러시아어 사전에서 "отстать" 뜻

러시아어 에서 ОТСТАТЬ 의 발음

отстать  [otstatʹ]

러시아어에서 ОТСТАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 отстать 의 정의

RELAX, -anu, 당신은하지 않습니다; 완벽한 모습 1. 누군가로부터. 지연되고, 다른 사람들보다 느리게 움직이며, 뒤에 남습니다. 인공위성 뒤에 뒤쳐져있다. 2. 무엇부터. 어딘가에서 늦은 후, 제자리에 머물러 라. 열차 뒤에서 지체. 3. 트랜스. 그것의 발달에서는, 활동은 다른 사람의 뒤에 남아있어, 추월하게했다. 눈동자가 뒤졌다. 나이부터 때때로 사라집니다. 그는 아무것도 읽지 않습니다. 그는 뒤에 있습니다. 4. 트랜스. 누군가로부터. 잃고, 누군가와 의사 소통을 중지하고, 무언가를 그만 두십시오. 옛 친구 뒤에서 지체. 나쁜 습관 뒤에 머물러 라. 5. 시계 정보 : 메커니즘의 느린 동작 때문에 실제보다 더 빠른 시간을 보여줍니다. 알람 시계는 30 분 동안 뒤쳐져 있습니다. 6. 분리하려면 떨어져 내립니다. 벽지가 벽 뒤에 떨어졌습니다. 7. 누구로부터. 지루하고 괴롭히지 마라. 저리가! || 뒤쳐지지 않는 불완전한 종류, 나는 말한다, 당신은 그것을 입는다. 취하다. - 투우. || 명사 지연, -y, cf.

ОТСТАТЬ, -ану, -анешь; совершенный вид 1. от кого-чего. Задержавшись, двигаясь медленнее других, остаться позади. Отстать от спутников. 2. от чего. Опоздав куда-нибудь, остаться на месте. Отстать от поезда. 3. перен. В своём развитии, деятельности остаться позади других, дать себя обогнать. Ученик отстал . Отстать от века, от времени. Ничего не читает, отстал. 4. перен. от кого-чего. Потерять, прекратить связь с кем-чем-нибудь, перестать заниматься чем-нибудь. Отстать от старых друзей. Отстать от дурной привычки. 5. О часах: показать более раннее время, чем в действительности из-за замедленного хода механизма. Будильник отстал на полчаса. 6. Отделиться, отвалиться. Обои отстали от стены. 7. от кого. Перестать надоедать, приставать. Отстань от меня! || несовершенный вид отставать, -таю, -таешь; -тавай; -тавая. || существительное отставание, -я, ср.

ОТСТАТЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 отстать 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 отстать 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «отстать» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 不甘示弱
• 러시아어 - 스페인어 번역기: aventajado
• 러시아어 - 영어 번역기: outdone
• 러시아어 - 힌디어 번역기: भी मात
• 러시아어 - 아랍어 번역기: يتفوق عليها
• 러시아어: отстать
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: superado
• 러시아어 - 벵골어 번역기: অতিক্রান্ত
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: surpassés
• 러시아어 - 말레이어 번역기: kalah
• 러시아어 - 독일어 번역기: übertroffen
• 러시아어 - 일본어 번역기: 負けじ
• 러시아어 - 한국어 번역기: 능가
• 러시아어 - 자바어 번역기: outdone
• 러시아어 - 베트남어 번역기: chịu thua kém
• 러시아어 - 타밀어 번역기: சற்றும் சளைக்காத
• 러시아어 - 마라티어 번역기: outdone
• 러시아어 - 터키어 번역기: sollamış
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: da meno
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: przewyższyć
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: відстати
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: mai prejos
• 러시아어 - 그리스어 번역기: πάνε πίσω
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: oortref
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: överträffat
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: gått

«ОТСТАТЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 отстать 의 용법을 확인하세요. отстать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Отсрóчливый, недержащій сроковъ, кто любитъ отлагать, отсрочивать. Отсрóтчикъ м., —чицаж. отсрóчникъ, —ница, кто отсрочиваетъ, даетъ или налагаетъ отсрочку. Отставать, отстать отъ кого, оставаться позади, не догонять, ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Отсрóчливый, недержащій сроковъ, кто любитъ отлагать, отсрочивать. Отсрóтчикъ м. —чицаж. отсрóчникъ, —ница, кто отсрочиваетъ, даетъ или налагаетъ отсрочку, Отставать, отстать отъ кого, оставаться позади, не догонять, ...

Владимир И. Даль, 1865

RDW: - Страница 400

гигискЫе1Ъеп, шсМ тккогшпеп, баз шЛ- даепал§е Noуеаи шсгЛ еггеюЬеп, ЫЩегЬегЫпкеп; не отстать от времени т'Л с!сг 2с11 ЗсЬпИ; Ьакеп, с!ег 2ек шсЫ ЫЩегпегЫпкеп; отстать от жйзни зе1- пег/с!ег 2еН ЫЩегЬегЬткеп, тк вет ...

Renate Belentschikow, 2009

Slovar' Akademii Rossijskoj: R - T - Том 5

1) Вѣ пуши или вb дорогѣ оспаюсь опib спушниковъ позади. Отстала о4553 отд. войска. ла отпб стада. 2) * Опхожу, осшавляю кого , ошсшупаю ошѣ кого. Засилу логй отстать отб сего вздорнаго хеловѣка. Отставить отб хлолота. 5.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1794

Кабардинско-русский словарь - Страница 213

... сэрейм къык|врьщзын отбросить снег от забора. къык1арыжын неперех. 1) отбеч гать, отбежать от чего-л,; бжыхь Джабэм къыкЬрыжын отбежать от плетна: 2) утёчь (о жидкости). “къык13рык1ын неперех. 1) отставать, отстать ...

М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013

Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 4

Отсталдб особзд. отд. войска. Утица отстала отд стада. Отстаютó ха«ы. 2) Опходишь, осшавляшь кого, ешсшупашь ошb кого. Отстать отб хлолотб, отб людей. Насилу могó отстать отб сего вздорнаго село«ѣка. Отстать отбласта ...

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1822

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 756

Отс ый , не держащій сроковъ , кто любитъ отлагать , отсрочинать , е м . - маца ж . отсрбчникъ , — наца , кто отсрочиваетъ , даетъ или налагаетъ отсрочку . отстАВАть , отстать отъ кого , оставаться позади , не догонять , быть въ ...

Даль В. И., 2013

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 106

ОТСТАВАТЬ см. Отстать ОТСТАВИТЬ, перех, св: буд. отставл/ю, отстав/ИШЬ, мн -ят; прош. отстави/л, -а, -о, мн -и; повел. отставь, мн -те; п.д.п. отстави/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. отставл/енн/ый, -ая, -Ое, мн -ые, кр. ф. отставлен, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Novyj Rossijsko-Francuzksko-Německij Slovar': Sočinennyj ...

... mamy „Ol-«b отстать от], van В“ шит?' дыши' l “Имен; 2- abolir э an" cero вздорнаго чедов'вка , 'a peine ai-je pu me 'шин: “и”: abroge' s “Nimm” l дыши“ l auf' défaire de cet homme turbulent, id) babe Мат мы", '1V-fwn“, ОШППИВН'ПЬ .

Johann Heym, 1801

Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore

ДЭРЭЗИХЭМБИ (форма 1 л. ед. ч. прош. вр. от основы глагола ДЭРЭЗИ- 1) отстать, отставать (от ко2о—либо); 2) остаться, оставаться (где-либо) (ССТМЯ 1, 238)) “я отстаю, остаюсь”; ср. ульч. ДЭРЭЗУ- 1) отстать; 2) остаться; нан ...

Alfred F. Majewicz, 2012

«ОТСТАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 отстать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

ГК "Город" согласилась встретиться с дольщиками после письма …

ГК "Город" согласилась встретиться с дольщиками после письма с требованием "отстать от стройки". САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 14 октября. Дольщики ГК ... «Росбалт.RU, 10월 15»

Активисты передали ГК "Город" 800 подписей с требованием …

Активисты передали ГК "Город" 800 подписей с требованием "отстать от стройки". САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 12 октября. Дольщики ГК "Город" передали ... «Росбалт.RU, 10월 15»

Не догонять, чтобы не отстать

Вчера в Сочи стартовал Международный инвестиционный форум, 1,7 тыс. участников которого попробуют отыскать способы вывода российской ... «Коммерсантъ Приложения, 10월 15»

Музыкальный сервис Deezer запланировал IPO, чтобы не …

Музыкальный сервис Deezer запланировал IPO, чтобы не отстать от Apple. ПАРИЖ, 22 сентября. Французский музыкальный стриминг-сервис Deezer ... «Росбалт.RU, 9월 15»

Мальдини сказал отстать от Балотелли

Бывший защитник «Милана» Паоло Мальдини призвал общественность на акцентировать свое внимание на персоне Марио Балотелли, который ... «Спорт день за днем, 9월 15»

Украинская группа записала клип с требованием к россиянам …

Украинская группа записала клип с требованием к россиянам «отстать от Украины и перекрыть ей газ». Украинская группа «Мирко Саблич» записала ... «Навигатор, 9월 15»

Факторы успеха казино в Приморье: как не отстать от Макао и …

Владивосток, 26 Мая 2015, 10:57 — REGNUM В Приморье презентовали первый этап развлекательно-курортной зоны Tigre De Cristal. Власти региона ... «ИА REGNUM, 5월 15»

Рамзан Кадыров попросил отстать от 17-летней невесты …

Глава Чечни Рамзан Кадыров процитировал Пушкина и поставил хэштег #любовь к своему посту в "Инстаграм", в котором попросил оставить в покое ... «Петербургский дневник, 5월 15»

Экс-посол Британии в России Тони Брентон: Пора отстать от …

Сейчас нам следует искать путь назад», - живописно рассуждает бывший посол в статье «Время отстать от русского волка» для газеты The Daily ... «Комсомольская правда, 9월 14»

Как не отстать от жизни и быть современной?

Как вам удается не отстать от новых тенденций, где черпаете современные идеи, тенденции? Как и откуда вы узнаете о новинках моды, гаджетов, ... «Woman.ru - интернет для женщин, 9월 14»