러시아어에서 ПЕРЕВЕДАТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «переведаться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 переведаться 의 정의
번역, 나는 두려워한다. 너는 그렇다. 누구와 함께 완벽한보기. 싸움을 위해 함께 모여라. 범죄를 고려하십시오. 가해자와 연락하기. 내가 다시 너에게 갈거야. || 전송의 불완전한 전망, 나는 두려워, 너야. ПЕРЕВЕДАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; совершенный вид, с кем. Сойтись для борьбы; посчитаться обидами. Переведаться с обидчиком. Я с тобой ещё переведаюсь. || несовершенный вид переведываться, -аюсь, -аешься.
러시아어 사전에서 «переведаться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕРЕВЕДАТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
переведаться 의 용법을 확인하세요.
переведаться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 314
В кухарке толку Довольно мало: то переварит, То пережарит, то с посудой полку Уронит; ♢ переварит: ДК 250. ПЕРЕВЕДАТЬСЯ (2). Посчитаться, разделаться за что-н. [с кем, чем]. А теперь, — продолжал он, потряхивая дубинкою, ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
В поле съезжаются, родом не считаются
Картина из русских народных сказок — Есть ли у нас на Руси богатырь, кто бы вышел силой со мною помериться и на булатных мечах переведаться? Так выйдя передратью половецкою кричал великан Баклан-богатырь. А у того ...
3
Сказание о храбром витязе Укроме-табунщике
Сказание. охрабром. витязе. Укроме-табунщике. Картинаиз русских народных сказок Естьли у насна Русибогатырь, кто бы вышел силой со мною помериться и на булатных мечах переведаться? Так перед ратью половецкою ...
4
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 297
ПЕРЕВАРИТЬ (1). В кухарке толку Довольно мало: то переварит, То пережарит, то С ПОСУДОЙ ПОЛКУ Уронит; ♢ переварит: ДК 230. ПЕРЕВЕДАТЬСЯ (2). Посчитаться, разделаться за что-н. [с кем, чем]. А теперь, — продолжал он ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева, 1959
5
Грибоедов: исследования и характеристики - Страница 166
Так, по крайней мере, выходит из письма некоего А. П. Бочкова к Бестужеву, намеревающемуся (в 1826) „не в шутку переведаться с А. С. Грибоедовым" („Русская Старина" 1889, VII, стр. 117). Здесь вышла грубая путаница.
Николай Кирьякович Пиксанов, Николай Кирьякович Пиксанов, 1934
6
Народные русские сказки - Страница 477
Съехались два сильные, могучие богатыря на чистом поле на Куликове в бою-драке переведаться. Палицами ударились - палицы по чи?вья поломались; копьями соткнулись - копья извернулись; саблями махнулись - сабли ...
7
Война мага. Том 2. Миттельшпиль
Не хотел бы я с ним в чистом поле переведаться. — С ним никто б не хотел переведаться. А какие находились, те давно даже не в земле, — слабым голосом отозвалась Клара. — А вот из их черепов с рогами мессир себе очень ...
8
Герои и подлецы Смутного времени
Будучи уверен в своем отборном воинстве, хорошо вооружившись, вышел он переведаться с раздражающими. Столкнувшись же с супостатами, оказавшись одолеваем, со срамом он побежал, вместо победного пота слезами ...
9
Словарь Академии Российской: А-В: - Страница 983
Переведываюсь, ся, вЪдываешься, вЪдался, перевЪдаюсь, вЪдываться, ведаться, гл. взаим. 1) Переговариваю сЪ кЪмЪ о какомЪ либо дбл'б. СтосГЪ узнать, тогно ян то правда, надоедно сЪ ннмЪ самнмЪ переведаться. Они цже ...
Л. В Тычинина, Московский гуманитарный институт им. Е.Р. Дашковой, 2001
10
Вид глагола и семантика глагольного слова - Страница 293
Со значением взаимности: разг. переведаться: А с воеводой я еще переведаюсь (Мам.- Сиб., Охонины брови). В глаголе переведаться отмечается еще значение «посчитаться» (МАС, III); переговорить «коротко поговорить» (МАС, ...
Наталья Сергеевна Авилова, 1976
«ПЕРЕВЕДАТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
переведаться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Выбор профессии в 25 лет
А может человек просто мечтает о работе по ночам, в выходные дни, по праздникам, низкий заработок, постоянные усиления, переведаться в каптерке ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11월 14»
