러시아어에서 ОТЛЕПЛЯТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «отлеплять» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 отлеплять 의 정의
불완전한 분해 검사를 따른다. 분리하고, 접착력을 떼어 내고, 붙여 넣습니다. ОТЛЕПЛЯТЬ несовершенный вид перех. Отделять, отрывать прилипшее, приклеенное.
러시아어 사전에서 «отлеплять» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОТЛЕПЛЯТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
отлеплять 의 용법을 확인하세요.
отлеплять 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
-плен, -а, -о, р/> (гр/ отлеплять и. отлёпливать) (идз.) чтб-н. аЫбзеп, 1о81бзеп, аЬтасЬеп (е1таз АпдеЫеЫез). отлепйться <-[тл'и]-, ьегаИепа1 аиск -[т'л']-; отлепится, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., р/> (гр/ отлепляться и. отлёпливаться) (идз.) ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
несов. отлеплять, яю. ОТЛЕПИТЬСЯ, епится; сов. (разг.). Отклеиться. Марка отлепилась. || несов. отлепляться, яется. ОТЛЁТ, а, м. О птицах, летательных аппаратах: отбытие, отправление куда н.Время отлета самолета. О. птиц ...
Владимир Лопатин, Людмила Лопатина, 2015
Ума не приложу, что теперь делать. – Закрепи ее выше! – посоветовал Фома. – Ага, «выше закрепи»! Держи карман шире! Чтобы ее перемагнитить, нужно ее вначале отлепить. А пока я буду ее отлеплять, мы с тобой рухнем вниз.
4
Баня под ключ - Страница 313
Массажистплотно прикладываетодну или сразу обеладони кповерхноститела, держитих1—2 секунды и затем отлепляет. Отлипание можно выполнять по разному — резко отдергивать руки или отлеплять их мягко и плавно.
Наталия Дмитриева, Анна Печкарева, 2015
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Отлепить, ся (»oll.), f. unt. Отлшлять , ся. Отл*плен1е, — л и n а и i <• , s. п. bat ЙовЯеЬеп. Отлупливать, ся (.Отлеплять, ся. Отлеплять, отл-впйть, v. а. l.íoefícben, Ш! тафеп, ablöfcn; 2, mobefliren ; — ся, v. г. losgehen. Отляпать, v. а. (оой ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
6
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 413
... амрад кевтх; я отлежался би кевтэд амрув. отлёживать(ся) несов. см. отлежать (-сЯ). отлепить сов. что, разг. хуулх, сон,- глх; отлепить марку от конверта кон- вертэс марк хуулх. отлепиться сов. разг. хуурх, соцгрх. отлеплять(ся) ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин, 1964
7
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 387
Ье Ьаз ртз апб пееб1ез 1П Ыз 1е§, агт идиом. отлёживаться, отлежаться разг. гез( 1п Ьеб, кеер* опе'з Ьеб. отлепйть(ся) сов. см. отлеплять (-ся). отлеплять, отлепить (вн.) разг. (аке* о(( (а.); йпз(!ск (а.); (ср. отклеивать). — ся ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
8
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
iSsiguleti, sunókti, susistovëti, atsigu- lëti. отлепить, -еплю, -епишь ¡vk. Snek. atlipdyti, atkli- júoti; nulipdyti; ~ся, -епится (vk. Snek. atsilip- dyti, atsiklijúoti. отлеплять, -яю, -яешь eig. ir. отлепить; ~ся, -яется eig. ir. отлепиться. отлёт, ...
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис, 1967
9
Moy bubenchik: Zapiski o mladshem syne - Страница 5
Сначала под проливным дождем к нам в беседку устремилась тётушка килограмм на сто пятьдесят, которая тут же стала отлеплять от тела кофту и причитать «вот, только постирала, теперь опять стирать» и смущенно мне ...
10
Последний из миннезингеров (сборник)
полосками скотча. Однако из письменного прибора на столе озорно торчали ножницы. Шла восьмая минута урока, когда Дмитрич закончил отлеплять от дерева скотч и с большим трудом, едва не свалившись с письменного стола ...
«ОТЛЕПЛЯТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
отлеплять 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Плата за капремонт – козырная карта выборов-2016
Зато приосанились стоматологи: будет работа – отлеплять зубы от отечественных сыров. Он у нас типа пластилин и сыр в одной упаковке, и по ценам ... «Арсеньевские вести, 9월 15»
Арбуз — слону, мороженое — обезьянам: как животных в …
Получается не только спасение от жары, но и развлечение — можно выковыривать косточки и отлеплять фрукты друг от друга. Животных из зоопарка ... «klops.ru, 8월 15»
Физики создали перчатки для лазания по отвесным стенам
Для этого ему было достаточно по очереди отлеплять руки и переставлять их выше и выше - тросы, привязанные к пластинам на его ладонях, ... «Новостной проект INFOX.ru, 11월 14»
Пять перспективных материалов, которые будут использоваться …
Используя клейкую ленту, они начали отлеплять углерод слой за слоем и в итоге получили то, что до этого считалось невозможным, - идеально ровный ... «Деловая столица, 8월 14»
Кто станет новым директором «Татнефть-Нефтехима»
... продукции… take off verb: снимать, уводить, удалять, сбрасывать, терять, сбавлять, убавлять, уменьшать, вычитать, отнимать, отлеплять, взлететь. «Шинный портал Colesa.ru, 4월 14»
В приюте «Лучший друг» дети-сироты подружились с Фифой …
Когда визит пора было завершать, пришлось еще полчаса собирать детей по приюту и «отлеплять» от собак, ждущих своих постоянных хозяев. «Вслух.ru, 11월 13»
Обвисшая кожа
Мед нанести на проблемную зону, прилепить ладошку и отлеплять рывками до тех пор пока мед не станет белой массой, смыть, увлажнить кремом. «Woman.ru - интернет для женщин, 10월 13»
Строитель БАМа: Мои коллеги до сих пор живут в бараках
Те же молдаване, которые в тайгу уходили, так мёрзли в своих палатках, что иной раз поутру приходилось кипятком волосы от палатки отлеплять. «Информационный портал 2x2.su, 9월 13»
Погремушка, или Разрушительный сбой
... «по кадру»: если вверх-вниз при ослаблении винта он еще подстраивается, то чтоб поправить горизонт, придется присоску от стекла отлеплять. «Digit. Интернет-журнал о технологиях. Глубоко о высоком., 4월 13»
Обзор авторегистратора teXet DVR-100HD: бюджетная …
... уходя из машины, быстро снимать регистратор и затем ставить назад, приходится отлеплять присоску и убирать со стекла всю конструкцию целиком, ... «Колеса, 2월 12»
