница 79
2. перен., книжн. обнимать, обнять; распространившись по всей поверхности чего-л., обхватывать (обхватить), окутывать (окутать), заволакивать (заволочь), окружать (окружить) и т. д. Сола лишныш куги рошам Цат элтален йыд.
А. А Абрамова, Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я - Страница 54
Сов.: окутать, одеть, облечь, обволочь, заволочь. О тумане, мгле, паре, дыме и т. п., а также 0 мраке, тьме, ночи и т. п.: покрывать собой, заполнять собой окружающее. Слова окутывать, одевать и облекать отличаются образным ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ОКУТЫВАТЬ ОКУТЫВАТЬ, несов., перех.; наст. окутываю, окутываешь, окутывают; прош. окутывал, -а, -о, -и; повел. (не) окутывайте); прич. действ. наст. окутывающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. окутывавший, -ая, -ее, -ие; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
6
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 371
... зСПрЬигайоп. окуривать, окурить (вн.) Гйгш§а1е (й.); — сёрой зй1рпига1е (й.). окурйть сов. см. окуривать. окурок м. (о папиросе) адагёйе- -ёпа\ а^агёйе-Ьйй; (о сигаре) а§аг з1иЬ / з1итр; С1§аг-Ьйи. окутать(ся) сов. см. окутывать ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
7
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 371
серой зи1рЬига(е (Л.). окурить сов. см. окуривать. окурок м. (о папиросе) с'дагёйе- -ёпо\ С1йагё11е-Ьй11; (о сигаре) С1(»аг з(иЬ / з1итр; С1(»аг-Ьйи. окутать(ся) сов. см. окутывать(ся). окутывать, окутать (вн.) шгар ир (а".); (одеялом) ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
8
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 159
1. укрывать; прикрывать, окутывать; укутывать; I. перен. покрывать; (плотно окружать) окутывать; обволакивать; облекать; 3. перен. (создавать обстановку) окружать; 1 — 3 см. ахшуць. АХШёЯ ж. разг. ахинёя. АХШУТЫ 1. укрытый ...
9
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 201
Окутать город, родину; сон окутал; тьма окутала. ОКУТАТЬСЯ (1). Покрыться со всех сторон. Людный тракт окутается мглой. (74) Окутается (74). Окутаться мглой ; тракт окутается. ОКУТЫВАТЬ (1). Плотно, густо покрывать.
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
Летний вечер уж начинал окутывать мир своей таинственной поволокой. Солнце клонилось к западу, и последние лучи, увы, столь быстротечного дня нежно медлили на прощанье, лаская гладь моря и песчаного пляжа, и гордый ...
«ОКУТЫВАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
окутывать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Тепловые сети продолжают окутывать Волгоградский регион
Еще не во всех районах Волгоградского региона стартовал отопительный сезон. На данный момент тепло в дома и социальные учреждения поступило ... «www.cod34.ru, 10월 15»
Пентагон обвинил Путина в изоляции России
По его словам, Россия «продолжает окутывать себя пеленой изоляции» — начиная с Камчатки и Средней Азии и заканчивая Кавказом и Прибалтикой. «the-village, 10월 15»
Тюменцев ожидает снежная неделя
В Тюмени закончилась пора дождей, настало время снега. По прогнозу виртуальных синоптиков, на этой неделе снегопад ежедневно будет окутывать ... «NewsProm.Ru, 10월 15»
Туман и мокрые дороги: оренбургских водителей просят быть …
Так, в частности, в ближайшие три дня в большинстве районов Оренбуржья будет наблюдаться слабый туман. Дымка будет окутывать дороги области ... «РИА, 10월 15»
При тушении химреакции водой рабочие «Каустика» в …
Но реакция продолжалась, даже ночью пары хлора продолжали окутывать город. Кстати, источник на заводе «Каустик» сообщил, что ЧП на ... «Блокнот-Волгоград, 9월 15»
Делегация "федерации профсоюзов" ЛНР засветилась в Сирии
Но мы и не позволим США окутывать нашу страну завесой лжи. И мы очень рады, что нас поддерживает Всемирная федерация профсоюзов", ... «Главред, 9월 15»
Ученые раскрыли секрет улыбки Моны Лизы
Да Винчи является изобретателем техники сфумато: он открыл явление рассеивания света в воздухе и первым начал окутывать изображение в ... «Комсомольская Правда в Украине, 8월 15»
Смог и неприятный запах в Братске сохраняется из-за …
"С начала августа город начали окутывать смог и неприятный запах. Прокуратура начала работу по этим фактам. Дмитрий Петренев предостерег: ... «IrkutskMedia, 8월 15»
Эвелин Ильвес раскрыла причину развода - не было чувства …
Эвелин — любительница окутывать свою жизнь завесой тайны — имеет несколько специальностей, занимается связанными со здоровьем проектами. «ru.Delfi.lt, 8월 15»
Как Китай окутал мир своп-линиями
Только на этот раз окутывать финансовую систему своп-линиями стал уже Народный банк Китая, продвигая свою валюту. Власти Поднебесной ... «Вести Экономика, 5월 15»
