러시아어에서 ПЕРЕКЛАДНЫЕ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «перекладные» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 перекладные 의 정의
TRANSFERS Mn. 쓸데없는. 우체국이나 승무원이 한 우편국에서 다른 우체국으로 승객을 옮겨 어디로 갈 수 있습니까? ПЕРЕКЛАДНЫЕ мн. устар. Лошади или экипаж, перевозящие пассажиров от одной почтовой станции до другой, где они меняются.
러시아어 사전에서 «перекладные» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕРЕКЛАДНЫЕ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
перекладные 의 용법을 확인하세요.
перекладные 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Свод законов "Тайхорë," 702-718 гг: И-ХХХ законы - Страница 72
Выдавать царевичам крови и чинам первого ранга курьерские колокольцы с 10 нарезками, а перекладные бирки с 30 нарезками. Чинам третьего ранга и выше — курьерские колокольцы с 8 нарезками, а перекладные бирки с 20 ...
Константин Александрович Попов, Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1985
2
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
... улааны чирэгдэл тяготы подводной повинности; 2) подвода, экипаж с лошадьми; перекладные, почтовые лошади; ортее улаа хорш. уртбнная подвода; ертее улаа хийх нестй уртонную службу, обслуживать уртон подводами; ...
А. Лувсандэндэв, Цогдогийн Цэдэндамба, Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
3
Полное собрание сочинений в тридцати томах
Начальство распорядилось, чтобы везде на станциях были заведены, вместо телег, перекладные на дрожи- нах. Почтосодержатели и вольные ямщики возопили; но не прошло и двух лет, как они убедились, что требуемое ...
Николай Семенович Лесков, К. П Богаевская, Ирина Владимировна Столярова, 2004
4
Voenno-Gruzinskai︠a︡ doroga: kraevedcheskiĭ ocherk s ...
Объясняется это обстоятельство очень просто: примитивный в те времена гужтранспорт (пароволовии повозки, молоканские трех и четырехконные фургоны, тачки, перекладные и пр.), а также удобства погрузки и разгрузки ...
I. A. Ardzhevanidze, 1954
5
Энциклопедический словарь российской жизни и истории:
По числу сошников различались однозубые, двузубые и многозубые сохи и по их форме — коловые, с узкими сошниками, и перовые — с широкими; по полицам (отвалам) — перекладные (двусторонки), у которых полица ...
Леонид Васильевич Беловинский, 2003
6
Наречие. Семантика, написание, речевое употребление: ...
прост. (раскатисто, с перекатами); нареч. и прилагат.; сравн. ст. неупотр. перекладные: на перекладных (ехать, добираться), разг. (спересадками, долго, нудно, с неудобствами) перекрёстно (крест-накрест, в двух пересекающихся ...
Пётр Червинский. Маргарита Надель-Червинская, 2015
7
Словарь лексических труднотей художественной литературы
Я приехал на перекладной тележке поздно ночью. Лерм., Тамань. [Денисов] не просыпался, лежа на дне перекладных саней, подле Ростова, который по мере приближения к Москве приходил все более и более в нетерпение.
Владимир Иванович Макаров, Наталия Петровна Матвеева, 1989
8
Древние и средневековые пахотные орудия Восточной Европы
... в комплексе с другими орудиями для вторичной вспашки, запашки семян, окучивания и выпахивания картофеля и т. п. (Найдич Д. В., 1967, с. 37). Более сложными были сохи, имевшие перекладную полицу, или перекладные (рис.
Ю. А Краснов, А. В Чернецов, 1987
9
Kli︠u︡chevye idei russkoĭ i︠a︡zykovoĭ kartiny mira: - Страница 516
... 299 первое (блюдо) 260 перебраться 98 перекладные (на перекладных) 106 перекусить 262 переложить (водку пивом) 268 перестраховщик 45 1 перестройка, перестроить 122, 126 перетерпеть 419 печень, печенка, печенки 134, ...
Anna A. Zalizni︠a︡k, I. B. Levontina, Alekseĭ Dmitrievich Shmelev, 2005
10
Прочитаем "Онегина" вместе ; Печорин и наше время: эссе
ехал на перекладных из Тифлиса». Я ехал на перекладных из Тифлиса. Я ехал... Не могу объяснить, почему эти шесть слов кажутся мне необыкновенными. Ведь так коротко, так просто: я — ехал —на перекладных — из ...
Наталия Григорьевна Долинина, 1985
«ПЕРЕКЛАДНЫЕ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
перекладные 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Дорога в Донецк и обратно: перекладные, шутник-одессит на …
Своими впечатлениями от путешествия в Донецк продолжает делиться бывшая фотокорр "Донбасса" Ольга Кононенко, которая после захвата города ... «ДОНБАСС, 8월 15»
Сергея Полонского увезли с летного поля Домодедово на …
... а после непосредственно «на перекладные самолеты». Защита утверждает, что до сих пор не получила никаких официальных объяснений причин ... «Life News, 5월 15»
Роман Селезнев, по словам его отца, будет экстрадирован в …
Бывает она и очень длительная, когда ждут маршалов, которые исполняют сопровождение, она может быть через перекладные, через несколько ... «Аргументы и факты, 8월 14»
IFA'2013: HD — всё
... с канувшей в Лету субкультурой постоялых дворов, на которых перекладные по сию пору обретаются, если судить по укорененности этого архаизма? «Компьютерное Обозрение, 9월 13»
Медведев предложил ввести безвизовый режим на 72 часа для …
По его оценке такие «перекладные» рейсы среди европейцев пользуются определенной популярностью. Однако эксперт не считает, что на рост ... «Турпром, 9월 13»
Путин дал поручение Медведеву развить российский туризм и …
По его оценке такие «перекладные» рейсы среди европейцев пользуются определенной популярностью. Однако эксперт не считает, что на рост ... «Турпром, 8월 13»
По Москве промчались восемь троек
Наталья Иванова, участник соревнований: «На дальние расстояния, так в основном на тройках. Перекладные были, меняли лошадей и дальше ехали. «ТРК "Петербург-Пятый канал", 1월 12»
Как классики в Крыму отдыхали: Пушкин промотал все деньги …
... рассказывает Ирина Ганжа. — Перекладные брички с парой лошадей до Ялты стоили 7,32 руб., фаэтон парой — 15 руб., тройкой лошадей — 20 руб. «СЕГОДНЯ, 9월 11»
