러시아어에서 ПЕРЕПЕЧАТЫВАТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «перепечатывать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 перепечатывать 의 정의
불완전한 외관을 손상 시키십시오. 1) 활자체로 인쇄하고 다시 인쇄하십시오. 2) 인쇄물을 다른 본문에 다시 게시하십시오. 3) 언론에 모든 것을 또는 많은 것을 게시하십시오. 4) a) 전부 또는 많은 부분에 도장을하십시오; 모두 또는 많은 우표. b) 인감을 찍거나 인장을 찍어서 그대로 유지하십시오. 5) conversational 타자기, 컴퓨터에서 다시 쓰기. ПЕРЕПЕЧАТЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Печатать, воспроизводя типографским способом, снова, еще раз. 2) Публиковать в печати снова, в другом органе. 3) Публиковать в печати всё или многое. 4) а) Ставить печать на всё или многое; штемпелевать всё или многое. б) Опечатывать, накладывая печать для сохранения в неприкосновенности, всё или многое. 5) разговорное Переписывать на пишущей машинке, компьютере.
러시아어 사전에서 «перепечатывать» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕРЕПЕЧАТЫВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
перепечатывать 의 용법을 확인하세요.
перепечатывать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 314
Перепечатывание, перепечатка. Издатели .Истории Государства Российского" должны будут поскорее приобрести право на перепечатание .Ключа", необходимого дополнения к бессмертной книге Карамзина. Жг 136.11.
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 331
Перепечатывание, перепечатка. Издатели „Истории Государства Российского" должны будут поскорее приобрести право на перепечатание „Ключа", необходимого дополнения к бессмертной книге Карамзина. Ж2 136.11.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
ЬпЧьь í' перепечатка / ьгшЬ.1 14 Русско-армянский словарь ПЕРЕПЕЧАТЫВАТЬ, аю, аешь. и.ЬЦшш. перепечатать рш1р! ПЕРЕПЕЧАТЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЬ- 1)шш.: чгш|[. перепечатывать p">jpt ^ЬршшшцЧц, ь»- ррд ши/i/Ä/, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
4
Basiswörterbuch russisch-deutsch, deutsch-russisch ; [mit ...
... вин иЬег- зскаЧгеп, иЪегЪе\уег1:еп перепечатать У1а сов <-аю, -аешь> [перепечатывать У]а несов] что вин (Т) пей сЗгискеп; (переиздать) пасксЗгискеп © аЬйрреп, аЪзспгекэеп перепечатывать см. перепечатать переписка ж} <-и, ...
Vladimir A. Gandel'man, Faina Kraverskaja, 2004
5
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 170
«повторять известное, высказанное ранее» только нсв ПЕРЕПЕЧАТАТЬ, перех, ее: буд. перепечата/ю, -ешь, ... -а, -0, мн -ы; деепр. перепечата/в; о нсв перепечатывать: наст. перепечатьтва/ю, -ешь, мн -ют; прош. перепечатьтва/л, ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
6
Полное собрание сочинений в 2-х тт - Страница 234
Что ты хочешъ дѣлать съ Москвитяниномъ , совѣтуя перепечатывать въ него оффиціальныя пошлости тайнаго совѣтника Стурдзы ? Онъ хотя и Стурдза , но хорошъ только какъ писатель - христіанинъ ; а какъ начнетъ быть ...
7
Письма А. П. Чехова - Страница 37
Издательница Орловскаго Вѣстника прислала мнѣ Въ январѣ или въ февралѣ письмо, въ которомъ просила меня разрѣшить ей перепечатать «Жену». Чтобы не входить въ дальнѣйшую переписку, составляющую и съ ...
Одного сибирскому социалисту якобы недоставало: грамотного, представительного и смелогочеловека, который бывзялна себя трудпо затеянной перепечатке в Сибири «Колокола». Купец, раскинув здравым умом,вероятно ...
9
Письма Январь 1890 - февраль 1892 гг. - Страница 583
Упомянуто в письме Чехова Н Л. Я. Гуревнч от 19 марта 1892 г.: «... я ответил ей, что она и в настоящем и в будущем, до самого страшного суда может перепечатывать все мои проин— ведения, не утруждая себя перепиской со ...
10
Закон об авторском правѣ: с изложеніем разсужденій и ...
576 5 2 ) разрѣшается перепечатка вообще всякихъ статей , помѣщенныхъ въ повременныхъ изданіяхъ , если авторы ихъ въ началѣ статей не заявятъ о сохраненіи за собою исключительнаго авторскаго права . Что касается ...
Russia, Дмитрий Алексеевич Коптев, 1911
«ПЕРЕПЕЧАТЫВАТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
перепечатывать 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
ВЫБОРЫ-2015. ЦИК не будет перепечатывать декларации о …
ЦИК не будет перепечатывать декларации о доходах кандидатов в президенты, но опубликует выдержки из них. Об этом сообщила сегодня глава ... «Новости Беларуси, 9월 15»
Горизбиркому пришлось перепечатывать бюллетени
Избирательная комиссия заказала новый тираж для части бюллетеней, которые предназначены для голосования на выборах депутатов Горсовета. «СибКрай.ru, 9월 15»
Скандал с обложкой украинского модного журнала оброс …
Редакция украинского издания международного модного журнала Elle не стала перепечатывать тираж майского номера с платьем цветов георгиевской ... «Новое Время, 4월 15»
Роскомнадзор вынес 19 предупреждений СМИ из-за карикатур …
"Мы призывали не перепечатывать карикатуры, но 19 СМИ нас не услышали, и мы вынесли им предупреждение", — сказал он. Александр Жаров ... «Православие.Ru, 4월 15»
Пусть говорят: публикация «Нового Региона» вызвала дискуссию …
Как заявил в ходе обсуждения кандидатуры Таракина единоросс Анатолий Павлов, либерал-демократ не должен был перепечатывать необъективную, ... «РИА «Новый Регион», 4월 15»
Украинские интернет-СМИ запретят мобильным агрегаторам …
Примечание относится только к мобильным приложениям — обычные агрегаторы могут перепечатывать новости вышеуказанных СМИ, как и раньше. «AIN.UA, 2월 15»
РБК и другим российским изданиям запрещают перепечатывать …
Деловому изданию "РБК" и другим медиаресурсам России запретили перепечатывать карикатуры Charlie Hebdo и давать ссылки на материалы ... «БИЗНЕС новости сего дня, 1월 15»
В Беларуси задним числом накажут СМИ за перепечатки …
Министерство информации до этого не запрещало местным средствам массовой информации перепечатывать карикатуры, которые стоили жизней ... «Биржевой лидер, 1월 15»
Эстонские СМИ не стали перепечатывать карикатуры от …
Эстонские СМИ не стали перепечатывать карикатуры от «Шарли Эбдо» В редакциях крупнейших эстонских СМИ отказались последовать примеру ... «Портал Русской общины Эстонии, 1월 15»
Датская газета признала, что испугалась террора и не готова …
"Мы жили в страхе террора все последние 9 лет, и поэтому не готовы перепечатывать карикатуры. Мы признаем, что тем самым мы уступаем страху и ... «9 канал Израиль, 1월 15»
