러시아어 사전에서 "овчар" 뜻

러시아어 에서 ОВЧАР 의 발음

овчар  [ovchar]

러시아어에서 ОВЧАР 의 뜻은 무엇인가요?

양치기

Пастух

양치기는 가축을 방목하는 남자입니다. 좋은 목자는 방목의 시간과 장소뿐만 아니라 동물을 돌보는 규칙도 알고 있으며, 질병과 분만을위한 응급 처치 방법을 알고 있습니다. 슬라브는 가축의 보호, 가축의 안전과 관련된 의식 및 신념의 주인공입니다. 특히 여름 방목시기. 그것은 동물과 야채 세계, 사람과 "그 빛"사이의 중개자와의 의사 소통의 비밀에 관련되어 있다고 믿어집니다. 양치기는 무리의 복지를 보장하기 위해 여러 가지 의식적인 행동을 수행합니다.

Пасту́х — человек, пасущий скот. Хороший пастух не только хорошо знает время и место пастьбы, но и правила ухода за животными, умеет оказывать первую помощь при заболеваниях и отелах и т. п. У славян — главный персонаж в обрядах и верованиях, связанных с защитой, сохранностью скота, особенно во время летнего выпаса. Считается причастным к тайнам общения с животным и растительным миром, посредником между людьми и «тем светом». Пастух выполняет целый ряд обрядовых действий, обеспечивающих благополучие стада.

러시아어 사전에서 овчар 의 정의

OVCHAR1, -a, m. 양을 돌보는 일꾼 .VOCHAR2, -a, m. Ovcharka-male.

ОВЧАР1, -а, м. Работник, ухаживающий за овцами.
ОВЧАР2, -а, м. Овчарка-самец.

ОВЧАР 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 овчар 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 овчар 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «овчар» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 牧羊人
• 러시아어 - 스페인어 번역기: pastor
• 러시아어 - 영어 번역기: shepherd
• 러시아어 - 힌디어 번역기: चरवाहा
• 러시아어 - 아랍어 번역기: الراعي
• 러시아어: овчар
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: pastor
• 러시아어 - 벵골어 번역기: মেষপালক
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: berger
• 러시아어 - 말레이어 번역기: gembala
• 러시아어 - 독일어 번역기: Schäfer
• 러시아어 - 일본어 번역기: 羊飼い
• 러시아어 - 한국어 번역기: 목자
• 러시아어 - 자바어 번역기: angon
• 러시아어 - 베트남어 번역기: trông nom
• 러시아어 - 타밀어 번역기: மேய்க்கும்
• 러시아어 - 마라티어 번역기: मेंढपाळ
• 러시아어 - 터키어 번역기: çoban
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: pastore
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: pasterz
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: вівчар
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: păstor
• 러시아어 - 그리스어 번역기: βοσκός
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: skaapwagter
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: herde
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: gjeter

«ОВЧАР» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 овчар 의 용법을 확인하세요. овчар 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Страница 571

Кухтина-Овтина УФ Овчар Барбара Николаевна SH/90539 Овчар Валентина Рафаиловна BR/1938, SH/90543 Овчар Варвара Николаевна BR/1938 Овчар Вера Рафаиловна BR/1939 Овчар Виктор Рафаилович BR/1935, SH/90537 ...

Kirill Chashchin, 2014

Охота на овец

О её смерти мне сообщил по телефону старый приятель...Так начинается Охота на Овец – пожалуй, самое странное путешествие по ...

Харуки Мураками, 2015

Кромщик против Робототехника: Романы "Волчий Камень" и ...

Таня знала, что Овчар явно не ожидал ее увидеть и поразился такому сюрпризу. Он столько раз собирался убить великую разведчицу и назначал даже солидную награду за ее голову, но те все время спотыкались и натыкались ...

Дмитрий Ганин, 2014

Исповедь ветерана: хроника жизни ... - Страница 633

и сожалением подумал Седой Пес-Овчар и благодарно потерся своим мягким, мохнатым ухом о сенное убранство Копешки, побрел своей дорогой, догоняя ранее ушедшую стаю своих собратьев. Идет время, летит быстро, ...

В Зозулин, 2007

Glasnik Srpskog geografskog društva: Bulletin de la ...

уреЬени први базени за купан>е. Касии]е Овчар Ъаъа има 5 базена и 5 бараки за купан>е и смешта] болесника. Пред други светски рат по- дигнута су два зидана ефекта за смешта] банлких гости]у, али они данас не посто}е.

Srpsko geografsko društvo, ‎Jovan Cvijić, 1976

Banje i klimatska mesta Srbije: Osnivačka skupština ... - Страница 160

ОВЧАР БАВЪА Овчар Бања (290 м.н.в.) налази се у Овчарско-кабларскоз кли- сури. Удал>ена эе од Чачка 18 км. Овчарско-кабларска клисура се пробиза између масива Каблара на северозападу и Овчара на зуго- истоку.

Udruženje banjskih i klimatskih mesta SR Srbije. Skupština, ‎Miša Špiljević, 1970

Benje i klimatska mesta Srbije - Страница 160

кабларска клисура се пробија између масива Каблара на северозападу и Овчара на југо- истоку. ... Док се масив Каблара састоји од изразитог крша са одговарајућим геоморфолош- ким облицима, дотле Овчар, ...

Spiljevié Mts̄a, 1970

Новый месяцеслов. Книга советов и рецептов на каждый день

Эпиктет Традиции. Онисим считается покровителем овцеводства, и в этот день овчары окликали звезды для обильного плодородия овец. Вечером, когда на небосводе становились видны первые звезды, хозяин овец и овчар ...

А. В. Пряжникова, 2011

Труды Института востоковедения - Страница 46

Овчар сказал, девушка рассмеялась, и блюдо наполнилось золотом. Она вторично сказала: «скажи еще что-нибудь, чтобы меня забрал смех». Он еще сказал, девушка рассмеялась, и другое блюдо наполнилось драгоценностями ...

Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1932

Коллективiзацiя i голод на Українi 1929-1933: збiрник ...

50 коп. (майно зараз спродано за невиконання державних зобов'язань), малописьменного, судимого в 1928 р. за хуліганство та засудженного до трьох місяців примусової праці, перебував у банді Рябченка в 1931 р. Овчар Ганну ...

H. М. Мыхайлыченко, ‎Ѣ. П. Шаталина, ‎Станислав Владыславовыч Кульчыцькый, 1992

«ОВЧАР» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 овчар 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Пастух из Закарпатья претендует на звание новой звезды …

"Овчар не растерялся и сказал все, что думает", - прокомментировали авторы свой ролик. Читайте: Тяжело, но не сдается: огромная крыса с куском ... «Обозреватель, 9월 15»

Овчар с присъди преби зверски старица за 200 лева

Овчар с присъди преби зверски старица за 200 лева .... Овчар рецидивист за малко не уби възрастна жена от ивайловградското село Попско, за да ... «Стандарт, 9월 15»

Как сложилась жизнь Насти Овчар через 10 лет после трагедии

Знаменитая девочка-героиня Настя Овчар, спасшая свою сестру из пожара, хочет стать врачом. 1 сентября 16-летняя Настя пошла на второй курс ... «Интернет-газета "Вести", 9월 15»

Зверски нахапан овчар трябва да плати 1200 лева на …

Зверски нахапан от куче овчар трябва да плати по 600 лева на... стопаните на животното, разказва "Родопи 24". До куриоза се стигна след като Х.Г. от ... «News.bg, 8월 15»

Хилядарка за овчар в Родопите

2. 0. Хилядарка за овчар в Родопите. от Руслан Йорданов | агенция Стандарт Земеделие · НАЙ-НОВИ · България с двама скиори на старта на сезона в ... «Стандарт, 5월 15»

В Днепропетровске будут обучать теробороне – ждите …

Виктор Овчар, начальник отдела по вопросам оборонной и мобилизационной работы департамента взаимодействия с правоохранительными ... «Днепр Инфо, 5월 15»

Гости на овчар го изнасилиха

Арестуваха 15-годишно момче и 30-годишен мъж, блудствали с пастир в кочериновското село Стоб. Крум Иванов и 15-годишният му приятел К.К. «Блиц, 4월 15»

Волховские овчары

Кстати, у них за наркомагистраль "Волхов-Кириши" и отвечал ныне мертвый по прозвищу Овчара. Волховский городской суд в четверг, 26 декабря, ... «47 новостей из Ленинградской области, 12월 14»

Театр «Щелкунчик» ищет 14 тыс. евро на операцию для своей …

Кроме того, вы можете сделать пожертвование на счет мамы Светланы — Натальи Викторовны Овчар. Получить подробную информацию можно в ... «66.ru, 12월 14»

ФНС России поздравила с 20-тилетним юбилеем кафедру …

Об этом заявил начальник Правового управления ФНС России О.В. Овчар, выступая на заседании, посвященном 20-тилетнему юбилею кафедры ... «Federal Tax Service of Ruusia official website, 11월 14»