러시아어에서 ОТЛЕЧЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «отлечь» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 отлечь 의 정의
나는 치유 될거야, 누워, 누워. 완벽한보기 통증, 불안, 분노 후 안도감에 대해. 마음에서, 편안한 마음에서. 갈망하는 평지. || 병동에 대한 불완전한 표정. ОТЛЕЧЬ, -ляжет, -лёг, -легла; совершенный вид О чувстве облегчения после боли, тревоги, гнева. От души, от сердца отлегло. Тоска отлегла. || несовершенный вид отлегать, -ает.
러시아어 사전에서 «отлечь» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ОТЛЕЧЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
отлечь 의 용법을 확인하세요.
отлечь 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fundamentals of Russian Verbal Conjugation for Students ...
(отлечь), ГПОУС а\уау Ггот; [Зги реп>. 1трегзопа!1 Ье геНеуес!, Гее! геНеГ. отлегаю, отлегаешь, отлегает, отлегаем, отлегаете, отлегают отлегал, отлегала, отлегало, отлегали. Отлегай/те! отлечь: (1гге§.) (рег/.) (отлегай-), тоуе ...
ОТЛЕГАТЬ, отлечь, отлагаться, быть отлагаему, оевдать, отседать, отстояться. Гуща отлегает», отлегла. || Отстать н покачнуться въ бокъ, отклониться. Столб» отлег» от» стпмы. |] *Боль отлегла. Отлегло от» сердца, от» души: ну, ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
ОТЛЁ(Я)МШИТЬ, ломоть — отрезать (ломоть? лемех? ). ОТЛЕВЫЙ? угол, плотнцк. — острый, меньше прямого (отлогий). ОТЛЕГАТЬ, отлечь — отлагаться, быть отлагаему, оседать, отседать, отстояться. Гуща отлегает, отлегла.
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
4
Социокультурные конструкты в языке - Страница 359
ласково спросила мать (реч.). К. Культурный смысл фразеол. образован с помощью значимых компонентов: сердце / душа, и отлегло, отошло. Отлечь по характеру воздействия на душу / сердце противопоставлено глаголу лечь.
5
Память в языке и культуре - Страница 422
Отлечь по характеру воздействия на душу! сердце противопоставлено глаголу лечь. Значение слов ложиться, лечь связано, в частно° сти, с представлениями о весе, точнее, о тяжести. Они описывают действия отрицательных ...
6
Художественный текст как феномен культуры: ... - Страница 97
разрыдалась; всю сушь души взмело и свеяло; горечь грез осточертела; дав страсти с плеч отлечь, как рубищу), противопоставленная любви как таковой (Дав страсти с плеч отлечь, как рубищу, Входили, с сердца замираньем, ...
7
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
1. atidélióti; 2. geol. ir. отложить (8 reiks.); ~ся, -аюсь, -аешься eig. ir. отложиться. отламывать, -аю, -аешь eig. láuzipti, láuzyti, at- lauzinëti; ~ся, -ается eig. luzinëti, Iú2ti. отлёг ir. отлечь. отлегать, -ает eig. ir. отлечь. отлежать, -жу, -жйшь ...
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис, 1967
8
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 734
Отлыгнуть кур . вор . отлечь , отдать , отпустить или полегчать . На дворѣ отлыгнуло , стало потеплѣе . Больному отлыгнуло , стало полегче . Отлага юж . отлага зап . ( говор . адлыга ) льгота , облегченье ; 1I ( уттепель . ОТЛЕКъ м ...
9
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 413
(кончить летать) нисж тегсх, нисж. дуусх. отлететь сов. 1. (улететь) нисж. Ьарх; 2. (отскочить от удара) есрх. отлечь сов. безл. тевкнх, сарулдх; боль отлегла евдкур тевкнв; от сердца отлегло зуркн тевкнв, чееж. сарулдв. отлив м.
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин, 1964
... р/> (гр/ отлаиваться) (за1орр уега11.) от когб-н. бигсп 8сЫтрГеп/ СезсЫтрГе уег1;ге1Ъеп/81СП уот Ье1Ъе пакеп. отлегать <-[тл'и]-, юегаНепа' аиск -[т'л']-; -ает, 1. и. 2. Регз. ипдеЬг., гр/> 5. отлечь (2, 3). отлежать <-[тл'и]-, иегаИепд, ...
Renate Belentschikow, 2009
«ОТЛЕЧЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
отлечь 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Мы с парнем расстались, потому что он сказал, что не хочет …
Вроде как у него должно от души отлечь, что я приняла его решение...а он мне даже и не пишет теперь...обычно когда расходились-писал и спрашивал ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9월 15»
Журнал «Спецназ»: «На «Борисов-Арене» в матче с Украиной …
И думать над тем, как отлечь всех любителей от дурного влияния должны не только игроки и тренеры, но и сотрудники милиции, менеджмент клубов, ... «Tribuna.com, 5월 15»
Саудовский муфтий опроверг слух о фатве, разрешающей …
Муфтий Абд аль-Азиз бин Абдалла аш-Шейх заявил, что ложные слухи об абсурдной фатве распространяет "вражеская пропаганда", чтобы отлечь ... «NEWSru.co.il, 4월 15»
Страна рабов, страна господ
... кружевные трусы и анонимный доступ к Wi-Fi, кремлевские идеологи задумались, чем бы еще отлечь граждан от «тлетворного» влияния Запада. «Интернет-обозрение Главное, 8월 14»
Деревенская управляшка пугает липчан выселением из квартир
Не успело у липчан «отлечь от сердца» после двойных квитанций, выставленных за отопление и горячее водоснабжение ЛГЭКом и «Квадрой», как в их ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, 4월 14»
Масштабная амнистия: узники режима Саакашвили …
В попытках грузинского лидера отлечь внимание населения от реальных проблем в стране. "Саакашвили на каком-то этапе нужны были страшилки. «Вести.Ru, 1월 13»
Карпин, начиная с 08.08.08, - генеральный директор красно-белых
Тихую революцию в клубе (Титов, Шавло) можно считать законченной, и у главного тренера Станислава Черчесова (слева) должно отлечь от сердца. «Наше время, 8월 08»
