러시아어에서 ОТДАЛЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «отдаль» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 отдаль 의 정의
OTDAIL 부사장은 사용되지 않습니다. 누군가와 거리가 멀거나 거리가 멀어지면 ОТДАЛЬ наречие устар. На некотором расстоянии или на некоторое расстояние от кого-либо, чего-либо
러시아어 사전에서 «отдаль» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОТДАЛЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
отдаль 의 용법을 확인하세요.
отдаль 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
РНовèйшее и подробнèйшее историческо-географическое ...
А. кто отдалЬ другому кому либо дочь свою вЬ закладЬ или вЬ наемЬ , того бить шесдесятЪ ударовЬ такимижЬ батогами; от— даннуюжЬ вЬ закладЪ или в]:› наемЪ жену или дочь, виноватою не числить. Еще отдалЬ жену свою ...
Отдаль хляб? — вдруг раздался над ним голос Джулии. От неожиданности Иван вздрогнул и, обрадованный, порывисто обернулся. — Отдаль хляб? — с прежней напряженностью на лице спрашивала Джулия. — Ми нон идет ...
3
От водворенія Славян в сей странѣ до присоединенія оной, в ...
всЬмЬ врагомЬ вашимЬ поббды знаменйе страшное и ужасное во бран'ЬхЬ.» А изговоря Боярин1) Василйй Васильевичь отдалЬ Гетману знамя. А какЬ отдалЬ знамя и отдавая булаву говорвлЬ: «Иное паки Державы сноея ...
Дмитрій Николаевич Бантыш-Каменскій, 1830
4
Общество и государство в до-монгольский период русской истории
... меня ссорился сь Всеволодомъ; отдай ему мои волости, а мнь дай другйя, или заплати за нихъ день теми, что онь стоять“. Рюрикъ отдаль Всеволоду 5 городовъ изъ которыхъ одинъ онъ отдалъ своему зятю и сыну Рюрика ...
Николай Иванович Хлѣбников, 1872
5
Полное собрание сочинений: канонические тексты - Страница 225
... да сказали бы: дай, Голядкинь, палець сь правой руки и квиты сь тобой; не будеть другаго Голядкина, и ты будешь счастливь, только пальца не будеть, — такь отдаль бы палець, непремьнно бы отдаль, не поморщась бы отдаль.
Фёдор Михайлович Достоевский, Федор Достоевский, Владимир Николаевич Захаров (доктор филологических наук.), 1995
6
Жизнь и труды М. П. Погодина - Том 6 - Страница 367
Головинь. На что же ты отдаль, не показавши мнй. Крестьянинь. Да вить я сторговаль, а онь не даеть, не получивши денегь. Головинь. Ну, воть я хотйль сь тобой сходить, а ты сказаль, что самь принесешь. Крестьянинь. Эхь ...
Николай Платонович Барсуков, Владимир Владимирович Майков, 1892
7
Proben der volkslitteratur der türkischen stämme:
Онъ отдаль эхо скаль, отдаль также топотъ ста лошадей и отдаль свою твнь. Бог'ь заставляеть сотню мужей ловить твнь; если стануть они ловить, у нихъ ничего пйть. Богъ говорить: «Теперь ты не даль ничего, что я просиль!
Василий Васильевич Радлов, 1965
8
Нижний Новгород, 1896: город, ярмарка, выставка : путеводитель
Отдаль. IV. Садоводство,. плодоводство. и. огородничество. Легюи и изящный павильонъ (ГДвг 2б), въ которомъ помещается отделъ, проектированъ академикомъ Роппетъ и зани- маетъ 7оо кв- саж. Выставка экс- понатовъ IV ...
И. В. Берельковский, 1996
9
Журавлиный крик: Третья ракета. Альпийская баллада
Отдаль хляб? — вдруг раздался над ним голос Джулии. От неожиданности Иван вздрогнул и, обрадованный, порывисто обернулся. — Отдаль хляб? — с прежней напряженностью на лице спрашивала Джулия. — Ми нон идет ...
10
Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 13 - Страница 222
ОТДАЛЬ, предлог с род. пад. Вдали от кого-, чего-л. А меня брать мой царь держитъ отдаль себя. Крым. д. 11, 359. 1517 г. ОТДАЛЯТИ. Удалять: отстранять: тж. перен. А ньчто учнутъ ихъ [послов] отъ Жигимонта отдаляти. или ихъ ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1987
«ОТДАЛЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
отдаль 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
В упорной борьбе хабаровский «Амур» уступил петербургскому …
Аликин метился, отдаль шайбу или оставить в ловушке, в итоге вбрасывание, и Амур начинает атаку снова сначала. 19:41 Мощно заряжал от синей ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, 9월 15»
В Оше появился первый детсад с музыкальным образованием
Другая жительница Оша Гульнур Мамытова говорит, что она детей можно отдаль в 53-й детсад, если у них есть способности. «К сожалению, у моих ... «Kloop, 8월 12»
Таможня для Семьи
Однако после получения должности в парламенте, очевидно, посчитали, что отдаль Таможню коммунистам – очень «жирно». Виктор Янукович на ... «ГЛАВКОМ, 4월 10»
