러시아어에서 ПАХАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «пахать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 пахать 의 정의
팩, 쟁기, 쟁기; 쟁기질; 파샤; 불완전 유형 1. 무엇. 토양을 느슨하게하십시오. 트랙터를 갈아 타십시오. 가늘게 누군가 쟁기질. 2. 트랜스. 행동하고, 많은 노력과 양심에. 직장에서 전화를 건다. 사람은 쟁기질을하고, 우리는 손을 흔들었다. 우리는 다른 사람의 연구 결과를 나에게 돌렸던 사람들에 관해서 말했습니다. Dmitriev의 우화 "The Fly". 당신의 코를 땅에 대고 땅에 떨어지면서 땅을 파고들. 쟁기질을하는 것은 눈을 뗄 목적으로 샤프트를 형성하거나 압축하는 것입니다. 눈으로 쟁기 눈. || 쟁기질의 완벽한 종류, - 당신, 당신은 친다; - 응 - 응. || 명사 plowing, - y, cf. , plowing, -y, g. 쟁기질, 그리고. . || 형용사 경매, 제 3 위. 경작 기계. ПАХАТЬ, пашу, пашешь; паханный; паша; несовершенный вид 1. что. Взрыхлять почву. Пахать трактором. Мелко пашет кто-нибудь. 2. перен. Действовать, работать много и на совесть. На работе пашет от звонка до звонка. Люди пахать, а мы руками махать. Мы пахали — о тех, кто приписывает себе результаты чужого труда по басне И. И. Дмитриева “Муха”. Пахать носом землю — упав, тыкаться лицом в землю. Пахать снег — взрыхлять, образуя валы или уплотнять в целях снегозадержания. Пахать снег снегопахом. || совершенный вид вспахать, -ашу, -ашешь; -аха-нный. || существительное пахание, -я, ср. , пахота, -ы, ж. и вспашка, -и, ж. . || прилагательное пахотный, -ая, -ое. Пахотная техника.
러시아어 사전에서 «пахать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПАХАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
пахать 의 용법을 확인하세요.
пахать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словообразовательный словарь современного русского языка. ...
Пауч-ок 2. Пауч-ий —› по-паучь-1-и 3. Пауч-йшк-а 4. Пауч-йщ-е 5. Паук-ов-ый 6. Паут-йн-а —› паутйн-к-а —› паутйноч-к-а —› паутйн-н-ый —› паутйн-ов-ый У Пахать У ‹— 1. Вс-пахать —› вспах-йва-ть —› вспахйвать-ся —› вспаш-к-а ...
Ишь, поди ты! – скажет, – ажно нутро все вынудил!.. В первую весну, как стал жить Телепень у Ипата Исаича, то послали его в поле пар пахать на Гнедке. Показал Гавлий, как надо пахать, и ушел. Приходит черезчас и диву дался.
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 25
АИогилы пахать , ол . на поминкахъ , обметать , застлать платочкомъ , и бесѣдовать вслухъ съ безотвѣтными покойниками . I Гвр . идти , ходить , ступать . Паши что ли ! ступай . I общее : дуть , навѣвать маша , давать воздуху ...
Там надо и пахать и сеять так, как никогда никто не сеял, не пахал. Чтобы ты понял: сеять — это значит цеплять нужных людей, изо всех сил за них держаться, почаще о себе напоминать и не стесняться попросить о чем-нибудь: ...
5
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka
Пахать хлѣба, мясо вло. пер. рушать, крошить мясо, рѣзать, кроить хлѣбъ. [Пахать, шпбко растворять. Пахать дверями. яск. meр. Опд.]. Пасть въ избу, пахъ дверьми, махъ. мякипу вѣmромѣ вспахнуло. Вѣтромъ бумагу спахнуло.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
6
Боевой Конь - Страница 2
Так что слушай внимательно: если через неделю он не будет пахать как по струнке, я его продам — и точка. Говоришь, можешь с ним справиться — давай. Всё в твоих руках. Но знай: это твой последний шанс. Меня-то он к себе ...
7
Литературная критика 1841-1846 гг. - Страница 489
Что ж ты теперь, что ли, пахать да сеять пойдешь, на святой неделе? – Пахать... кто говорит пахать теперь... про это нечего говорить, что пахать... я говорю, что вот хоть на людей сошлюсь, об этаку пору самая бы благодать, что ...
8
Избранные труды - Страница 516
Можно пахать и без предварительного лущения; но в этом случае пашня получается обыкновенно крупнокомковатая, а потому укатывание довольно тяжелыми катками возможно скорее после плуга представляет, можно сказать, ...
9
Труды по языкознанию - Страница 301
41. ПСК *-ет[Х1шП/ емолоть': ПНД *-ет2(1ш]/ (ав. Жене-ж; тинд. хшип-Ми;. 38. ПСК *—(й)пЁЦ 'пахать': ПНД *—(й)пЁУ 'пахать; сеять' (значение 'сеять' у данного корня вторично; ПЦ *-ТЁ:- 'сеять' > хварш. -1Ёа, гунз. -ТЁЛ и др.; лак.
10
Vostochnoslavi︠a︡nskie izoglossy - Страница 92
Здесь пахать употребляется со значением 'возделывать, выращивать какую-л. сельскохозяйственную культуру'. Значение 'возделывать' сближает глагол пахать с глаголом делать, трудиться, что приводит к вариантности в ...
Ирина Анатольевна Букринская, Татьяна Вениаминовна Попова, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 1995
«ПАХАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
пахать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
«Баста предупредил: будем пахать». Интервью с Биназир …
4 сезон шоу «Голос» с первого дня «слепых прослушиваний» радует телезрителей участниками из разных уголков мира, которых объединила ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 10월 15»
«Фёдор будет пахать всегда»
В 2005 году Юрий Помельников возглавлял и телерадиокомпанию, и белгородский региональный филиал Российского союза боевых искусств. Он был ... «БелПресса, 9월 15»
Жоан Дюопа: Уайлдеру еще пахать и пахать до уровня Кличко и …
Уайлдер — хороший боец и нанёс несколько великолепных ударов. Но думаю, что ему нужно ещё пахать и пахать для выхода на следующий уровень. «news.Sportbox.ru, 9월 15»
Маргарита Васильева: Секрет успеха? Нужно пахать, пахать и …
Нужно тренироваться — пахать, пахать, пахать! Это и приводит к хорошему результату. Сейчас я готовлюсь со своим личным тренером — Пановой ... «news.Sportbox.ru, 9월 15»
«Хара Морин»: «Будем пахать как лошади!»
Как они ощущают себя в Высшей лиге КВН, и почему азиатам присуща юмористическая легкость, наши ребята рассказали официальному сайту КВН. «Информ Полис, 9월 15»
Предприниматели - о сетевом маркетинге в Приморье: Чтобы …
Лилиткин: Скажу даже больше – первых 2-3 года надо пахать днем и ночью, если хочешь зарабатывать миллионы. Я знал человека, который за первый ... «РИА PrimaMedia, 9월 15»
Даниэле Де Росси: Наша задача — не просто остановить …
Наша задача — не просто остановить их, но пахать на протяжении всей встречи и помогать друг другу. Месси практически всегда обыгрывает опекуна, ... «Советский спорт, 9월 15»
Украина на Евробаскете: «Cамоотдача и пахать на площадке»
Денис Лукашов, защитник: — Евгений Мурзин собрал команду даже немного раньше, чем это планировал сделать Майк Фрателло, чтобы ... «Спорт.ua, 9월 15»
Недоступный лизинг вынудит фермеров Ленобласти пахать на …
В период кризиса, когда банки отказывают в кредитах, а лизинговые компании повышают процентные ставки, аграриям Ленобласти впору запрягать в ... «http://www.dglo.ru/rss/, 8월 15»
На них пахать не надо
Теруправление Росимущества в Пермском крае вмешалось в конфликт вокруг участка площадью 3,2 га на территории аэродрома Большое Савино. «Коммерсантъ Прикамье. Пермь, 8월 15»
