러시아어에서 ПОЛЕГОНЬКУ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «полегоньку» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 полегоньку 의 정의
FIELD, 부사. 천천히, 조심스럽게, 점차적으로. 장대에 가라. ПОЛЕГОНЬКУ, наречие. Не спеша, осторожно, постепенно. Спускаться полегоньку Ехать полегоньку
러시아어 사전에서 «полегоньку» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОЛЕГОНЬКУ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
полегоньку 의 용법을 확인하세요.
полегоньку 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Русский фольклор Сибири: элементы архитектоники : сборник ...
Кучер заиграл в эту жалейку, она снова запела: Уж ты, кучер, потихоньку, Уж ты, милый, полегоньку, Меня две сестры душили, Душагубки загубили, Младшую на ягодах оставили. — Что такое? Ну-ка, отец, на ты играй. Отец начал ...
Руфина Прокопьевна Матвеева, Бурятский институт общественных наук, 1990
2
Правила, которые стоит нарушать - Страница 102
Потихоньку-полегоньку. Если вы собрались писать книгу, масштабы вашего замысла могут вас напугать — это я узнал на собственном опыте. Поэтому лучше всего продвигаться по чуть-чуть. Одна глава за один раз (в моем ...
3
Тэсс из рода д'Эрбервиллей:
Полегоньку, сэр, полегоньку, — сказал хозяин. — Тут не сила нужна, а сноровка. — Это верно, — отозвался тот, наконец вставая и потягиваясь. — И все-таки я с ней справился, хотя у меня и заныли пальцы. Теперь Тэсс увидела ...
4
Иоганна Захария Платнера, доктора и профессора медицны в ...
14. камень или завязкою или придавкоюзакѣпивши, чпобb назадb неопопы олb , прубочкою нѣкакою вь пропокb уринной полегоньку надували , и чшобъ воздухъ вонѣ невышелъ , вережна завязывали. когда довольно разувался, ...
Johann Zacharius Platner, 1761
Будь готов, — сказал полисмен. — Я поеду полегоньку, но не останавливаясь. Когда я скажу, выскакивай. Окажешься рядом с чем-то вроде тупиковой улочки между дворами. Пойдешь по ней потихоньку-полегоньку, и тебя встретят.
6
Свадьба отменяется. Помолвка
скомандовала Тренна и кивнула коллегам: – Вы, двое, полегоньку сбрасываете скалу, мы вытаскиваем камни и мусор из норы. Все готовы? Начали. Понятие о том, что такое полегоньку, у магов явно было слегка своеобразным.
А Я ВСЕ ТА ЖЕ, ГРЕБУ ПОЛЕГОНЬКУ, ДЕЛА ПОТИХОНЬКУ. ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. ГУСИНЫЕ ГУБКИ. ВЭЛ. НЕ ОТВЕЧАЙ. ТВОЕПИСЬМО НАСКВОЗЬ ПРОАНАЛЛИЗИРУЮТ. Конечно, письмо написано с полного одобрения учителей.
“Как он ненавидит плохую работу”, – подумала Гарриет. – Полегоньку, полегоньку, – сказал Паффет. Благодаря то ли везению, то ли высшему руководству неподъемное чудище сдвинулось с места и плавно прошло в дверь, как ...
Там все неприбрано, Васильич с ног сбился. Дай срок! Игнат, поправляя поясок, перестав улыбаться и покорно опустив глаза, пошел вониз комнаты. – Тетенька, я полегоньку, – сказал мальчик. – Я те дам полегоньку. Постреленок!
10
Война и мир Часть вторая
Я те дам полегоньку. Постреленок! – крикнула Мавра Кузминишна, замахиваясь на него рукой. – Иди деду самовар ставь. Мавра Кузминишна, смахнув пыль, закрыла клавикорды и, тяжело вздохнув, вышла из гостиной и заперла ...
«ПОЛЕГОНЬКУ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
полегоньку 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
За Лукашенко проголосовали не менее 83 процентов белорусов …
Насмотревшись на то, к чему приводит Майдан, и что вытворяют победители, белорусские избиратели решили, что лучше потихоньку-полегоньку и ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, 10월 15»
Фото из открытых источников
С другой стороны, возможно, что это - злоумышленник, и таким образом он, во славу Несмертного Джо, помаленьку, полегоньку ворует автозаправку: ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", 10월 15»
Македония – Украина. Анонс
Потихоньку, полегоньку, лучше синица в руках, кабы чего не вышло… В итоге, сходу и не вспомнишь, когда Украина брала очки в матчах с ... «Спорт.ua, 10월 15»
Сегодня отмечается День Космических войск России
... оказывали поддержку, помощь, потихоньку, полегоньку, все получилось, сейчас я считаю себя достаточно качественным, классным специалистом». «ТРК "Петербург-Пятый канал", 10월 15»
«Джокер» в рукаве
Тем не менее группа «Джокер» полегоньку набирает популярность. Парни уже записали несколько хитов, сняли два клипа и готовят дебютный альбом. «Экспресс К, 9월 15»
Обзор Bluetooth-гарнитуры Plantronics BackBeat Sense
Потихоньку-полегоньку и люди начинают узнавать Plantronics, интересоваться продуктами. Осмелюсь предположить, что после выхода Pro в России ... «Mobile-review, 9월 15»
Вадим Абдрашитов: Простые профессии должны стать …
Впрочем, наши специалисты из минобразования потихоньку-полегоньку нивелируют ЕГЭ под российские умы. Получается вроде бы неплохо. «Российская Газета, 1월 15»
Илья ХЛЕБУШКИН, фото автора
А крамеровский состав можно было добавлять в малых, безвредных, дозах — и поэтому присадки потихоньку-полегоньку «пошли». Крамер, не будь ... «Авторевю, 11월 14»
Вокруг разбитого корыта
... и инвалидам, бороться за пандусы, ставить лавочки, и так потихоньку-полегоньку жизнь наладится и страна проэволюционирует в «нормальную». «Арсеньевские вести, 11월 14»
Одежда и гаджеты, год 2013
... на рынке, то наверняка помните, как потихоньку-полегоньку в сумках, куртках и других вещах стали появляться отдельные карманчики для мобильника ... «Mobile-review, 2월 13»
