러시아어에서 ПЕРЕВЕДЕНЕЦ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «переведенец» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 переведенец 의 정의
번역 m. 더 이상 사용되지 않습니다. 한 농지에서 다른 농지로 이전 된 농부. 이민자. ПЕРЕВЕДЕНЕЦ м. устар. Земледелец, переведенный с одного участка земли на другой; переселенец.
러시아어 사전에서 «переведенец» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЕРЕВЕДЕНЕЦ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
переведенец 의 용법을 확인하세요.
переведенец 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Школа диалога культур: идеи, опыт, перспективы - Страница 41
Иван Павлов 60 — сын Петр 23; на подворье переведенец Тарас Семенов 40 — с детьми Петром 9, Матвеем 5, Григорием 4; томский переведенец Михайло Ахмелин 40- дети: Григорий 13, Андрей 9; // (л. 112об.) брат Семен 29 с ...
Игорь Юрьевич Усков, Владимир Соломонович Библер, 1993
2
Akty Solovet︠s︡kogo monastyri︠a︡ 1572-1584 gg: - Страница 26
Се яз, Семен Ларионов сын Скрепцов, переведенец московской, дал есми Спасу, и Пречистей Богоматере, и великим чюдотворцом Зосимы и Саватин в дом, и игумену Варламу, и строителю Меркурью, еже о Христе з братьею ...
I. Z. Liberzon, Соловецкий монастырь, 1990
3
Соловецкая вотчина XV-XVII в. (Опыт изучения хозяйства и ...
В его распоряжении было преимущественно два способа: покупка и мена Двинский „переведенец", а Московский „жилец" Макарий Григорьев сын Федоров продает соловецкому прикащику в Михайловской варнице пол ностью два ...
4
Русские фамилии. Популярный этимологический словарь
ПЕРЕВЕДЕНЦЕВ. Переведенец— человек, переселенный властями на новое место. ПЕРЕВЕРЗЕВ. Вероятно, связано с белорусским глаголом «переверзци» — переврать, исказить сказанное, «н не скажець, як треба, а усе ...
5
Социальная история Санкт-Петербурга: - Страница 47
обного рода называли переведенцами. Переведенцев было в Санкт-Петербурге много меньше, чем временных рабочих - всего несколько тысяч человек. Они использовались не только на строительных работах, ...
В. Н Соловьев, В. В Фортунатов, 2005
6
Рабочие Петербурга в первой половине XVIII в - Страница 140
Труд мастеровых переведенцев, составлявших постоянные кадры казенных предприятий, был по существу принудительным и отличался низкой производительностью. Правительство старалось повысить производительность ...
Лидия Николаевна Семенова, 1974
7
Крестьянство русского Севера в XVI [и.е. шестнадцатом] в
В 1587 г. в новый город было переселено 26 купеческих товариществ: 6 — из двинских посадов и 20 — из черных волостей.214 Очевидно, преобладание среди переведенцев жителей черных волостей, т. е. крестьян, показывает ...
Александр Ильич Копанев, Николай Евгеньевич Носов, 1978
8
Посадские люди и их классовая борьба до середины XVII века
... шовидимому дворцового же, села Свистунова. В 1621 г. сын одного из переведенцев «тверитин посадцкой человек переведенец Новоторжского уезду села Климова Олешка Васильев сын Родионов» в своем челобитье, касаясь ...
Павел Смирнов, Институт истории (Академия наук СССР), 1947
9
Исторические записки - Том 4 - Страница 6
Писцовая книга 1626 г., отмечая переведенцев, указывает исключительно на веденцев из дворцовых сел Вышкова, Константиновского, Климова Новоторжского уезда и подгороднего села Свистунова; другие не отмечены и, надо ...
Борис Дмитриевич Греков, 1968
10
Труды - Том 8 - Страница 161
Одной из таких мер являлась подрядная форма оплаты труда переведенцев. 1711 — 1712 годы были временем массового переселения мастеровых в Петербург «к городовому делу на вечное житье». Привезенные в Петербург ...
Институт истории (Академия наук СССР). Ленинградское отделение, 1967
