러시아어에서 ПЛЕНИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «пленить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 пленить 의 정의
플라이, - 너, 그렇지 않아. - 없음; 올빼미. 1. 누군가. 죄수를 데려가십시오. 적을 사로 잡습니다. 포로 군대. 2. 누구. 매혹적인, 매료. 아름다움을 사로 잡습니다. || 매혹적인, 야야, 야쉬의 불완전한 전망. || 명사 사로 잡힘, -y, cf. . ПЛЕНИТЬ, -ню, -нишь; -нённый; сов. 1. кого-что. Взять в плен. Пленить врага. Пленённая армия. 2. кого. Очаровать, увлечь. Пленить своей красотой. || несовершенный вид пленять, -яю, -яешь. || существительное пленение, -я, ср. .
러시아어 사전에서 «пленить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПЛЕНИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
пленить 의 용법을 확인하세요.
пленить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 771
Мой Юный слух напевами плен'ипа Пленила только дух саят'ой. Все сердца пленила пленили 1 1 И нас пленили. ужеон'ули ПЛЕНИПООЬ 1 1 Сердце страстное плен'илось; пленился 3 з Супругою твоей я так плен'илсл, ПленИпоя ...
2
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Страница 289
289. П. пленить. писчий [ищи]. Я ел, как зверь, рыча над пищей. Казался чудом из чудес простой листок бумаги писчей (В. Шаламов) письмена, письмён, письменам; ед. не употр. Лишь слову жизнь дана: из древней тьмы, ...
Татьяна Гридина, Надежда Коновалова, Валентина Бурцева, 2015
3
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 771
Счастливый юноша, ты всем меня плен'ил: С2.277.1 ПЛЕНИЛА 4 4 —Люблю, мой друг!— "Но кто ж тебя плен'ила?" С1. 108.2 Мой юный слух напевами плен'ила С2.178.10 Пленила только дух свят'ой С3.23.3 Все сердца пленила ...
4
Словарь русских народных говоров: Печечки-Поделывать
ПленёлевыЙ, а я, о е. Прюнелевый. Пленелевые сапожки с калошам. Волхов. Ленингр., 1938. Пленйетый, а я, ое. Плени с т ы й хлеб. Мягкий, ноздреватый хлеб. Р. Урал, 1976. Плёнйть, несов. 1. Драть лыко. = Пленить. Пленят ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Ракета-носитель. 2. Тот или то, что несет (к носить в 7 знач.), заключает в себе что-л. Машинный носитель информации. Носитель гриппа. Носитель передовых идей. Пленить – 1. книжн. Взять в плен. Пленить генерала. 2. перен.
6
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Пленить — 1. книжн. Взять в плен. Пленить генерала. 2. перен. Покорить, очаровать. Пленить своей красотой. Пленитель (устар.) [плени(ть) → плени-тель] — 1. тот, кто пленил (в 1 знач.) кого-л., взял в плен. Кунак, друг Якубовича ...
7
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
Ракета-носитель. 2. Тот или то, что несет (к носить в 7 знач.), заключает в себе что-л. Машинный носитель информации. Носитель гриппа. Носитель передовых идей. Пленить – 1. книжн. Взять в плен. Пленить генерала. 2. перен.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
8
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Страница 263
отделить плохое от хорошего) плеер [лэе], плеера; мн. плееры, плееров пленённый (прич. от пленить); кр.ф. пленён, пленена, пленено, пленены. ̈ Чуть отрок, Ольгою пленённый, сердечных мук ещё не знав, он был свидетель ...
Татьяна Гридина, Надежда Коновалова, 2014
9
Глагол, нарецие, предлоги и союзи - Страница 35
В черновых вариантах у Пушкина находим глагол пленить в значении несов. вида, исправленный им позднее на глагол пленять: «Сильнее чувствовал, свободнее дышал, Живей пленила добродетель» — исправлено: «живей ...
Виктор Владимирович Виноградов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Наталья Юльевна Шведова, 1964
10
Очерки по историческоǐ грамматике русского литературного ...
В черновых вариантах у Пушкина находим глагол пленить в значении несов. вида, исправленный им позднее на глагол пленять: «Сильнее чувствовал, свободнее дышал, Живей пленила добродетель» — исправлено: «живей ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), Виктор Владимирович Виноградов, Наталья Юльевна Шведова, 1964
«ПЛЕНИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
пленить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Обновленный Ford Focus покушается на лидеров класса (ВИДЕО)
Но сможет ли Focus пленить настолько, чтобы мы без сомнений отнесли сбережения дилерам «голубого овала»? Определиться с ответом помогли ... «За рулем, 10월 15»
Арестант Ерофеев заявил о "выбитых" показаниях: Давление …
Стоит напомнить, что Ерофеева и Александрова удалось пленить на территории Луганщины. Их позиционируют как бойцов спецназа ГРУ. Однако ... «Российский Диалог, 9월 15»
В ДТП погибли 38 девушек, ехавших покорять короля Свазиленда
На эти торжества стекаются девушки со всей страны, мечтающие пленить короля Мсвати III своими танцами и стать его очередной женой. «НТВ.ru, 8월 15»
Македония платит за трубу
... 10 мая группировка албанских боевиков вторглась в город Куманово. Полиции удалось ее обезвредить (ликвидировать 14 боевиков и пленить 30), ... «Эксперт Online, 5월 15»
Окруженные бойцы в Иловайске умудрились пленить российских …
Журналист Еспресо.TV Егор Воройбов, который вместе с бойцами добровольческих батальонов находится в окружении в Иловайске, снял ... «From-ua.com, 8월 14»
Бойцы самообороны Донбасса планируют пленить сына Арсена …
Бойцы ополчения после вести о том, что сын главы МВД Украины примкнул к батальону «Киев-1», заявили, что родственника одного из главных ... «Открытая Страна, 8월 14»
СМИ: Украинские силовики сдают ополченцам иностранных …
Эта попытка провалилась: иностранцев удалось обезоружить и пленить. За возможность вывезти из окружения своих раненых, украинские силовики ... «Российская Газета, 8월 14»
Джигурда собирается пленить своей растительностью …
После победы на «Евровидении» «бородатой женщины» из Австрии Кончиты Вурст россияне в знак протеста взялись за бритвы. Сразу после ... «Московский комсомолец, 5월 14»
За голову названного «русским шпионом» британского …
Любой, кто сможет пленить русского шпиона Грэма В.Ф, получит $10 000… Так сделаем же это! Грэм тут же прокомментировал эту новость:. «NewsBalt, 5월 14»
Праздник общей стрельбы
Убегавших солдат били всем чем могли, некоторых бойцов удалось пленить, кто-то сдался сам. Говорят, что одни командиры, пытаясь защитить своих ... «Lenta.ru, 2월 14»
