러시아어에서 ВПРИГЛЯДКУ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «вприглядку» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 вприглядку 의 정의
VPRYGLYADKU, 부사. 차를 마시는 것 : 설탕이 없으면 단지 설탕을 들여다보아야합니다. 차를 헛되이 마셔 라. ВПРИГЛЯДКУ, наречие. О питье чая: без сахара, только глядя на сахар. Пить чай вприглядку
러시아어 사전에서 «вприглядку» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ВПРИГЛЯДКУ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
вприглядку 의 용법을 확인하세요.
вприглядку 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Термин и слово: межвузовский сборник - Том 1 - Страница 113
Например, оправданность предположения о деривации для окказиональных переносный 'такой, который легко переносить, выдерживать' (узуально — 'легко переносимый с места на место') и вприглядку (жить вприглядку) ...
Борис Николаевич Головин, Горьковский государственный университет имени Н.И. Лобачевского, 1979
Даже в экстазе. Это же стратегический дефицит! У нас девчонки из отдела снабжения на юбилее начальника спели частушку: Тряпки, сласти, стрептоцид – Все проклятый дефицит. Чай вприкуску, секс вприглядку... Одно горе от ...
3
Переполненная чаша: Повести. Рассказы - Страница 171
Это как чай вприглядку. Есть чай вприкуску, традиционный чай. А существует и вприглядку». «При крайней степени бедности», — сказал я. Любавин удивленна вскинул на меня узенькие, хитрые и умные глаза: «Ну что вы!
4
Językowe wyznaczniki pragmatyki współczesnych rosyjskich ...
(пить чай вприкуску - пить чай, откусывая по кусочкам сахар; пить чай вприглядку - пить чай без сахара, только глядя на сахар; молочный брат - сын кормилицы по отношению к вскормленным ею чужим детям) Рггес1тю1ет гекЛату ...
Teresa Giedz-Topolewska, 2005
5
Сергей Павлов-герой Октября и гражданской войны - Страница 187
Один из матросов в своем выступлении, говоря о положении тружеников деревни, оказал, что вот помещики, кулаки чай пьют вприкуску или внакладку, а беднота — только вприглядку. Раздались голоса: «Как это «вприглядку»?
Михаил Романович Рублев, Осип Егорович Егоров, 1963
6
Душа обедает сама--: - Страница 13
Русскому человеку и всегда так: приходится из века в век делать выводы «вприглядку» и задним числом. И авторы этой книги - неприглашенные гости за русским обедом позапрошлого века, «вприглядку» вкушающие его яства за ...
М. А. Бубчикова, Никита Михалков, 2005
7
Сказки народов Азии - Том 3879 - Страница 15
ЕДА „ВПРИГЛЯДКУ 1^^ весеннему празднику купил скупой Хуан кусочек солёной }Н\ рыбы. Уселась вся семья за столом, а рыбу Хуан подвесил I V под потолок. Едят все пресную кашу из гаоляна с солёной рыбой «вприглядку»: ...
Натан Соломонович Бенфельд Вершинин, Александр Зарубин, 1959
8
Хоккей в Сибирском городе: повести и рассказы - Страница 72
А у нас с вами нынче вприглядку другое — шашлыки!» Помолчал-помолчал и уже другим тоном, так, словно и себя спрашивал, и с нами как будто советовался, спросил: «А может, это и ничего, а?..» И посветлел лицом и сказал: ...
9
Я в мире--боец: повесть о жизни Виссариона Белинского
Скоро вприглядку пить будем. — А и вприглядку — дело! — Отец улыбнулся, стараясь смягчить неприятный разговор. — Мы над столом повесим кусочек сахару на ниточке и будем пить вприглядку. А Висарка как взглянет — у него ...
10
Возвращение души: роман, повесть - Страница 74
Все знаем, что чай можно пить с сахарком вприглядку. А у нас с вами нынче вприглядку другое — шашлыки!» Помолчал-помолчал и уже другим тоном, так, словно и себя спрашивал, и с нами как будто советовался, спросил: «А ...
«ВПРИГЛЯДКУ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
вприглядку 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Крестьянская суть русского фермера
Нынче уборочную решил провести «вприглядку». Нашел на «Енисей», которому десять лет, человека, хоть жалко отдавать своего старичка кому-то ... «Областная массовая газета Кузбасс, 8월 15»
Что купить к чаю вкусненького: столичные десерты разных эпох
Зато в сочетании с чаем получалось вкусно: и вприкуску пили, и внакладку. И конечно вприглядку: экономили до праздников. Срок хранения у сахарных ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, 8월 15»
Армения: Прожорливый кризис?
Порой отправляюсь на базар, словно на выставку — вприглядку», – рассказывает 68-летняя пенсионерка Анна Минасян. Оказывается, мукомольные и ... «Кавполит, 1월 15»
Как в аквариуме. Наш южноуральский спецрыболов о рыбалке …
Все-таки до чего прикольная ловля сухомесовского карася и необычность заключается в том, что все здесь ловят рыбу вприглядку, то есть не ... «Южноуральская панорама, 4월 14»
Ужин вприглядку
В Южной Корее стремительно набирает популярность новое общенациональное увлечение. Корейцы часами наблюдают за тем, как их ... «Новые Известия, 1월 14»
Осень в Хельсинки: Селедка, парусники и карнавал света
Но пробовать улов исключительно "вприглядку" не придется: во время ярмарки проходит множество дегустаций. Рыба соленая, рыба с пряностями, ... «Комсомольская правда, 9월 13»
Чай вприглядку к вероятному противнику
Об авторе: Александр Васильевич Шлындов - кандидат исторических наук, ведущий научный сотрудник Института Дальнего Востока РАН, полковник ... «Независимое военное обозрение, 1월 13»
В железногорском храме мастера воссоздали старинную …
Шаг за шагом, вприглядку за именитыми мастерами, женщины начали творить сами. Правильно прорисовывать силуэт, проводить линии, "раскрывать" ... «Российская Газета, 2월 12»
Щука вприглядку
Мне больше нравится название «ловля вприглядку», так как все происходит на глазах и в этом весь интерес и азарт. Для ловли щуки большинство ... «Московский комсомолец, 10월 11»
Стадо коров – за самовар!
Напиток полагалось пить только с кусковым сахаром – вприкуску, а тем, кто победнее – вприглядку. – Самовар – это целая ушедшая эпоха, – говорит ... «газета "Региональные вести", 2월 10»
